Le vaccin contre la COVID-19

Dernière révision : Le 9 décembre 2022

Traduisez ce site à l'aide de Google Traduction en 简体中文Españolاللغة العربية,  soomaali, et autres langues

Obtenir son vaccin

Qui peut recevoir le vaccin

Qui peut recevoir un vaccin contre la COVID-19?
  • Toute personne âgée de six mois ans ou plus au moment de son rendez-vous est actuellement éligible pour recevoir un vaccin contre la COVID-19.
  • Les enfants de 6 mois à 4 ans recevant le vaccin pédiatrique contre la COVID-19 de Pfizer-BioNTech doivent recevoir 3 doses pour obtenir la série primaire complète.
  • Tous les résidents sont encouragés à se faire vacciner dès qu'ils le peuvent et à recevoir leur deuxième dose dès qu'ils sont éligibles pour assurer une protection maximale contre la COVID-19.
Comment les personnes peuvent-elles recevoir le vaccin Novavax (Nuvaxovid) contre la COVID-19?

Aucune réservation n’est possible sur le portail provincial. Les réservations se font auprès de votre bureau de santé publique local. Utilisez ce formulaire en ligne pour vous inscrire pour un vaccin contre la COVID-19 de Novavax. 

Visitez notre page Web de questions fréquemment posées sur la vaccination contre la COVID-19 pour en savoir plus sur le vaccin Novavax (Nuvaxovid) contre la COVID-19.

Qui peut recevoir une série primaire de trois doses?

Une série primaire de trois doses fait référence à une série de trois doses d’un vaccin contre la COVID-19 offerte aux personnes immunodéprimées ou aux personnes vulnérables. Une troisième dose est ajoutée à la série standard primaire à deux doses afin d’accroître la réponse immunitaire et d’établir un niveau de protection adéquat pour les personnes qui n’ont pas développé d’immunité ou qui ont développé une réponse immunitaire sous-optimale à une série primaire de deux doses.
Certaines personnes immunodéprimées peuvent recevoir une troisième dose du vaccin contre la COVID-19 huit semaines après leur deuxième dose, dans le cadre d’une série primaire prolongée. Prenez note que dans certains cas, l’intervalle peut être réduit selon les conseils du fournisseur de soins de santé ou du spécialiste.
Veuillez consulter le Guide sur les vaccins contre la COVID-19 (gov.on.ca) pour obtenir de plus amples renseignements sur l'admissibilité à une série primaire de trois doses.
La troisième dose de vaccin sera administrée au moins deux mois (huit semaines) après la deuxième dose. Il est possible de recevoir la troisième dose sans rendez-vous dans toutes les cliniques communautaires d’Ottawa pendant leurs heures d’ouverture.
Les résidents d’Ottawa qui satisfont à ces critères doivent présenter l’un des éléments suivants pour recevoir leur troisième dose :

  • une lettre de leur spécialiste ou programme hospitalier;
  • les ordonnances actuelles, une étiquette ou un reçu de pharmacie d’un médicament immunosuppresseur inscrit à la liste des médicaments du gouvernement de l’Ontario. L’ordonnance doit clairement indiquer le nom du patient, le nom du médicament, la date de délivrance et le nom du médecin prescripteur. 
Qui peut recevoir une dose de rappel?

La vaccination et l’application des mesures de santé publique comme porter un masque, éviter les rassemblements et rester chez soi lorsqu’on est malade, demeurent notre meilleure défense contre la COVID-19. Santé publique Ottawa recommande les doses de rappel du vaccin contre la COVID-19 aux personnes qui y sont admissibles. Utilisez l’outil d'admissibilité à la dose de rappel provinicial pour savoir si vous êtes admissible.
Admissibilité aux doses de rappel

  • Les doses de rappel d’un vaccin à ARNm contre la COVID-19 sont recommandées en Ontario pour toute personne de 5 ans et plus si au moins 168 jours (environ six mois) se sont écoulés depuis leur précédente dose ou une infection à la COVID-19.
    • Les personnes doivent avoir cinq ans le jour où ils reçoivent le vaccin.
    • Les enfants de 5 à 11 ans ne sont admissibles qu'à une seule dose de rappel après la série primaire, et ce, en tout temps. Ils recevront le vaccin pédiatrique de Pfizer-BioNTech.
  • En date du 17 octobre 2022, tous les Ontariens âgés de 12 ans et plus sont admissibles à une dose de rappel du vaccin bivalent contre la COVID-19.
  • Les personnes peuvent recevoir la dose de rappel du vaccin bivalent à l'intervalle recommandé d'au moins six mois après leur dose précédente, peu importe le nombre de doses de rappel reçues précédemment.
  • Avec un consentement éclairé, les personnes peuvent choisir de recevoir leur première dose de rappel aussi tôt que trois mois (84 jours) après leur dose précédente.
  • Selon le Comité consultatif national de l'immunisation, il a été démontré que des intervalles plus longs entre les doses entraînent une meilleure réponse immunitaire et une efficacité vaccinale quelque peu supérieure à des intervalles plus courts. Consultez votre fournisseur de soins de santé pour obtenir une recommandation individuelle et pour évaluer les risques et les avantages personnels de recevoir son vaccin dans un délai plus court.
  • On encourage les résidents à prendre un rendez-vous ou à se présenter dans l'une des cliniques communautaires.
  • Les personnes admissibles peuvent prendre rendez-vous sur le portail de vaccination contre la COVID-19 ou en appelant l'InfoCentre provincial pour la vaccination au 1-833-943-3900.
  • On peut également prendre rendez-vous dans une pharmacie locale. Certains médecins de soins primaires offrent aussi des doses de rappel.

Le Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) recommande que toutes les personnes de 65 ans et plus ainsi que les personnes de 12 ans et plus qui présentent un risque accru de maladie grave causée par la COVID-19 devraient se voir proposer une dose de rappel du vaccin contre la COVID-19 à l'automne, peu importe le nombre de doses de rappel reçues précédemment. Toutes les autres personnes âgées de 12 à 64 ans peuvent se voir proposer une dose de rappel du vaccin contre la COVID-19 à l’automne, peu importe le nombre de doses de rappel reçues précédemment. 

