Santé publique Ottawa Logo

Contact Us Main menu icon
Parcourez notre page Facebook Parcourez notre page Instagram
EN
  • COVID-19, la grippe et le virus respiratoire syncytial (VRS)
    • COVID-19
    • La grippe
    • Virus respiratoire syncytial (VRS)
  • Services de santé publique
    • Centres de santé et de bien-être de quartier
    • Clinique de santé-sexualité
    • Formation des préposés à la manipulation des aliments
    • Services de santé dentaire
    • Trouver des soins de santé
    • Services de réduction des méfaits à Ottawa
    • Bébés en santé, enfants santé
    • Immunisation
    • Services parentaux et prénatals
    • Inspections en santé publique
    • Services d’abandon du tabac à Ottawa
    • Signaler une morsure d'animal
    • Analyse gratuite de l'eau de puits
    • À notre sujet
    • Conseil de santé
    • Blogue
    • Carrières, bénévolat et stages pour étudiants
    • Communiquez avec nous
    • Nouvelles et avis publics
    À notre sujet
    Trouver des soins de santé
    Le sexe intelligent
  • Sujets de santé publique
    • Services de santé dentaire
    • Bien vieillir
    • Maladies
    • Alimentation et nutrition
    • Santé environnementale
    • Salubrité des aliments
    • Jardiner et cultiver des aliments
    • Un milieu bâti sain
    • Sécurité à domicile
    • Sécurité et Prévention des blessures
    • Insectes, Animaux et Morsures
    • Immunisation
    • Santé mentale
    • Établissements de services personnels
    • Grossesse et rôle parental
    • Santé-sexualité
    • Arrêt Overdose Ottawa
    • Santé liée à la consommation de substances (opioïdes, cannabis, alcool et tabagisme)
    • Bronzage et prudence au soleil
    • Santé visuelle
    • Qualité et sécurité de l'eau
    • Santé des ados et des jeunes adultes - Le Lien
    Clinique de santé-sexualité
    Arrêt Overdose Ottawa
    Alimentation et nutrition
  • Professionnels et partenaires
    • Médecins et professionnels de la santé
    • Programmes d'activités parascolaires
    • Fournisseurs de services de garde d'enfants
    • Établissements alimentaires
    • Temps froid et chaud
    • S‍‍‍anté mentale des nourrissons et des jeunes enfants
    • Éclosions
    • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
    • Ressources sur les overdoses
    • Établissements de services personnels
    • Ressources professionnelles pour les établissements de soins de longue durée
    • Recherche à Santé Publique Ottawa
    • Ressources pour les diététistes professionnels
    • Santé scolaire en ligne
    • Les petits réseaux d'eau potable
    • Besoins en matière de logement pour les travailleuses et les travailleurs étrangers temporaires
    Médecins et professionnels de la santé
    Établissements alimentaires
    Santé scolaire en ligne
  • Rapports, recherches et statistiques
    • Conditions chroniques et vie saine
    • Santé dentaire et visuelle
    • L'environnement et la santé
    • L'immunisation
    • Maladies infectieuses
    • Prévention et contrôle des infections
    • Blessures et prévention des blessures
    • Santé mentale et bien-être
    • Morbidité, mortalité et qualité de vie
    • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
    • Démographie de la population et équité en santé
    • Santé reproductive, familiale et infantile
    • Recherche à Santé Publique Ottawa
    • Santé liée à l’utilisation de drogues et les surdoses
    • Consultations publiques et sondages
  • Ressources multilingues
    • Kheyraadka Caafimaadka ee Afsoomaaliga (Somali)
    • موارد صحية (Arabe)
    • 中文健康资讯 (Chinois simplifié)
    • Ressources multilingues sur la COVID-19 pour les communautés diverses
Commentaires
Voir plus
  • Médecins et professionnels de la santé
    • Professionnels de la santé : Maladies transmissibles et conditions à déclaration obligatoire
    • Formulaires à l'intention des professionnels de la santé
    • Formulaires au sujet de l'immunisation à l'intention des professionels de la santé
    • Ressources pour la prévention et le contrôle des infections
    • Mise à jour de santé publique
    • Ressources à imprimer
    • Visite à domicile d’une infirmière en santé publique
    • Professionnels de la santé : Signalement d'une maladie transmissible
    • Santé-sexualité
    • Inscription aux alertes de Santé publique Ottawa
  • Programmes d'activités parascolaires
  • Fournisseurs de services de garde d'enfants
  • Établissements alimentaires
  • Temps froid et chaud
  • S‍‍‍anté mentale des nourrissons et des jeunes enfants
  • Éclosions
  • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
  • Ressources sur les overdoses
  • Établissements de services personnels
  • Ressources professionnelles pour les établissements de soins de longue durée
  • Recherche à Santé Publique Ottawa
  • Ressources pour les diététistes professionnels
  • Santé scolaire en ligne
  • Les petits réseaux d'eau potable
  • Besoins en matière de logement pour les travailleuses et les travailleurs étrangers temporaires

