Santé publique Ottawa Logo

Contact Us Main menu icon
Parcourez notre page Facebook Parcourez notre page Instagram
EN
  • COVID-19, la grippe et le virus respiratoire syncytial (VRS)
    • COVID-19
    • La grippe
    • Virus respiratoire syncytial (VRS)
  • Services de santé publique
    • Centres de santé et de bien-être de quartier
    • Clinique de santé-sexualité
    • Formation des préposés à la manipulation des aliments
    • Services de santé dentaire
    • Trouver des soins de santé
    • Services de réduction des méfaits à Ottawa
    • Bébés en santé, enfants santé
    • Immunisation
    • Services parentaux et prénatals
    • Inspections en santé publique
    • Services d’abandon du tabac à Ottawa
    • Signaler une morsure d'animal
    • Analyse gratuite de l'eau de puits
    • À notre sujet
    • Conseil de santé
    • Blogue
    • Carrières, bénévolat et stages pour étudiants
    • Communiquez avec nous
    • Nouvelles et avis publics
    À notre sujet
    Trouver des soins de santé
    Le sexe intelligent
  • Sujets de santé publique
    • Services de santé dentaire
    • Bien vieillir
    • Maladies
    • Alimentation et nutrition
    • Santé environnementale
    • Salubrité des aliments
    • Jardiner et cultiver des aliments
    • Un milieu bâti sain
    • Sécurité à domicile
    • Sécurité et Prévention des blessures
    • Insectes, Animaux et Morsures
    • Immunisation
    • Santé mentale
    • Établissements de services personnels
    • Grossesse et rôle parental
    • Santé-sexualité
    • Arrêt Overdose Ottawa
    • Santé liée à la consommation de substances (opioïdes, cannabis, alcool et tabagisme)
    • Bronzage et prudence au soleil
    • Santé visuelle
    • Qualité et sécurité de l'eau
    • Santé des ados et des jeunes adultes - Le Lien
    Clinique de santé-sexualité
    Arrêt Overdose Ottawa
    Alimentation et nutrition
  • Professionnels et partenaires
    • Médecins et professionnels de la santé
    • Programmes d'activités parascolaires
    • Fournisseurs de services de garde d'enfants
    • Établissements alimentaires
    • Temps froid et chaud
    • S‍‍‍anté mentale des nourrissons et des jeunes enfants
    • Éclosions
    • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
    • Ressources sur les overdoses
    • Établissements de services personnels
    • Ressources professionnelles pour les établissements de soins de longue durée
    • Recherche à Santé Publique Ottawa
    • Ressources pour les diététistes professionnels
    • Santé scolaire en ligne
    • Les petits réseaux d'eau potable
    • Besoins en matière de logement pour les travailleuses et les travailleurs étrangers temporaires
    Médecins et professionnels de la santé
    Établissements alimentaires
    Santé scolaire en ligne
  • Rapports, recherches et statistiques
    • Conditions chroniques et vie saine
    • Santé dentaire et visuelle
    • L'environnement et la santé
    • L'immunisation
    • Maladies infectieuses
    • Prévention et contrôle des infections
    • Blessures et prévention des blessures
    • Santé mentale et bien-être
    • Morbidité, mortalité et qualité de vie
    • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
    • Démographie de la population et équité en santé
    • Santé reproductive, familiale et infantile
    • Recherche à Santé Publique Ottawa
    • Santé liée à l’utilisation de drogues et les surdoses
    • Consultations publiques et sondages
  • Ressources multilingues
    • Kheyraadka Caafimaadka ee Afsoomaaliga (Somali)
    • موارد صحية (Arabe)
    • 中文健康资讯 (Chinois simplifié)
    • Ressources multilingues sur la COVID-19 pour les communautés diverses
Commentaires
Voir plus
  • Médecins et professionnels de la santé
    • Professionnels de la santé : Maladies transmissibles et conditions à déclaration obligatoire
    • Formulaires à l'intention des professionnels de la santé
    • Formulaires au sujet de l'immunisation à l'intention des professionels de la santé
    • Ressources pour la prévention et le contrôle des infections
    • Mise à jour de santé publique
    • Ressources à imprimer
    • Visite à domicile d’une infirmière en santé publique
    • Professionnels de la santé : Signalement d'une maladie transmissible
    • Santé-sexualité
    • Inscription aux alertes de Santé publique Ottawa
  • Programmes d'activités parascolaires
  • Fournisseurs de services de garde d'enfants
  • Établissements alimentaires
  • Temps froid et chaud
  • S‍‍‍anté mentale des nourrissons et des jeunes enfants
  • Éclosions
  • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
  • Ressources sur les overdoses
  • Établissements de services personnels
  • Ressources professionnelles pour les établissements de soins de longue durée
  • Recherche à Santé Publique Ottawa
  • Ressources pour les diététistes professionnels
  • Santé scolaire en ligne
  • Les petits réseaux d'eau potable
  • Besoins en matière de logement pour les travailleuses et les travailleurs étrangers temporaires

