Les changements qui ne sont PAS normaux |
La personne va passer à travers plusieurs changements. Ceux-ci peuvent être causés par la vieillesse, mais il se peut que certains changements soient des signes de maladies ou de conditions. Quand vous voyez ces changements, parlez-en avec un professionnel des soins de santé.
Si vous voyez que la personne souffre d'un ou plusieurs signes ci-dessus, demandez-lui de se faire vérifier par un professionnel des soins de santé. Il se peut qu'il ne puisse pas guérir tous les problèmes, mais il serait capable d'aider à les contrôler. Santé mentaleLa dépression chez les aînés est un problème de la santé mentale sérieux qui devient plus grand.1 Environ 20 % des personnes âgées de 65 ans et plus, qui vivent dans la communauté, ont un problème de santé mentale.2 L'Étude sur la santé et le vieillissement, par exemple, a révélé que 12,7 % des résidents de soins de longue durée âgés de 65 ans et plus souffrent de dépression majeure ou mineure.3 Environ 5 % à 10 % des aînés vivront une dépression qui est assez grave qui devra être traitée. En plus, le taux d'anxiété et de dépression augmente de 30 % à 40 % pour les aînés vivant dans des établissements de soins de longues durées. La plupart des personnes souffrant de dépression (plus de 80 %) répondent bien au traitement et se rétablissent complètement. Malheureusement, 90 % des personnes ne vont PAS chercher l'aide dont ils ont besoin et ils ne reçoivent pas de traitement. La dépression chez les aînés peut être très difficile à reconnaître. Vous pouvez penser que la dépression est un symptôme d'une autre condition médicale ou vous pourriez faire l'erreur de penser que c'est une partie normale du vieillissement.4 Faites attention aux changements dans la personne et parlez-en avec elle. Demandez-lui d'aller voir un professionnel des soins de santé. Même s'il y a des traitements, plusieurs aînés souffrent de maladies mentales parce qu'elles ne reçoivent pas les soins nécessaires. Changements émotifs qui NE FONT PAS partie du vieillissementVoici une liste de symptômes :
Parlez avec la personne, dites-lui ce que vous voyez et demandez-lui d'aller voir un professionnel des soins de santé. Vous pouvez lui offrir de faire son rendez-vous et d'aller avec elle. Vous serez peut-être surpris d'apprendre qu'elle aimerait bien que vous alliez avec elle. Les pensées de suicideLe taux de suicide parmi les personnes âgées de 65 et plus (surtout les hommes) est plus élevé que n'importe quel autre groupe d'âge.6 Même si la personne chère reçoit de l'aide, ces changements émotifs peuvent s'aggraver. Elle peut vouloir mettre fin à sa vie. Reconnaissez les signes de suicide :
Cherchez de l'aide, immédiatement, si vous entendez ou voyez la personne :
Ne jamais laisser une personne avec des pensées de suicide seule. Composez le 911, et restez avec elle en attendant les services d'urgence. Faites-nous part de vos commentairesNous voulons améliorer la qualité de ce guide et répondre à vos besoins. S'il vous plaît, envoyez-nous vos commentaires sur cette section du guide. Nous apprécions et nous vous remercions de prendre le temps pour remplir ce bref sondage. Si vous souhaitez parler avec une infirmière de Santé publique Ottawa, appelez-nous au 613-580-6744 ATS/TTY: 613-580-9656 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h (fermé les jours fériés) ou envoyez-nous un courriel healthsante@ottawa.ca. Références
|
Vieillir : Les changements qui sont normaux |
Cette section traite du vieillissement, ce qui est normal. La vieillesse est un processus normal et naturel et non pas une maladie. Toutes les personnes vieillissent, mais pas toujours au même rythme. Les gènes, les conditions de santé et le style de vie affectent la façon dont nous vieillissons. Voici des changements que tous les aidants devraient connaître.1
Faites-nous part de vos commentairesNous voulons améliorer la qualité de ce guide et répondre à vos besoins. S'il vous plaît, envoyez-nous vos commentaires sur cette section du guide. Nous apprécions et nous vous remercions de prendre le temps pour remplir ce bref sondage. Si vous souhaitez parler avec une infirmière de Santé publique Ottawa, appelez-nous au 613-580-6744 ATS/TTY: 613-580-9656 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h (fermé les jours fériés) ou envoyez-nous un courriel healthsante@ottawa.ca. Références
|
Violence faite aux aînés |
Si vous trouvez que prendre soin de l'être cher est trop pour vous, parlez avec votre professionnel des soins de santé. Quand vous souffrez du stress, vous pouvez :