Comme les gens passeront plus de temps à l'intérieur cet automne, Santé publique Ottawa recommande fortement aux groupes vulnérables suivants de prendre rendez-vous pour recevoir une dose de rappel de vaccin bivalent contre la COVID-19 aussitôt que possible (à un intervalle raccourci de trois mois) :

  • Les personnes de 65 ans et plus;
  • Les résidents de foyers de soins de longue durée, de maisons de retraite ou d’un pavillon de soins aux aînés et les personnes vivant dans un autre type d’habitation collective fournissant des services de santé et de logement avec assistance;
  • Les membres des Premières Nations, des Inuits et des Métis, ainsi que des membres non autochtones de leur ménage âgés de 18 ans et plus;
  • Les personnes de 12 ans et plus qui présentent un problème de santé sous-jacent les rendant plus vulnérables à une forme grave de la COVID-19, notamment les personnes modérément à sévèrement immunodéprimées;
  • Les femmes enceintes âgées de 18 ans et plus;
  • Les travailleurs de la santé âgés de 18 ans et plus.

Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez :  

Gouvernement de l'Ontario : Tous les Ontariens âgés de 12 ans et plus sont admissibles à un rappel du vaccin bivalent

Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) : Une déclaration du comité consultatif (DCC) Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) Directives mises à jour sur les doses de rappel du vaccin contre la COVID-19 du Canada

Agence de la santé publique du Canada : Résumé de la déclaration du Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI) du 7 octobre Directives mises à jour sur les doses de rappel 

Prenez un rendez-vous à une clinique communautaire

Servez-vous du système de réservation provincial ou le service téléphonique provincial au 1-833-943-3900 (ATS 1-866 -797-0007) afin de prendre un rendez-vous à une clinique communautaire à Ottawa. Les emplacements des cliniques de vaccination à Ottawa ont été choisis avant l'accessibilité étant la principale considération.

Prenez un rendez-vous pour un vaccin

La vaccination contre la COVID-19 pour les enfants est en cours à Ottawa

Toute personne âgée de 6 mois ou plus au moment de son rendez-vous est actuellement éligible pour recevoir un vaccin contre la COVID-19. Pour les dernières nouvelles, visitez notre page sur la vaccination contre la COVID-19 pour les enfants.

Emplacements de vaccins à Ottawa

Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements avant d’obtenir le vaccin contre la COVID-19, le personnel de notre clinique est toujours heureux de répondre à vos questions. Venez discuter avec nous dans une de nos cliniques communautaires!

Cliniques communautaires

Les rendez-vous sont encouragés car la capacité sans rendez-vous sera limitée dans nos cliniques communautaires.

VEUILLEZ NOTER : Les masques sont obligatoires dans toutes les cliniques de vaccination de Santé publique Ottawa.

Clinique communautaire Adresse Heures d'ouvertures

YMCA-YWCA de la famille Ruddy à Orléans

265, boulevard Centrum
  • mardi au jeudi : 12 h 45 à 19 h 10
  • vendredi et samedi : 9 h 45 à 16 h 10

École Century

Promenade 8 Redpine
  • mardi au jeudi : 12 h 45 à 19 h 10
  • vendredi et samedi : 9 h 45 à 16 h 10

Complexe récréatif de Kanata

 

100, place Charlie Rogers 

  • mardi au jeudi : 12 h 45 à 19 h 10
  • vendredi et samedi : 9 h 45 à 16 h 10


Aréna Tom Brown

141, chemin Bayview
  • les mardis et mercredis : 12 h 45 à 19 h 10

Comment prendre un rendez-vous :

  • Enregistrement pour vaccination ou appeler 1-833-943-3900.
    • Si vous n’avez pas de carte d’assurance-maladie valide, veuillez téléphoner à Santé publique Ottawa au 613-691-5505 pour prendre un rendez-vous.

Personnes servies :

Qui peut recevoir un vaccin contre la COVID-19?
  • Toute personne âgée de six mois ans ou plus au moment de son rendez-vous est actuellement éligible pour recevoir un vaccin contre la COVID-19.
  • Les enfants de 6 mois à 4 ans recevant le vaccin pédiatrique contre la COVID-19 de Pfizer-BioNTech doivent recevoir 3 doses pour obtenir la série primaire complète.
  • Tous les résidents sont encouragés à se faire vacciner dès qu'ils le peuvent et à recevoir leur deuxième dose dès qu'ils sont éligibles pour assurer une protection maximale contre la COVID-19.
Comment les personnes peuvent-elles recevoir le vaccin Novavax (Nuvaxovid) contre la COVID-19?

Aucune réservation n’est possible sur le portail provincial. Les réservations se font auprès de votre bureau de santé publique local. Utilisez ce formulaire en ligne pour vous inscrire pour un vaccin contre la COVID-19 de Novavax. 

Visitez notre page Web de questions fréquemment posées sur la vaccination contre la COVID-19 pour en savoir plus sur le vaccin Novavax (Nuvaxovid) contre la COVID-19.

Qui peut recevoir une série primaire de trois doses?

Une série primaire de trois doses fait référence à une série de trois doses d’un vaccin contre la COVID-19 offerte aux personnes immunodéprimées ou aux personnes vulnérables. Une troisième dose est ajoutée à la série standard primaire à deux doses afin d’accroître la réponse immunitaire et d’établir un niveau de protection adéquat pour les personnes qui n’ont pas développé d’immunité ou qui ont développé une réponse immunitaire sous-optimale à une série primaire de deux doses.
Certaines personnes immunodéprimées peuvent recevoir une troisième dose du vaccin contre la COVID-19 huit semaines après leur deuxième dose, dans le cadre d’une série primaire prolongée. Prenez note que dans certains cas, l’intervalle peut être réduit selon les conseils du fournisseur de soins de santé ou du spécialiste.
Veuillez consulter le Guide sur les vaccins contre la COVID-19 (gov.on.ca) pour obtenir de plus amples renseignements sur l'admissibilité à une série primaire de trois doses.
La troisième dose de vaccin sera administrée au moins deux mois (huit semaines) après la deuxième dose. Il est possible de recevoir la troisième dose sans rendez-vous dans toutes les cliniques communautaires d’Ottawa pendant leurs heures d’ouverture.
Les résidents d’Ottawa qui satisfont à ces critères doivent présenter l’un des éléments suivants pour recevoir leur troisième dose :

  • une lettre de leur spécialiste ou programme hospitalier;
  • les ordonnances actuelles, une étiquette ou un reçu de pharmacie d’un médicament immunosuppresseur inscrit à la liste des médicaments du gouvernement de l’Ontario. L’ordonnance doit clairement indiquer le nom du patient, le nom du médicament, la date de délivrance et le nom du médecin prescripteur. 
Qui peut recevoir une dose de rappel?

