Santé publique Ottawa Logo

Contact Us Main menu icon
Parcourez notre page Facebook Parcourez notre page Instagram
EN
  • COVID-19, la grippe et le virus respiratoire syncytial (VRS)
    • COVID-19
    • La grippe
    • Virus respiratoire syncytial (VRS)
  • Services de santé publique
    • Centres de santé et de bien-être de quartier
    • Clinique de santé-sexualité
    • Formation des préposés à la manipulation des aliments
    • Services de santé dentaire
    • Trouver des soins de santé
    • Services de réduction des méfaits à Ottawa
    • Bébés en santé, enfants santé
    • Immunisation
    • Services parentaux et prénatals
    • Inspections en santé publique
    • Services d’abandon du tabac à Ottawa
    • Signaler une morsure d'animal
    • Analyse gratuite de l'eau de puits
    • À notre sujet
    • Conseil de santé
    • Blogue
    • Carrières, bénévolat et stages pour étudiants
    • Communiquez avec nous
    • Nouvelles et avis publics
    À notre sujet
    Trouver des soins de santé
    Le sexe intelligent
  • Sujets de santé publique
    • Services de santé dentaire
    • Bien vieillir
    • Maladies
    • Alimentation et nutrition
    • Santé environnementale
    • Salubrité des aliments
    • Jardiner et cultiver des aliments
    • Un milieu bâti sain
    • Sécurité à domicile
    • Sécurité et Prévention des blessures
    • Insectes, Animaux et Morsures
    • Immunisation
    • Santé mentale
    • Établissements de services personnels
    • Grossesse et rôle parental
    • Santé-sexualité
    • Arrêt Overdose Ottawa
    • Santé liée à la consommation de substances (opioïdes, cannabis, alcool et tabagisme)
    • Bronzage et prudence au soleil
    • Santé visuelle
    • Qualité et sécurité de l'eau
    • Santé des ados et des jeunes adultes - Le Lien
    Clinique de santé-sexualité
    Arrêt Overdose Ottawa
    Alimentation et nutrition
  • Professionnels et partenaires
    • Médecins et professionnels de la santé
    • Programmes d'activités parascolaires
    • Fournisseurs de services de garde d'enfants
    • Établissements alimentaires
    • Temps froid et chaud
    • S‍‍‍anté mentale des nourrissons et des jeunes enfants
    • Éclosions
    • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
    • Ressources sur les overdoses
    • Établissements de services personnels
    • Ressources professionnelles pour les établissements de soins de longue durée
    • Recherche à Santé Publique Ottawa
    • Ressources pour les diététistes professionnels
    • Santé scolaire en ligne
    • Les petits réseaux d'eau potable
    • Besoins en matière de logement pour les travailleuses et les travailleurs étrangers temporaires
    Médecins et professionnels de la santé
    Établissements alimentaires
    Santé scolaire en ligne
  • Rapports, recherches et statistiques
    • Conditions chroniques et vie saine
    • Santé dentaire et visuelle
    • L'environnement et la santé
    • L'immunisation
    • Maladies infectieuses
    • Prévention et contrôle des infections
    • Blessures et prévention des blessures
    • Santé mentale et bien-être
    • Morbidité, mortalité et qualité de vie
    • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
    • Démographie de la population et équité en santé
    • Santé reproductive, familiale et infantile
    • Recherche à Santé Publique Ottawa
    • Santé liée à l’utilisation de drogues et les surdoses
    • Consultations publiques et sondages
  • Ressources multilingues
    • Kheyraadka Caafimaadka ee Afsoomaaliga (Somali)
    • موارد صحية (Arabe)
    • 中文健康资讯 (Chinois simplifié)
    • Ressources multilingues sur la COVID-19 pour les communautés diverses
Commentaires
Voir plus
  • Médecins et professionnels de la santé
    • Professionnels de la santé : Maladies transmissibles et conditions à déclaration obligatoire
    • Formulaires à l'intention des professionnels de la santé
    • Formulaires au sujet de l'immunisation à l'intention des professionels de la santé
    • Ressources pour la prévention et le contrôle des infections
    • Mise à jour de santé publique
    • Ressources à imprimer
    • Visite à domicile d’une infirmière en santé publique
    • Professionnels de la santé : Signalement d'une maladie transmissible
    • Santé-sexualité
    • Inscription aux alertes de Santé publique Ottawa
  • Programmes d'activités parascolaires
  • Fournisseurs de services de garde d'enfants
  • Établissements alimentaires
  • Temps froid et chaud
  • S‍‍‍anté mentale des nourrissons et des jeunes enfants
  • Éclosions
  • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
  • Ressources sur les overdoses
  • Établissements de services personnels
  • Ressources professionnelles pour les établissements de soins de longue durée
  • Recherche à Santé Publique Ottawa
  • Ressources pour les diététistes professionnels
  • Santé scolaire en ligne
  • Les petits réseaux d'eau potable
  • Besoins en matière de logement pour les travailleuses et les travailleurs étrangers temporaires