Un cas de rougeole confirmé à Ottawa

More
  • Open new window to share this page via Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via LinkedIn LinkedIn
  • Open new window to share this page via Twitter Twitter
  • Email This page Courriel
Page d'accueil/Professionnels et partenaires/Médecins et professionnels de la santé

Default Interior Banner fr

Retour à la recherche de nouvelles

Disponible en anglais seulement

To: Ottawa Physicians
From: Dr. Robin Taylor, Associate Medical Officer of Health
Subject: One confirmed case of measles in Ottawa

Lisez la dernière mise à jour sur l’enquête de rougeole sur la page SantePubliqueOttawa.ca/rougeole

Dear Colleagues,

One case of international-travel related measles has been reported to Ottawa Public Health. We are writing because other persons have been exposed to measles in Ottawa including The Queensway Carleton Hospital. Secondary cases from this exposure could occur any time until April 22, 2019.

Ottawa Public Health is following up individually with all identified contacts and advising them to seek medical attention if they develop symptoms of measles, to call ahead to the health care facility/practice, and to tell their physician that they have recently been exposed to measles. Such cases should ideally be seen at the end of the day, masked, and immediately placed in a separate room that will be kept empty for 2 hours after the visit. All health care providers should have documented immunity to measles (2 doses of measles vaccine or anti-measles IgG antibody).

Measles is considered contagious from 1 day before symptom onset (or 4 days before rash onset, whichever is longer) to 4 days after rash onset. The measles incubation period (from exposure to rash onset) is from 7 to 21 days.

We are requesting your collaboration by:

  1. Increasing your clinical suspicion of measles. Typical symptoms include a prodome with fever, cough, conjunctivitis, coryza, and, possibly, small spots with white centers on an erythematous base situated on the buccal mucosa (Koplik’s spots). After 3 to 7 days a maculopapular (blotchy) rash appears, first on the head then spreading to the trunk and limbs (http://www.cdc.gov/measles/about/photos.html). Measles tends to be more severe in infants and adults and can lead to otitis, pneumonia or encephalitis. While the rash in measles can be indistinguishable clinically from other causes of maculopapular rashes, the timing of evolution of the symptoms can help distinguish measles from other viral rashes.
  2. Ensuring suspect cases are promptly placed under airborne precautions. If an ID consult or hospital assessment is desired/required, contact the on-call ID physician or the emergency department before sending the patient. The hospital must be prepared so that the patient can be put on airborne precautions immediately upon arriving and will provide directions on how/where the patient should present themselves.
  3. Ensuring suspect cases are immediately reported to Ottawa Public Health at 613-580-6744 from Monday to Friday 8:30 am to 4:30 pm or dial 3-1-1 after hours and ask for the Public Health Inspector on call.
  4. Testing suspect cases to confirm diagnosis. Lab testing should include both serology and virus isolation. Blood specimen collection may be performed at any private lab service or hospital. Please ensure that patients/parents are aware that they should don a mask on entrance to the lab or clinic space and ensure registration staff are aware of their potential exposure to measles. Please obtain all three of the following:
    • Virus Isolation: A nasopharyngeal swab/aspirate or throat swab collected using Viral Transport Media (pink liquid medium) obtained as soon as possible within 7 days after rash onset and 50 mL of urine collected within 14 days after the onset of rash.
    • Acute Serology: A blood specimen (5 mL in serum tube) for measles antibodies (IgM and IgG) collected at the first visit (ideally within 7 days after rash onset).
    • Convalescent Serology: A second blood specimen collected 7 to 10 days after the onset of rash (and a minimum of 5 days after the acute sample). Requisition should state “convalescent measles serology.” Seroconversion or a significant rise in IgG titre is indicative of recent/acute infection.