La vaccination et l’application des mesures de santé publique comme porter un masque, éviter les rassemblements et rester chez soi lorsqu’on est malade, demeurent notre meilleure défense contre la COVID-19. Santé publique Ottawa recommande les doses de rappel du vaccin contre la COVID-19 aux personnes qui y sont admissibles. Utilisez l’outil d'admissibilité à la dose de rappel provinicial pour savoir si vous êtes admissible.
Admissibilité aux doses de rappel

  • Les doses de rappel d’un vaccin à ARNm contre la COVID-19 sont recommandées en Ontario pour toute personne de 5 ans et plus si au moins 168 jours (environ six mois) se sont écoulés depuis leur précédente dose ou une infection à la COVID-19.
    • Les personnes doivent avoir cinq ans le jour où ils reçoivent le vaccin.
    • Les enfants de 5 à 11 ans ne sont admissibles qu'à une seule dose de rappel après la série primaire, et ce, en tout temps. Ils recevront le vaccin pédiatrique de Pfizer-BioNTech.
  • En date du 17 octobre 2022, tous les Ontariens âgés de 12 ans et plus sont admissibles à une dose de rappel du vaccin bivalent contre la COVID-19.
  • Les personnes peuvent recevoir la dose de rappel du vaccin bivalent à l'intervalle recommandé d'au moins six mois après leur dose précédente, peu importe le nombre de doses de rappel reçues précédemment.
  • Avec un consentement éclairé, les personnes peuvent choisir de recevoir leur première dose de rappel aussi tôt que trois mois (84 jours) après leur dose précédente.
  • Selon le Comité consultatif national de l'immunisation, il a été démontré que des intervalles plus longs entre les doses entraînent une meilleure réponse immunitaire et une efficacité vaccinale quelque peu supérieure à des intervalles plus courts. Consultez votre fournisseur de soins de santé pour obtenir une recommandation individuelle et pour évaluer les risques et les avantages personnels de recevoir son vaccin dans un délai plus court.
  • On encourage les résidents à prendre un rendez-vous ou à se présenter dans l'une des cliniques communautaires.
  • Les personnes admissibles peuvent prendre rendez-vous sur le portail de vaccination contre la COVID-19 ou en appelant l'InfoCentre provincial pour la vaccination au 1-833-943-3900.
  • On peut également prendre rendez-vous dans une pharmacie locale. Certains médecins de soins primaires offrent aussi des doses de rappel.

Le Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) recommande que toutes les personnes de 65 ans et plus ainsi que les personnes de 12 ans et plus qui présentent un risque accru de maladie grave causée par la COVID-19 devraient se voir proposer une dose de rappel du vaccin contre la COVID-19 à l'automne, peu importe le nombre de doses de rappel reçues précédemment. Toutes les autres personnes âgées de 12 à 64 ans peuvent se voir proposer une dose de rappel du vaccin contre la COVID-19 à l’automne, peu importe le nombre de doses de rappel reçues précédemment. 

Comme les gens passeront plus de temps à l'intérieur cet automne, Santé publique Ottawa recommande fortement aux groupes vulnérables suivants de prendre rendez-vous pour recevoir une dose de rappel de vaccin bivalent contre la COVID-19 aussitôt que possible (à un intervalle raccourci de trois mois) :

  • Les personnes de 65 ans et plus;
  • Les résidents de foyers de soins de longue durée, de maisons de retraite ou d’un pavillon de soins aux aînés et les personnes vivant dans un autre type d’habitation collective fournissant des services de santé et de logement avec assistance;
  • Les membres des Premières Nations, des Inuits et des Métis, ainsi que des membres non autochtones de leur ménage âgés de 18 ans et plus;
  • Les personnes de 12 ans et plus qui présentent un problème de santé sous-jacent les rendant plus vulnérables à une forme grave de la COVID-19, notamment les personnes modérément à sévèrement immunodéprimées;
  • Les femmes enceintes âgées de 18 ans et plus;
  • Les travailleurs de la santé âgés de 18 ans et plus.

Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez :  

Gouvernement de l'Ontario : Tous les Ontariens âgés de 12 ans et plus sont admissibles à un rappel du vaccin bivalent

Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) : Une déclaration du comité consultatif (DCC) Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) Directives mises à jour sur les doses de rappel du vaccin contre la COVID-19 du Canada

Agence de la santé publique du Canada : Résumé de la déclaration du Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI) du 7 octobre Directives mises à jour sur les doses de rappel 

Vaccin offert : 

  • Pfizer-BioNTech Comirnaty et/ou Moderna Spikevax

Important : Vous recevrez peut-être un vaccin ARNm différent pour votre deuxième dose, dépendamment des réserves et de la disponibilité des vaccins. Interchanger les vaccins ARNm est sécuritaire et efficace, et la priorité est de recevoir deux doses d’un vaccin pour compléter la série et être entièrement protégé.

Veuillez noter :

  • Vous devez être agée de plus de cinq ans pour recevoir le Vaccin Pfizer-BioNTech Comirnaty
  • Vous devez être agée de plus de six pour recevoir le vaccin Moderna Spikevax

Comment se préparer à la vaccination :

Visitez une clinique de vaccination contre la COVID-19 :

Conformément aux directives de Santé publique Ontario, les chaises de nos aires d’attente sont nettoyées et désinfectées régulièrement tout au long de la journée. Pour de plus amples renseignements, consulter Santé publique Ontario.