Le mésusage des glucomètres et des autopiqueurs auprès de multiple patients

More
  • Open new window to share this page via Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via LinkedIn LinkedIn
  • Open new window to share this page via Twitter Twitter
  • Email This page Courriel
Page d'accueil/Professionnels et partenaires/Médecins et professionnels de la santé

Default Interior Banner fr

Retour à la recherche de nouvelles

Destinataire : Fournisseurs de soins de santé d’Ottawa
Expéditeur : Dre Geneviève Cadieux, médecin adjointe en santé publique
Objet : Le mésusage des glucomètres et des autopiqueurs auprès de multiple patients

Le 30 juillet 2018, SPO a envoyé une note de service aux fournisseurs de soins de santé d’Ottawa à propos du mésusage des glucomètres auprès de multiple patients et le risque de transmission de maladies infectieuses. SPO continue de recevoir des rapports concernant le mésusage de glucomètres et/ou d’autopiqueurs par des fournisseurs de soins de santé.

Pour la sécurité de vos patients ainsi que de votre pratique, assurez-vous de suivre les recommandations du Comité consultatif provincial des maladies infectieuses suivantes1 :

Glucomètres :

  • Dans la mesure du possible, un glucomètre devrait être utilisé par un seul patient.
  • Si un glucomètre doit être utilisé auprès de plusieurs patients, il doit être nettoyé et désinfecté après chaque usage, selon les consignes du fabriquant.
  • Si le fabriquant ne spécifie pas comment nettoyer et désinfecter le glucomètre entre les patients, ou si l’emballage spécifie que le glucomètre doit être utilisé par un seul patient, le glucomètre ne doit pas être utilisé auprès de plusieurs patients. Les consignes du fabriquant sont disponibles sur l’emballage original, dans le manuel d’instructions, ou sur le site web du fabriquant.

Autopiqueurs (dispositifs de prélèvements capillaires) :

  • Les autopiqueurs (dispositifs de prélèvements capillaires à usage multiple) ne doivent jamais être utilisés auprès de plusieurs patients. Cette consigne s’applique autant à la lancette (l’aiguille qui perce la peau), le porte-lancette, et le dispositif contenant la lancette et la porte-lancette (qui ressemble à un stylo).
  • Les autopiqueurs doivent être utilisés par une seule personne :
    Cette consigne s’applique autant à la lancette (l’aiguille qui perce la peau)
  • Les fournisseurs de soins de santé doivent utiliser des dispositifs de prélèvement capillaire à usage unique :
    Dispositifs de prélèvement capillaire à usage unique

Les glucomètres faits pour être utilisés par un seul patient et les autopiqueurs ne peuvent pas être nettoyés et désinfectés de façon adéquate entre les patients. Lorsqu’utilisés auprès de plusieurs patients, ils sont associés avec la transmission de l’hépatite B2,3 et C.2 Les autopiqueurs ont également été associés avec la transmission de l’hépatite B.2,3,4

L’utilisation de glucomètres faits pour un seul patient auprès de multiples patients a été identifié par Santé publique Ontario comme étant l’une des cinq principales pratiques à hautrisque pour les patient dans les cliniques médicales.5

Pour obtenir plus d’information sur la PCI:

  • Visitez le site Internet de SPO pour les professionnels de la santé
  • Téléphonez à SPO au (613) 580-6744 et sélectionnez l’option “je suis un professionnel de la santé”; la prochaine infirmière disponible répondra à votre appel.

Nous vous remercions de votre collaboration continue.