Le stress peut avoir un effet sur votre humeur et votre comportement. Vous pouvez être en colère et même blesser la personne dont vous avez soin. Si vous voyez que vous avez des signes de stress, parlez avec votre professionnel des soins de santé. Vous pouvez aussi voir Chapitre 3 : Prendre soin de vous... l'aidant. La violence faite aux aînés est un problème très sérieux. Elle peut être physique, émotionnelle, verbale, financière, sexuelle ou de la négligence et peut mettre la santé et le bien-être de l'aîné en danger. Si vous pensez que la personne est une victime de la violence, appelez la police. Les aînés sont parfois abusés dans des foyers de soins de longue durée qui ont les facteurs suivants :
Surveillez pour les signes d'abus même si l'être cher vit chez elle ou en foyer. Pour plus d'information, allez voir la fiche d'information2 du gouvernement de l'Ontario. Les signes d'abus
Si vous savez que la personne se fait abuser, parlez avec une personne à qui vous faites confiance. Continuez à parler jusqu'à ce que quelqu'un décide de vous écouter. L'abus peut s'aggraver si l'on n'en parle pas. Conseils
L'Unité contre la violence à l'égard des aînés du Service de police d'Ottawa, en collaboration avec son Unité d'aide aux victimes en situation d'urgence, lancent une nouvelle ligne de consultation à l'intention des membres du public qui ont des questions ou des inquiétudes concernant les mauvais traitements infligés aux aînés ou autres adultes vulnérables. Faites-nous part de vos commentairesNous voulons améliorer la qualité de ce guide et répondre à vos besoins. S'il vous plaît, envoyez-nous vos commentaires sur cette section du guide. Nous apprécions et nous vous remercions de prendre le temps pour remplir ce bref sondage. Si vous souhaitez parler avec une infirmière de Santé publique Ottawa, appelez-nous au 613-580-6744 ATS/TTY: 613-580-9656 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h (fermé les jours fériés) ou envoyez-nous un courriel healthsante@ottawa.ca. Références
|
Faites-nous part de vos commentaires |
Nous voulons améliorer la qualité de ce guide et répondre à vos besoins. S'il vous plaît, envoyez-nous vos commentaires sur cette section du guide. Nous apprécions et nous vous remercions de prendre le temps pour remplir ce bref sondage. Si vous souhaitez parler avec une infirmière de Santé publique Ottawa, appelez-nous au 613-580-6744 ATS/TTY: 613-580-9656 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h (fermé les jours fériés) ou envoyez-nous un courriel healthsante@ottawa.ca. |
Ressources |
Municipales24 hour Crisis Line: Distress Centre Ottawa 613-238-3311 (en anglais seulement) Elder Abuse Response and Referral Service (EARRS) : (en anglais seulement) Services communautaires de géronto-psychiatrie d'Ottawa : 613-562-9777 Aide les aînés à demeurer dans leur domicile par la gestion de comportements difficiles et la mise en œuvre de stratégies de traitement afin d'éviter les hospitalisations inutiles et le placement Ligne de Crise : 613-722-6914 Ligne d'info-santé publique Ottawa (LISPO) : 613-580-6744 Services de police d'Ottawa : pour rapporter un cas de violence, faites à un aîné et offre de l'aide pour les victimes ProvincialesGouvernement de l'Ontario: site Web avec des informations sur la violence sur les aînés incluant la fraude. Ligne d'aide aux victimes d'actes criminels de l'Ontario : sans-frais : 1-888-579-2888 NationalesCentre de toxicomanie et de santé mentale : site Web avec des informations sur la dépression, suicide et autres problèmes de santé mentale. Éducation juridique communautaire Ontario (CLEO) et Advocacy Center for the Elderly (ACE) : informations claires et précises sur les droits légaux de la personne aînée. Le Réseau ontarien pour la prévention des mauvais traitements envers les personnes âgées (ONPEA) : est une organisation charitable à but non lucratif qui sensibilise le public à la violence et à la négligence des aînés. Ligne d'assistance pour les personnes âgées : En fonction 24 heures par jour, sept jours par semaine, et fournira renseignements, renvois et soutien dans 150 langues. La ligne d'assistance est une ressource gratuite et confidentielle à laquelle peuvent recourir les aînés subissant de la négligence ou de mauvais traitements, qu'ils soient de nature physique, mentale, sexuelle et financière. Les services de répit dans la communauté grâce à l'aide entre voisins : Guide de formation - Les infirmières de l'Ordre de Victoria du Canada |
Contactez Nous