COVID avisés ensemble – Ressources pour les entreprises

Les entreprises qui ont des questions concernant les fermetures de lieux de travail à risque élevé ou les conséquences des mesures d’urgence sur leur entreprise ou emploi peuvent téléphoner à la Ligne Info-Entreprises pour mettre fin à la propagation au 1 888 444-3659. Une aide est offerte du lundi au samedi, de 8 h 30 à 17 h.

Dernière révision - le 1er octobre 2020

C’est en étant COVID avisés que nous serons en mesure de reprendre les activités économiques et sociales pendant que la COVID­19 est toujours présente dans notre communauté. Les entreprises et les lieux de travail qui sont COVID avisés aideront à protéger les clients et les employés pendant la pandémie. 

« COVID avisés ensemble » est une campagne visant à aider les entreprises à mettre en œuvre des mesures en matière de santé et de sécurité et à promouvoir leurs actions pour prévenir la transmission de la COVID‑19 afin de renforcer la confiance des consommateurs à l’égard de nos entreprises locales.   

Votre entreprise veut-elle relever le défi COVID avisés ensemble?

Étape 1 : Consultez les ressources COVID avisées pour les entreprises de Santé publique Ottawa.

Étape 2 : Adaptez votre entreprise pour qu’elle soit COVID avisées (vous l’avez peut-être déjà fait!).

  • Installez des affiches sur la pratique de la distanciation physique et de la politique de port du masque obligatoire.
  • Respectez le Règlement temporaire sur le port obligatoire d’un masque.
  • Veillez à ce que les employés portent un masque lorsqu’ils ne peuvent maintenir une distance de 2 mètres (6 pieds) -y compris dans les salles de pause et les espaces non publics.
  • Encouragez les clients à porter un masque dans les lieux extérieurs s’ils ne peuvent maintenir une distance de 2 mètres (6 pieds).
  • Tous les employés effectuent un auto-dépistage des symptômes de la COVID-19 avant chaque quart de travail et s'assurent de rester à la maison en cas de symptômes ou de malaise
  • Modifiez la façon de procéder ou utilisez des repères visibles pour assurer une distanciation physique de 2 mètres (6 pieds).
  • Rappelez aux employés et aux clients de maintenir une distanciation physique de 2 mètres (6 pieds) autant que possible.
  • Prévoyez du désinfectant pour les mains ou des postes de lavage des mains pour les clients et les employés. 
  • Informez les employés de l’importance de toutes ces mesures.

Étape 3 : Faites savoir que votre entreprise relève le défi #CovidAvisésEnsemble au moyen des ressources numériques et imprimées de la campagne.  

Les ressources suivantes de la campagne COVID avisés ensemble sont disponibles à télécharger ou via les associations d'entreprises et les zones d’amélioration commerciale:

  • Exemples de messages pour les médias sociaux : 
English French

Hey @ottawahealth! Our business is proud to be #COVIDWiseTogether! Here is how we’re making an effort to promote safety for our staff and customers. @______ & @_______ we want to know what makes you #COVIDWise! (POST PICTURES) 

Hé @OttawaSante! Notre entreprise est fière de relever le défi #CovidAvisésEnsemble! Voici les efforts que nous avons faits pour favoriser la sécurité de nos employés et de nos clients. @______ et @_______ nous voulons savoir ce qui vous rend #COVIDavisés! (PUBLIER DES PHOTOS)  

 

@ottawahealth we accept the #COVIDWiseTogether challenge! Our business has made many changes to support customers & employees to be #COVIDWise in the workplace. We challenge @____ & @_____ to post how your business has committed to be #COVIDWiseTogether, & tag others.

@OttawaSante nous acceptons le défi #CovidAvisésEnsemble! Notre entreprise a apporté de nombreux changements pour aider nos employés et nos clients à être #COVIDavisés sur le lieu de travail. Nous mettons @____ et @_____ au défi d’afficher comment ils s’engagent à être #CovidAvisésEnsemble, et d’étiqueter d’autres entreprises.  

We are joining @ottawahealth in being #COVIDWiseTogether. Here is how we’ve made changes to protect staff & customers by practicing a 2M (6 feet) physical distance. We challenge @____ & @_____ to post how your business has changed to #ServeFromADistance, & tag 2 others. (POST PICTURES)  

Nous nous unissons à @OttawaSante dans le défi #CovidAvisésEnsemble. Voici les changements que nous avons apportés pour protéger nos employés et nos clients en leur faisant respecter une distance physique de 2 m (6 pieds). Nous mettons @____ et @_____ au défi d’afficher les changements qu’ils ont apportés pour #ServirÀDistance, et d’étiqueter 3 autres entreprises. (PUBLIER DES PHOTOS)  

Lorsque vous publiez votre propre contenu, veuillez identifier Santé publique Ottawa et utiliser le mot‑clic #CovidAvisésEnsemble! Vous pouvez également diriger les gens vers le site santepubliqueottawa.ca/travailCOVID19 pour obtenir plus de renseignements.

Pour en savoir plus ou pour accéder au matériel de la campagne :

Santé publique Ottawa
healthsante@ottawa.ca
613-580-6744
ATS : 613-580-9656; sans frais : 1-­866­-426-­8885 

Contactez Nous