Comment annuler votre rendez-vous:

Si votre rendez-vous pour le vaccin a été pris par l'intermédiaire de la province, vous pouvez annuler votre rendez-vous en suivant les étapes décrites dans le courriel de confirmation que vous avez reçu au moment où vous avez pris votre rendez-vous ou utiliser ce lien. Sinon, vous pouvez le faire en appelant le 1-833-943-3900.
6 mois à moins de 12 ans COVID-19 Cliniques de vaccination
6 mois à moins de 12 ans COVID-19 Cliniques de vaccination
Clinique Adresse Heures d'ouvertures

Centre de service à la clientèle d'Orléans

255, boulevard Centrum
  • vendredi le 25 novembre 2022 : 9 h 45 à 16 h 10
  • mercredi le 30 novembre 2022 : 12 h 45 à 19 h 10
  • vendredi le 9 décembre 2022 : 9 h 45 à 16 h 10
  • mercredi le 14 décembre 2022 :  12 h 45 à 19 h 10 
  • vendredi le 23 décembre 2022 : 9 h 45 à 16 h 10
The Ottawa Birth and Wellness Centre 2260, chemin Walkley
  • mercredi le 7 décembre 2022 :  12 h 45 à 19 h 10
  • samedi le 17 décembre 2022 :  9 h 45 à 16 h 10
  • vendredi le 25 novembre 2022 : 9 h 45 à 16 h 10
  • jeudi le 1 décembre 2022 :  12 h 45 à 19 h 10
  • jeudi le 22 décembre 2022 : 12 h 45 à 19 h 10
Kanata Seniors Centre 2500, promenade Campeau
  • samedi le 26 novembre 2022 : 9 h 45 à 16 h 10
  • jeudi le 8 décembre 2022 : 12 h 45 à 19 h 10
  • samedi le 17 décembre 2022 :  9 h 45 à 16 h 10 
Aréna Tom Brown

141, chemin Bayview

  • jeudi le 8 décembre 2022 : 12 h 45 à 19 h 10
West Carleton Community Complex 

5670, chemin Carp (Kinburn)

  • samedi le 3 décembre 2022 : 9 h 45 à 16 h 10
  • vendredi le 16 décembre 2022 : 9 h 45 à 16 h 10
 J.H.Putman  2051, promenade Bel Air  
  • vendredi le 25 novembre 2022 :  9 h 45 à 16 h 10 
  • samedi le 26 novembre 2022 :  9 h 45 à 16 h 10
  • mardi le 29 novembre 2022 : 12 h 45 à 19 h 10
  • jeudi le 1 décembre 2022 :  12 h 45 à 19 h 10  
  • vendredi le 2 décembre 2022: 9 h 45 à 16 h 10
  • mardi le 6 décembre 2022 : 12 h 45 à 19 h 10
  • samedi le 10 décembre 2022 : 9 h 45 à 16 h 10
  • mardi le 13 décembre 2022 : 12 h 45 à 19 h 10
  • jeudi le 15 décembre 2022 : 12 h 45 à 19 h 10
  • mardi le 20 décembre 2022 : 12 h 45 à 19 h 10
  • mercredi le 21 décembre 2022 : 12 h 45 à 19 h 10

 

Cliniques de vaccination de l’équipe Santé Les enfants avant tout

CHEO travaille avec ses partenaires de l'équipe de santé Les enfants avant tout, y compris Santé publique Ottawa, les médecins et les familles pour aider à vacciner autant d'enfants que possible.

VEUILLEZ NOTER : Les masques sont obligatoires dans toutes les cliniques de vaccination de Santé publique Ottawa.

Personnes servies :

L’équipe Santé Les enfants avant tout organisera des cliniques de vaccination au CHEO pour les enfants de six mois à 11 ans qui ne peuvent pas se rendre à une clinique de vaccination communautaire. Voici les raisons pour lesquelles un enfant peut avoir de la difficulté à recevoir sa vaccination dans la collectivité :

  • être immunodéprimé
  • avoir des complexités médicales ou une dépendance technologique qui rendent difficile la fréquentation d’une clinique dans la collectivité (p. ex., trachéostomie, ventilateur, troubles épileptiques incontrôlés)
  • avoir une condition qui rend difficile d’être dans des espaces bondés (p. ex. anxiété, autisme)
  • avoir d’autres raisons médicales ne figurant pas dans la liste ci-dessus, mais qui font qu’il est difficile pour un enfant de se faire vacciner dans la collectivité.

La clinique sera ouverte aux enfants admissibles et aux membres de leur famille.

Si votre enfant de six mois à 11 ans satisfait aux critères ci-dessus, nous vous encourageons à vous inscrire à l’avance pour son vaccin contre la COVID-19 par l’entremise des cliniques de vaccination à venir de l’équipe de santé Les enfants avant tout.

Veuillez noter que l’inscription préalable ne signifie pas que vous prenez rendez-vous. 

Pour plus d'informations, visitez la page Web des cliniques de vaccination de l’équipe Santé Les enfants avant tout.

Cliniques de vaccination bivalente COVID-19 de Switch Health

Deux laboratoires Bio-Test d'Ottawa offrent le rappel du vaccin bivalent COVID-19 à tous les résidents admissibles, sur rendez-vous seulement. Pour plus d'informations et pour prendre rendez-vous, visitez le site Web de Switch Health. Veuillez entrer "Ottawa" dans la barre de recherche pour accéder à ces cliniques et prendre un rendez-vous.

Bells Corners

Bio-Test Laboratory

2006, chemin Robertson

Heures d'ouvertures: lundi au vendredi : 8 h à 16 h

Centre Médical Smyth

Bio-Test Laboratory

1929, chemin Russell, bureau 102

Heures d'ouvertures: lundi au vendredi : 8 h à 16 h

Cliniques de vaccination mobiles et temporaires

Les cliniques mobiles de vaccination visent à réduire les obstacles auxquels sont confrontés les résidents qui souhaitent recevoir le vaccin, en travaillant en collaboration avec les dirigeants communautaires pour offrir des options de vaccination souples, pratiques et facilement accessibles. Il s’agit d’une initiative de plus pour veiller à ce que tous les résidents d’Ottawa de cinq ans et plus qui souhaitent se faire vacciner contre la COVID­19 puissent le faire.  