Liste des références

  1. Agence ontarienne de protection et de promotion de la santé (Santé publique Ontario), Comité consultatif provincial des maladies infectieuses. Prévention et contrôle des infections pour la pratique en cabinet, 1re révision, Toronto ON, Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, avril 2015. Disponible à : https://www.publichealthontario.ca/fr/ eRepository/IPAC-Clinical_Office_Practice_2013_FR.pdf
  2. Thompson ND, Perz JF, Moorman AC, Holmberg SD. Nonhospital Health Care– Associated Hepatitis B and C Virus Transmission: United States, 1998–2008. Ann Intern Med. 2009;150(1):33-39. Disponible à : http://annals.org/aim/article-abstract/ 744175/nonhospital-health-care-associated-hepatitis-b-c-virus-transmission-united [en anglais seulement]
  3. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Transmission of hepatitis B virus among persons undergoing blood glucose monitoring in long-term-care facilities- -Mississippi, North Carolina, and Los Angeles County, California, 2003-2004. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2005 Mar 11;54(9):220-3. Disponible à : https://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5409a2.htm [en anglais seulement]
  4. Polish LB, et al. Nosocomial transmission of hepatitis B virus associated with a springloaded finger-stick device. N Engl J Med 1992;326:721-5. Disponible à : https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJM199203123261101 [en anglais seulement]
  5. Agence ontarienne de protection et de promotion de la santé (Santé publique Ontario). Cinq principales pratiques à haut risque : Recommandations et responsabilités. Disponible à : https://www.publichealthontario.ca/fr/BrowseByTopic/InfectiousDiseases /PIDAC/Pages/Infection-Prevention-and-Control-for-Clinical-Office-Practice-Top-5- Risks.aspx
Recevez les mises à jour par courriel

Contactez Nous

OPH logo

© 2025 Santé publique Ottawa

100, promenade Constellation
Ottawa (Ontario)
Connectez avec nous et les services

Google Translate
Commentaires
Parcourez notre page Facebook Parcourez notre page Instagram Parcourez notre page sur bluesky Parcourez etreparentaottawa.com/fr Consulter notre page sur le Équité en matière de santé et équité pour tous
Par GHD Digital
  • COVID-19, la grippe et le virus respiratoire syncytial (VRS)
    • COVID-19
    • La grippe
    • Virus respiratoire syncytial (VRS)
  • Services de santé publique
    • Centres de santé et de bien-être de quartier
    • Clinique de santé-sexualité
    • Formation des préposés à la manipulation des aliments
    • Services de santé dentaire
    • Trouver des soins de santé
    • Services de réduction des méfaits à Ottawa
    • Bébés en santé, enfants santé
    • Immunisation
    • Services parentaux et prénatals
    • Voir tout le contenu...
  • Sujets de santé publique
    • Services de santé dentaire
    • Bien vieillir
    • Maladies
    • Alimentation et nutrition
    • Santé environnementale
    • Salubrité des aliments
    • Jardiner et cultiver des aliments
    • Un milieu bâti sain
    • Sécurité à domicile
    • Voir tout le contenu...
  • Professionnels et partenaires
    • Médecins et professionnels de la santé
    • Programmes d'activités parascolaires
    • Fournisseurs de services de garde d'enfants
    • Établissements alimentaires
    • Temps froid et chaud
    • S‍‍‍anté mentale des nourrissons et des jeunes enfants
    • Éclosions
    • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
    • Ressources sur les overdoses
    • Voir tout le contenu...
  • Rapports, recherches et statistiques
    • Conditions chroniques et vie saine
    • Santé dentaire et visuelle
    • L'environnement et la santé
    • L'immunisation
    • Maladies infectieuses
    • Prévention et contrôle des infections
    • Blessures et prévention des blessures
    • Santé mentale et bien-être
    • Morbidité, mortalité et qualité de vie
    • Voir tout le contenu...
  • Ressources multilingues
    • Kheyraadka Caafimaadka ee Afsoomaaliga (Somali)
    • موارد صحية (Arabe)
    • 中文健康资讯 (Chinois simplifié)
    • Ressources multilingues sur la COVID-19 pour les communautés diverses
Nous joindre Plaintes et commentairesAccessibilitéLiberté d'informationPossibilités de carrière et de bénévolatPlan du site

Comment est-ce que je...?

M’inscris à

Signale un problème

  • Signaler une infraction au règlement sans-fumée

m’inscris à

Notification de Compatibilité

Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.