    On each lab requisition clearly mark “suspect/acute case of measles” and include the following information: patient’s symptoms, date of onset of symptoms, exposure history, travel history (if any), and vaccination history. Specimens must be stored and shipped cold. Detailed information is available at www.publichealthontario.ca/measles under “Laboratory”.

    Appropriate testing for any other likely cause of illness in the differential diagnosis should also be obtained.

  5. Having any unimmunized patients that were possibly exposed to measles call Ottawa Public Health at the number above. We will review with the patient, among other things, the need for exclusion from child care facilities, schools, post-secondary educational institutions, or health care facilities.
  6. Using this opportunity to ensure that all of your patients’ immunizations are up to date. This is also very important for people who are travelling internationally. Infants 6 to 12 months of age who are travelling outside of Canada can receive a dose of MMR, but then must receive the routine 2-dose series beginning on or after the first birthday, for a total of 3 doses.
  • Public information

Thank you,
Dr. Robin Taylor

Recevez les mises à jour par courriel

Contactez Nous

OPH logo

© 2025 Santé publique Ottawa

100, promenade Constellation
Ottawa (Ontario)
Connectez avec nous et les services

Google Translate
Commentaires
Parcourez notre page Facebook Parcourez notre page Instagram Parcourez notre page sur bluesky Parcourez etreparentaottawa.com/fr Consulter notre page sur le Équité en matière de santé et équité pour tous
Par GHD Digital
  • COVID-19, la grippe et le virus respiratoire syncytial (VRS)
    • COVID-19
    • La grippe
    • Virus respiratoire syncytial (VRS)
  • Services de santé publique
    • Centres de santé et de bien-être de quartier
    • Clinique de santé-sexualité
    • Formation des préposés à la manipulation des aliments
    • Services de santé dentaire
    • Trouver des soins de santé
    • Services de réduction des méfaits à Ottawa
    • Bébés en santé, enfants santé
    • Immunisation
    • Services parentaux et prénatals
    • Voir tout le contenu...
  • Sujets de santé publique
    • Services de santé dentaire
    • Bien vieillir
    • Maladies
    • Alimentation et nutrition
    • Santé environnementale
    • Salubrité des aliments
    • Jardiner et cultiver des aliments
    • Un milieu bâti sain
    • Sécurité à domicile
    • Voir tout le contenu...
  • Professionnels et partenaires
    • Médecins et professionnels de la santé
    • Programmes d'activités parascolaires
    • Fournisseurs de services de garde d'enfants
    • Établissements alimentaires
    • Temps froid et chaud
    • S‍‍‍anté mentale des nourrissons et des jeunes enfants
    • Éclosions
    • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
    • Ressources sur les overdoses
    • Voir tout le contenu...
  • Rapports, recherches et statistiques
    • Conditions chroniques et vie saine
    • Santé dentaire et visuelle
    • L'environnement et la santé
    • L'immunisation
    • Maladies infectieuses
    • Prévention et contrôle des infections
    • Blessures et prévention des blessures
    • Santé mentale et bien-être
    • Morbidité, mortalité et qualité de vie
    • Voir tout le contenu...
  • Ressources multilingues
    • Kheyraadka Caafimaadka ee Afsoomaaliga (Somali)
    • موارد صحية (Arabe)
    • 中文健康资讯 (Chinois simplifié)
    • Ressources multilingues sur la COVID-19 pour les communautés diverses
Nous joindre Plaintes et commentairesAccessibilitéLiberté d'informationPossibilités de carrière et de bénévolatPlan du site

Comment est-ce que je...?

M’inscris à

Signale un problème

  • Signaler une infraction au règlement sans-fumée

m’inscris à

Notification de Compatibilité

Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.