Nous invitons les organisations au service des populations vulnérables, les responsables d’habitations collectives et tout organisme désireux de mettre en place une clinique pour les résidents confrontés à des obstacles à la vaccination à nous contacter de la manière suivante : 

Selon les besoins de votre groupe, Santé publique Ottawa coordonnera la planification et peut mettre sur pied une équipe mobile et vous aider à faire la promotion de votre clinique mobile de vaccination et même à répondre aux questions sur les vaccins contre la COVID­19. Ces services peuvent être offerts dans diverses langues. Un nombre limité de cliniques mobiles sont disponibles du mardi au samedi et les résidents peuvent s’y présenter sans rendez-vous. 

VEUILLEZ NOTER : Le port du masque est obligatoire dans toutes les cliniques de vaccination de Santé publique Ottawa.

Il n'y a actuellement aucune cliniques de vaccination contre la COVID-19 mobiles et temporaires prévues. S'il vous plaît consulter ce site à une date ultérieure.

Cliniques de vaccination mobiles et temporaires
Clinique Adresse Heures d'ouverture
Aucun prévu pour le moment    

 

Centres de santé et bien-être de quartier

Les centres de santé et bien-être de quartier sont des lieux de vaccination avec des infirmiers/infirmières de la santé publique disponibles pour répondre aux questions, fournir des informations sur les vaccins contre la COVID-19 et administer les vaccins contre la COVID-19. Ces centres sont destinés aux personnes qui vivent dans les environs afin de recevoir une première, deuxième ou une dose de rappel du vaccin contre la COVID-19, y compris pour les enfants âgée de plus de six mois. Aucun rendez-vous n’est nécessaire pour recevoir un vaccin ou parler avec un(e) infirmier/infirmière de la santé publique au sujet des vaccins contre la COVID-19. 

VEUILLEZ NOTER : Les masques sont obligatoires dans toutes les cliniques de vaccination de Santé publique Ottawa.

Pour les dernières informations, visitez le site: Vaccination contre la COVID-19 pour les enfants

Emplacements et heures d’ouverture des centres de santé et bien-être de quartier
Emplacement Heures d'ouverture

Centretown

En collaboration avec le Carrefour de services communautaires du département des services sociaux et communautaires

370, rue Catherine

Le mercredi et le vendredi, de 10 h à 16 h (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Fermé le 24 au 27 et le 31 décembre

Heatherington

Centre Recréatif Albion-Heatherington 

1560, chemin Heatherington

Le mardi au jeudi de 13 h à 19 h (Fermé de 15 h 30 à 16 h 30)

Fermé le 25 au 31 décembre

Ledbury Pavilion

1250, avenue Ledbury  

Le samedi de 10 h à 16 h (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Fermé le 24 et 31 décembre

Bayshore

Édifice communautaire de Bayshore

175, croissant Woodridge

Le mardi au jeudi de 11 h à 17 h (Fermé de 15 h 30 à 16 h 30)

Le vendredi et le samedi de 10 h à 16 h (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Le 24 et 31 décembre de 10 h à 12 h

Le 28 et 29 décembre de 11 h à 17 h (Fermé de 13 h 30 à 14 h 30)

Le 30 décembre de 10 h à 16 h (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Fermé le 27 décembre

AMA Community Centre

1216, rue Hunt Club

Remarque : Utilisez l'entrée latérale

Le mardi au jeudi de 13 h à 19 h (Fermé de 15 h 30 à 16 h 30)

Fermé le 27, 28 et 29 décembre

Hunt Club-Riverside Park

Centre communautaire Hunt Club - Riverside Park

3320, promenade Paul Anka

Le mardi et jeudi de 13 h à 19 h (Fermé de 15 h 30 à 16 h 30)

Fermé le 27 et 29 décembre

Caldwell

Centre communautaire Bellevue

1475, avenue Caldwell

Le jeudi de 13 h à 19 h (Fermé de 15 h 30 à 16 h 30)

Le vendredi de 10 h à 16 h (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Fermé le 16, 29 et 30 décembre

Greenboro

Bibliothèque Greenboro

363, promenade Lorry Greenberg

Le mardi et jeudi de 13 h à 19 h (Fermé de 15 h 30 à 16 h 30)

Le mercredi, le vendredi et le samedi de 10 h à 16 h (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Le 24 et 31 décembre de 10 h à 12 h

Le 29 et 30 décembre de 10 h à 16 h (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Fermé le 27 décembre

Centre bien-être ACB

610, chemin Donald

Le mercredi de 13 h à 16 h

Le samedi de 11 h à 14 h

Fermé le 24, 28 et 31 décembre

St-Laurent-Overbrook

Rideau High School

815, boulevard St-Laurent

Le mardi et le jeudi de 13 h à 19 h (Fermé de 15 h 30 à 16 h 30)

Le mercredi, le vendredi et le samedi de 10 h à 16 h (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Le 28 et 30 décembre de 10 h à 16 (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Fermé le 24, 27, 29 et 31 décembre

Vanier Sud

Association canadienne pour la santé mentale , Ottawa (ACSMO)

311, avenue McArthur

Le mardi et le mercredi de 13 h à 19 h (Fermé de 15 h 30 à 16 h 30)

Le vendredi de 10 h à 16 h (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Fermé le 27, 28 et 30 décembre

Parkwood Hills

Bibliothèque Emerald Plaza

1547, chemin Merivale

Le mardi de 13 h à 19 h (Fermé de 15 h 30 à 16 h 30)

Le mercredi de 10 h à 16 h (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Le vendredi de 13 h à 16 h 30

Le samedi de 10 h à 16 h (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Le 24 et 31 décembre de 10 h à 12 h

Le 28 décembre de 10 h à 16 h (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Le 30 décembre de 13 h à 16 h30

Fermé le 27 et 29 décembre

Elmvale Acres

St Aidan’s Anglican Church

934, chemin Hamlet

Le jeudi de 13 h à 19 h (Fermé de 15 h 30 à 16 h 30)

Le vendredi de 10 h à 16 h (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Fermé le 29 et 30 décembre

Basseville

Pavillon du parc Jules Morin

400, rue Clarence est

(Dans le parc, près de la patinoire extérieure)

Le mardi et le jeudi de 13 h à 19 h (fermé de 15 h 30 à 16 h 30)

Fermé le 27 décembre

Le 29 décembre de 10 h à 16 h (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Cliniques pour les membres des Premières Nations, les Inuits et les Métis

La dosede rappel d'automne est offerte aux membres des Premières Nations, aux Inuits et aux Métis, de même qu’aux membres non autochtones de leurs ménages âgés d’au moins 18 ans.