Deux cas de rougeole chez des résidents de l’Outaouais

More
  • Open new window to share this page via Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via LinkedIn LinkedIn
  • Open new window to share this page via Twitter Twitter
  • Email This page Courriel
Page d'accueil/Professionnels et partenaires/Médecins et professionnels de la santé

Default Interior Banner fr

Retour à la recherche de nouvelles

Destinataires : Médecins, personnel infirmier praticien, cliniques de voyage, cliniques sans rendez-vous, urgences et centres de santé communautaire d’Ottawa
Date : 13 octobre 2023
Expéditeur : Dre Laura Bourns, médecin adjointe en santé publique
Objet : Deux cas de rougeole chez des résidents de l’Outaouais

Deux cas de rougeole ont été confirmés chez des résidents de l’Outaouais. Les deux cas sont liés à des voyages à l’étranger et ont été admis immédiatement à l’hôpital à leur retour au Canada.

Santé publique Ottawa communique directement avec les résidents d’Ottawa qui ont été exposés à ces cas. Des cas secondaires associés à cette exposition pourraient se manifester à tout moment jusqu’au 30 octobre inclusivement.

Lorsque SPO communique avec des personnes qui ont été exposées à la rougeole, on leur conseille :

  • de vérifier leur dossier d’immunisation pour savoir si elles sont immunisées contre la rougeole; La vaccination ou l’immunoglobuline sont disponibles pour les personnes susceptibles d’avoir été en contact avec la rougeole;
  • de consulter un médecin si elles présentent des symptômes de la rougeole;
  • d’appeler avant de se rendre dans un établissement de soins de santé ou un cabinet de médecin pour les aviser qu’elles ont récemment été exposées à un cas de rougeole.

La rougeole est considérée comme contagieuse à compter d’une journée avant l’apparition des symptômes (ou quatre jours avant l’apparition de l’éruption, le plus long des deux) jusqu’à quatre jours après l’apparition de l’éruption. La période d’incubation de la rougeole (à compter de l’exposition jusqu’à l’apparition de l’éruption) est de 7 à 21 jours.

Évaluation des cas soupçonnés de rougeole

Les symptômes habituels sont entre autres un prodrome avec de la fièvre, de la toux, une conjonctivite, un coryza et parfois de petites taches au centre blanc sur une base érythémateuse sur la muqueuse buccale (taches de Koplik). Après une période de trois à sept jours, une éruption maculopapulaire se produit, d’abord sur la tête, puis sur le tronc et les membres (https://www.cdc.gov/measles/hcp/index.html#photos). Elle peut être impossible à distinguer sur le plan clinique d’autres causes d’éruptions maculopapulaires, mais le rythme de l’évolution des symptômes peut aider à distinguer la rougeole, de même que tout antécédent de voyage ou d’exposition à un cas soupçonné ou connu.

Les personnes qui ont été exposées à la rougeole ou qui craignent de l’être devraient être vues en fin de journée, idéalement, porter un masque et être immédiatement placées dans une pièce séparée qui, après leur passage, devra rester inoccupée pendant deux heures. Tous les travailleurs de la santé, y compris le personnel des services non cliniques et le personnel de bureau, devraient être immunisés contre la rougeole (deux doses du vaccin contre la rougeole ou présence d’anticorps IgG contre la rougeole).

Assurez-vous que des précautions contre la transmission par voie aérienne sont instaurées rapidement pour les cas présumés. 

Si une évaluation supplémentaire est souhaitée ou nécessaire, avant d’envoyer le patient à l’hôpital, contactez le médecin spécialiste des MI de garde ou l’urgence. L’hôpital doit être préparé afin de prendre des précautions contre la transmission par voie aérienne dès l’arrivée du patient et indiquera où/comment le patient devrait se présenter.

Signalez sans tarder tout cas présumé à Santé publique Ottawa 

Informez SPO au 613-580-6744 du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30. Après les heures normales de bureau, composez le 3-1-1 et demandez à parler à l’inspecteur en santé publique de garde. Le signalement d’un cas de rougeole soupçonné ne doit pas être reporté en l’attente d’une confirmation en laboratoire.