  • Intervalle de temps optimal (temps d’attente) : au moins six mois (168 jours) après la dernière dose de rappel.
  • Intervalle de temps minimal : au moins trois mois (84 jours) après la dernière dose de rappel.
  • Nota : Le fait d’attendre l’intervalle de temps optimal entre les doses a démontré l’obtention d’une meilleure réponse immunitaire et une meilleure efficacité du vaccin. Toutefois, à la lumière d’un consentement éclairé, vous pouvez choisir d’obtenir le vaccin en respectant l’intervalle de temps minimal.

Après avoir complété leur série primaire, une dose de rappel est offerte à toutes les personnes âgés de 5 ans ou plus qui satisfont aux critères d’admissibilité.

 

VEUILLEZ NOTER : Les masques sont obligatoires dans toutes les cliniques de vaccination de Santé publique Ottawa.

Cliniques
Emplacement Heures d'ouverture

L’Équipe de santé familialle Akausivik Inuit

24, rue Selkirk, suite 300

Heures d’ouverture : Le mardi, le mercredi et le jeudi, de 10 h 15 à 16 h 30.

Personnes servies : Membres de la communauté inuite (âgés de six mois et plus) et personnel des organismes communautaires autochtones.

Accès : Téléphonez au 613-740-0999 du lundi au vendredi, de 10 h 30 à 16 h 30, pour prendre rendez-vous.

 

Centre de vaccination de quartier au Wabano Centre for Aboriginal Health

 

299, chemin de Montréal

 

Heures d’ouverture : Les mardis et jeudis, de 10 h à 16 h

Admissibilité : Les membres des communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis, ainsi que les membres non autochtones de leurs ménages.

Accès : Aucun rendez-vous n’est requis, mais vous pouvez réserver une plage horaire.

Autres cliniques

Pour une dose de rappel, vous pouvez prendre rendez-vous en ligne dans une clinique communautaire par le biais du système provincial de prise de rendez-vous ou par téléphone au 1-833-943-3900; ou dans certaines pharmacies.

Preuve de vaccination

Les personnes vaccinées au Centre Akausivik ont obtenu un reçu en papier. Les reçus en papier sont une preuve de vaccination valide, mais si vous voyagez, il se peut que l’on vous demande un certificat de vaccination électronique. Le Centre Akausivik communique avec tous ses clients pour leur fournir des renseignements à jour sur le système COVax et aider ceux qui veulent obtenir un code QR par l’entremise du système. Pour recevoir un reçu COVax, communiquez avec l’équipe de santé familiale inuite Akausivik en composant le 613-740-0999, en envoyant un courriel à generalinfo@aifht.ca ou en consultant le site Web pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet.

Comment se préparer à la vaccination

Modification ou annulation d’un rendez-vous de vaccination

Si vous avez pris un rendez-vous auprès de Santé publique Ottawa, du Centre Wabano, du Centre Akausivik, d’une pharmacie ou d’un hôpital, communiquez directement avec l’organisme ou l’établissement pour apporter des changements à votre rendez-vous. Vous pouvez communiquer avec le personnel de Santé publique Ottawa en composant le 613-691-5505.

Si vous avez pris un rendez-vous de vaccination à l’aide du système provincial en ligne, vous pouvez en modifier la date et l’annuler en ligne ou en composant le 1-833-943-3900 (ATS 1-866-797-0007). Vous aurez besoin de votre :

  • carte santé (informations au recto et au verso);
  • code postal.

Vaccin dans certaines pharmacies

Personnes servies : 

Qui peut recevoir un vaccin contre la COVID-19?
  • Toute personne âgée de six mois ans ou plus au moment de son rendez-vous est actuellement éligible pour recevoir un vaccin contre la COVID-19.
  • Les enfants de 6 mois à 4 ans recevant le vaccin pédiatrique contre la COVID-19 de Pfizer-BioNTech doivent recevoir 3 doses pour obtenir la série primaire complète.
  • Tous les résidents sont encouragés à se faire vacciner dès qu'ils le peuvent et à recevoir leur deuxième dose dès qu'ils sont éligibles pour assurer une protection maximale contre la COVID-19.
Comment les personnes peuvent-elles recevoir le vaccin Novavax (Nuvaxovid) contre la COVID-19?

Aucune réservation n’est possible sur le portail provincial. Les réservations se font auprès de votre bureau de santé publique local. Utilisez ce formulaire en ligne pour vous inscrire pour un vaccin contre la COVID-19 de Novavax. 

Visitez notre page Web de questions fréquemment posées sur la vaccination contre la COVID-19 pour en savoir plus sur le vaccin Novavax (Nuvaxovid) contre la COVID-19.

Qui peut recevoir une série primaire de trois doses?

Une série primaire de trois doses fait référence à une série de trois doses d’un vaccin contre la COVID-19 offerte aux personnes immunodéprimées ou aux personnes vulnérables. Une troisième dose est ajoutée à la série standard primaire à deux doses afin d’accroître la réponse immunitaire et d’établir un niveau de protection adéquat pour les personnes qui n’ont pas développé d’immunité ou qui ont développé une réponse immunitaire sous-optimale à une série primaire de deux doses.
Certaines personnes immunodéprimées peuvent recevoir une troisième dose du vaccin contre la COVID-19 huit semaines après leur deuxième dose, dans le cadre d’une série primaire prolongée. Prenez note que dans certains cas, l’intervalle peut être réduit selon les conseils du fournisseur de soins de santé ou du spécialiste.
Veuillez consulter le Guide sur les vaccins contre la COVID-19 (gov.on.ca) pour obtenir de plus amples renseignements sur l'admissibilité à une série primaire de trois doses.
La troisième dose de vaccin sera administrée au moins deux mois (huit semaines) après la deuxième dose. Il est possible de recevoir la troisième dose sans rendez-vous dans toutes les cliniques communautaires d’Ottawa pendant leurs heures d’ouverture.
Les résidents d’Ottawa qui satisfont à ces critères doivent présenter l’un des éléments suivants pour recevoir leur troisième dose :

  • une lettre de leur spécialiste ou programme hospitalier;
  • les ordonnances actuelles, une étiquette ou un reçu de pharmacie d’un médicament immunosuppresseur inscrit à la liste des médicaments du gouvernement de l’Ontario. L’ordonnance doit clairement indiquer le nom du patient, le nom du médicament, la date de délivrance et le nom du médecin prescripteur. 
Qui peut recevoir une dose de rappel?

La vaccination et l’application des mesures de santé publique comme porter un masque, éviter les rassemblements et rester chez soi lorsqu’on est malade, demeurent notre meilleure défense contre la COVID-19. Santé publique Ottawa recommande les doses de rappel du vaccin contre la COVID-19 aux personnes qui y sont admissibles. Utilisez l’outil d'admissibilité à la dose de rappel provinicial pour savoir si vous êtes admissible.
Admissibilité aux doses de rappel

  • Les doses de rappel d’un vaccin à ARNm contre la COVID-19 sont recommandées en Ontario pour toute personne de 5 ans et plus si au moins 168 jours (environ six mois) se sont écoulés depuis leur précédente dose ou une infection à la COVID-19.
    • Les personnes doivent avoir cinq ans le jour où ils reçoivent le vaccin.
    • Les enfants de 5 à 11 ans ne sont admissibles qu'à une seule dose de rappel après la série primaire, et ce, en tout temps. Ils recevront le vaccin pédiatrique de Pfizer-BioNTech.
  • En date du 17 octobre 2022, tous les Ontariens âgés de 12 ans et plus sont admissibles à une dose de rappel du vaccin bivalent contre la COVID-19.
  • Les personnes peuvent recevoir la dose de rappel du vaccin bivalent à l'intervalle recommandé d'au moins six mois après leur dose précédente, peu importe le nombre de doses de rappel reçues précédemment.
  • Avec un consentement éclairé, les personnes peuvent choisir de recevoir leur première dose de rappel aussi tôt que trois mois (84 jours) après leur dose précédente.
  • Selon le Comité consultatif national de l'immunisation, il a été démontré que des intervalles plus longs entre les doses entraînent une meilleure réponse immunitaire et une efficacité vaccinale quelque peu supérieure à des intervalles plus courts. Consultez votre fournisseur de soins de santé pour obtenir une recommandation individuelle et pour évaluer les risques et les avantages personnels de recevoir son vaccin dans un délai plus court.
  • On encourage les résidents à prendre un rendez-vous ou à se présenter dans l'une des cliniques communautaires.
  • Les personnes admissibles peuvent prendre rendez-vous sur le portail de vaccination contre la COVID-19 ou en appelant l'InfoCentre provincial pour la vaccination au 1-833-943-3900.
  • On peut également prendre rendez-vous dans une pharmacie locale. Certains médecins de soins primaires offrent aussi des doses de rappel.

Le Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) recommande que toutes les personnes de 65 ans et plus ainsi que les personnes de 12 ans et plus qui présentent un risque accru de maladie grave causée par la COVID-19 devraient se voir proposer une dose de rappel du vaccin contre la COVID-19 à l'automne, peu importe le nombre de doses de rappel reçues précédemment. Toutes les autres personnes âgées de 12 à 64 ans peuvent se voir proposer une dose de rappel du vaccin contre la COVID-19 à l’automne, peu importe le nombre de doses de rappel reçues précédemment. 

Comme les gens passeront plus de temps à l'intérieur cet automne, Santé publique Ottawa recommande fortement aux groupes vulnérables suivants de prendre rendez-vous pour recevoir une dose de rappel de vaccin bivalent contre la COVID-19 aussitôt que possible (à un intervalle raccourci de trois mois) :

  • Les personnes de 65 ans et plus;
  • Les résidents de foyers de soins de longue durée, de maisons de retraite ou d’un pavillon de soins aux aînés et les personnes vivant dans un autre type d’habitation collective fournissant des services de santé et de logement avec assistance;
  • Les membres des Premières Nations, des Inuits et des Métis, ainsi que des membres non autochtones de leur ménage âgés de 18 ans et plus;
  • Les personnes de 12 ans et plus qui présentent un problème de santé sous-jacent les rendant plus vulnérables à une forme grave de la COVID-19, notamment les personnes modérément à sévèrement immunodéprimées;
  • Les femmes enceintes âgées de 18 ans et plus;
  • Les travailleurs de la santé âgés de 18 ans et plus.

Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez :  

Gouvernement de l'Ontario : Tous les Ontariens âgés de 12 ans et plus sont admissibles à un rappel du vaccin bivalent

Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) : Une déclaration du comité consultatif (DCC) Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) Directives mises à jour sur les doses de rappel du vaccin contre la COVID-19 du Canada

Agence de la santé publique du Canada : Résumé de la déclaration du Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI) du 7 octobre Directives mises à jour sur les doses de rappel 

Trouvez une liste des pharmacies participantes en ligne et communiquez avec la pharmacie pour vous faire vacciner.

Veuillez noter :

  • Vous devez être âgée de cinq ans ou plus pour recevoir le vaccin Pfizer-BioNTech Comirnarty.six
  • Vous devez être âgée de plus de six mois le jour de votre rendez-vous afin de pouvoir le vaccin Moderna Spikevax
    • Il existe une dose pédiatrique du vaccin Moderna Spikevax pour les enfants âgés de six mois à cinq ans.