Test des cas soupçonnés

Les épreuves en laboratoire doivent comprendre tous les tests suivants :

  • Détection du virus (PCR) : Un écouvillon du nasopharynx ou de la gorge à l’aide d’un milieu de transport pour le dépistage viral (milieu liquide rose) dès que possible dans les sept jours suivant l’apparition de l’éruption et on prélève un échantillon de 50 ml d’urine dans les quatorze jours suivant l’apparition de l’éruption.
  • Sérologie en phase aiguë : Le prélèvement d’un échantillon sanguin pour détecter la présence des anticorps rougeoleux (IgM et IgG) devra être effectué dans les sept jours suivant l’apparition de l’éruption.

Sur chaque formulaire de demande d’analyse en laboratoire, indiquez clairement « cas présumé ou aigu de rougeole » et inclure les renseignements suivants : symptômes du patient, date de l’apparition des symptômes, antécédents d’exposition, liste des voyages (le cas échéant) et l’historique de vaccins.

Admissibilité à la vaccination contre la rougeole

La rougeole est une maladie très contagieuse et la vaccination demeure le moyen le plus efficace de la prévenir. Tous les Ontariens sont admissibles à deux doses de vaccin antirougeoleux, antiourlien et antirubéoleux (ROR) financées par les fonds publics selon le jugement clinique du prestataire de soins de santé et les besoins du patient. Les enfants âgés de 1 à 6 ans reçoivent généralement deux doses de ROR, conformément au calendrier de vaccination financée par le secteur public en Ontario.

Les nourrissons âgés de 6 à 12 mois qui voyagent à l’extérieur du Canada peuvent recevoir une dose de ROR avant d’avoir un an, mais doivent par la suite recevoir la série habituelle de deux doses à compter de leur premier anniversaire ou après pour un total de trois doses.

Recevez les mises à jour par courriel

Contactez Nous

OPH logo

© 2025 Santé publique Ottawa

100, promenade Constellation
Ottawa (Ontario)
Connectez avec nous et les services

Google Translate
Commentaires
Parcourez notre page Facebook Parcourez notre page Instagram Parcourez notre page sur bluesky Parcourez etreparentaottawa.com/fr Consulter notre page sur le Équité en matière de santé et équité pour tous
Par GHD Digital
  • COVID-19, la grippe et le virus respiratoire syncytial (VRS)
    • COVID-19
    • La grippe
    • Virus respiratoire syncytial (VRS)
  • Services de santé publique
    • Centres de santé et de bien-être de quartier
    • Clinique de santé-sexualité
    • Formation des préposés à la manipulation des aliments
    • Services de santé dentaire
    • Trouver des soins de santé
    • Services de réduction des méfaits à Ottawa
    • Bébés en santé, enfants santé
    • Immunisation
    • Services parentaux et prénatals
    • Voir tout le contenu...
  • Sujets de santé publique
    • Services de santé dentaire
    • Bien vieillir
    • Maladies
    • Alimentation et nutrition
    • Santé environnementale
    • Salubrité des aliments
    • Jardiner et cultiver des aliments
    • Un milieu bâti sain
    • Sécurité à domicile
    • Voir tout le contenu...
  • Professionnels et partenaires
    • Médecins et professionnels de la santé
    • Programmes d'activités parascolaires
    • Fournisseurs de services de garde d'enfants
    • Établissements alimentaires
    • Temps froid et chaud
    • S‍‍‍anté mentale des nourrissons et des jeunes enfants
    • Éclosions
    • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
    • Ressources sur les overdoses
    • Voir tout le contenu...
  • Rapports, recherches et statistiques
    • Conditions chroniques et vie saine
    • Santé dentaire et visuelle
    • L'environnement et la santé
    • L'immunisation
    • Maladies infectieuses
    • Prévention et contrôle des infections
    • Blessures et prévention des blessures
    • Santé mentale et bien-être
    • Morbidité, mortalité et qualité de vie
    • Voir tout le contenu...
  • Ressources multilingues
    • Kheyraadka Caafimaadka ee Afsoomaaliga (Somali)
    • موارد صحية (Arabe)
    • 中文健康资讯 (Chinois simplifié)
    • Ressources multilingues sur la COVID-19 pour les communautés diverses
Nous joindre Plaintes et commentairesAccessibilitéLiberté d'informationPossibilités de carrière et de bénévolatPlan du site

Comment est-ce que je...?

M’inscris à

Signale un problème

  • Signaler une infraction au règlement sans-fumée

m’inscris à

Notification de Compatibilité

Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.