Comment se préparer à la vaccination :

Plus d'information : 

La province de l’Ontario a annoncé que les pharmacies d’Ottawa fourniront des vaccins contre la COVID-19 aux résidents d’Ottawa. Veuillez consulter le site Web de la province de l’Ontario pour de plus amples renseignements.

Ces vaccins sont distincts de ceux de Santé publique Ottawa et du déploiement de la vaccination de la Ville d’Ottawa. Si vous avez des questions sur le programme de vaccination en pharmacie, veuillez communiquer directement avec les pharmacies participantes pour réserver ou appeler la ligne d’information sur la vaccination de la province de l’Ontario au 1-888-999-6488 (ATS : 1-866-797-0007) pour en savoir plus.

Modification de rendez-vous pour un vaccin

Traduisez ce site à l'aide de Google Traduction en  简体中文Españolاللغة العربية,  soomaali, et autres langues.

À l’attention des résidents dont les rendez-vous sont fixés après le 15 août et qui ont reçu le courriel suivant :

Voici un message important concernant votre rendez-vous de vaccination contre la COVID-19 à la clinique ______ le _______ (date et heure).

Grâce aux efforts fructueux de la Ville d’Ottawa pour vacciner une grande partie de sa population le plus rapidement possible, la Ville a été en mesure de regrouper certaines de ses cliniques. Par conséquent, le lieu et l’heure de votre rendez-vous de vaccination ne sont plus disponibles. Afin d’assurer votre protection contre la COVID-19, nous avons tenté de vous joindre à plusieurs reprises, par téléphone et par courriel, pour vous demander de devancer votre rendez-vous.

Visitez santepubliqueottawa.ca pour pour trouver la clinique la plus près de chez vous. Ou, si vous préférez, vous pouvez modifier votre rendez-vous en vous rendant à Ontario.ca/rendezvousvaccin ou en appelant la ligne provinciale de prise de rendez-vous au 1 833 943 3900.

Veuillez noter que votre rendez-vous de vaccination contre la COVID 19 à la clinique _______ le ______ (date et heure), sera annulé. En modifiant votre rendez-vous maintenant, vous vous assurerez d’obtenir votre vaccin au moment et à l’endroit qui vous conviennent le mieux.

Merci de nous aider à atteindre la cible des doubles doses cet été!

Modification ou annulation d’un rendez-vous de vaccin

Si vous avez pris un rendez-vous par l’entremise du système provincial de prise de rendez-vous pour les vaccins, vous pouvez reporter votre rendez-vous ou l’annuler en ligne. Vous pouvez aussi appelez la Ligne provinciale de prise de rendez-vous pour les vaccins au 1 833 943-3900 (ATS 1 866 797-0007).

Vous aurez besoin de votre :

carte Santé (des informations de l'avant et de l'arrière)

code postal

Si vous avez pris votre rendez-vous auprès de Santé publique Ottawa, d'une pharmacie ou d’un hôpital, communiquez directement avec celui-ci pour apporter tout changement. Vous pouvez contacter Santé publique Ottawa au 613-691-5505.

Vers le haut

Enregistrer des vaccins reçus à l'extérieur du Canada, de l'Ontario ou par un programme fédéral

Si vous avez reçu une ou plusieurs doses d’un vaccin contre la COVID-19 à l’extérieur de la province de l’Ontario vous pouvez remplir le formulaire Documentation relative aux doses de vaccin contre la COVID-19 reçues à l’extérieur de la province.

Si vous avez reçu une ou plusieurs doses d’un vaccin contre la COVID-19 en Ontario, à travers un programme fédéral (par exemple, les cliniques de vaccination militaires ou dans les ambassades) Veuillez remplir le formulaire Documentation relative aux doses de vaccin contre la COVID-19 reçues à travers un programme fédéral.

Vers le haut


A graph diagram iconVisitez notre Tableau de bord de la vaccination contre la COVID-19 qui offre des renseignements à jour sur la vaccination contre la COVID-19 à Ottawa.

 

Qu'est-ce que la COVID-19?

La COVID-19 est une infection virale qui affecte principalement les poumons. Certaines personnes qui la contractent ne tombent que légèrement malades. D’autres peuvent toutefois devenir très malades, notamment les personnes âgées et les personnes qui souffrent de conditions préexistantes. Très rarement, des enfants qui contractent la maladie développent une grave affection inflammatoire. Les effets à long terme de la COVID-19 ne sont pas bien connus. Certaines personnes sont plus à risques de contracter la COVID-19 en raison de leur travail ou de leurs conditions de vie. 

Vers le haut

Les vaccins COVID-19 fonctionnent-ils?

Quels vaccins sont approuvés en Ontario?

Vaccin contre la COVID-19 Tranche d’âge Type 

Doses*

Intervalle recommandé

(temps entre les doses)*

Allergène potentiel**

Pfizer BioNTech – Comirnaty

5 ans et plus ARNm 2 8 semaines  polyéthylène glycol (PEG)

Moderna – Spikevax

6 mois et plus ARNm 8 semaines

polyéthylène glycol (PEG)

 

trométhamine
(trométamol ou Tris)
Novavax – Nuvaxovid 6 ans et plus ARNm 2 8 semaines Polysorbate-80
Medicago – Covifenz 18 à 64 ans Vaccin à particules pseudo-virales produit sur des plantes 2 8 semaines Polysorbate-80
Johnson & Johnson –Janssen 18 ans et plus À base de vecteurs viraux 1 S.O. Polysorbate-80
AstraZeneca – Vaxzevria / COVISHIELD 40 ans et plus À base de vecteurs viraux  2 Au moins 8 semaines Polysorbate-80

* De nombreux vaccins contre la COVID-19 nécessitent deux doses. L’intervalle de temps entre les deux doses dépend du vaccin que vous recevez ainsi que des directives du CCNI et du gouvernement provincial.

** Voir les renseignements sur le vaccin en question pour connaître les ingrédients non médicinaux supplémentaires. 

Vers le haut

Avez-vous une question?

Lisez nos questions fréquemment posées concernant la vaccination contre la COVID-19.

Plus d'information

Vers le haut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contactez Nous