Être Social Avisé – Directives en matière de rassemblements sociaux pendant la COVID-19 

un main et une maison

L'Ontario renforce l'application du décret ordonnant de rester à domicile

Nouvelles restrictions provinciales en vigueur le 17 avril 2021 à 00h01

Une illustration de deux personnes portant des masques. Sur leur gauche est écrit qui peut actuellement obtenir le COVID-19? Vaccin? Un bouton contenant le mot en savoir plus.

Dernière révision: Le 20 avril 2021

Sur cette page : 

Décret ordonnant de rester à domicile du Cadre d'intervention pour la COVID-19 de la province 

Veuillez noter : Le samedi 3 avril 2021 à 00h01, Ottawa est passé à un décret ordonnant de rester à domicile du Cadre d’intervention pour la COVID-19 de la province. Cette mesure a une incidence sur les événements organisés et les rassemblements sociaux.

  • Les rassemblements à l’intérieur ne sont pas autorisés, seulement les personnes de votre ménage (ou d’un autre ménage si vous vivez seul).
  • Les rassemblements en plein air sont strictement limités aux membres du ménage.

Pour plus d’informations sur le décret ordonnant de rester à domicile du Cadre d’intervention pour la COVID-19 de la province, veuillez consulter le site du ministère de la Santé de l’Ontario.

Soyez social avisé tout au long de l’année  

Si certaines personnes sont plus vulnérables aux complications de la COVID-19, nous sommes tous susceptibles de la contracter et de la transmettre à d’autres. 

Nous comprenons que la « FOMO » (crainte de manquer quelque chose) est réelle, mais si vous êtes social avisé, la seule chose que vous manquerez sera de tomber malade et de rendre les autres malades. Soyez Ssocial AVISÉavisé :

  • V – Vérifiez votre état de santé;
  • S – Suivez les consignes pour une bonne hygiène des mains. Lavez-vous souvent les mains ou utilisez un désinfectant pour les mains, surtout avant de toucher votre visage;
  • É – Éliminez les risques en vous tenant à deux mètres (six pieds) des personnes qui ne font pas partie de votre foyer.
  • Ayez votre mask et votre désinfectant personnel avec vous en tout temps. 

Soyez social avisés durant l'ordonnance de confinement provincial

En raison du nombre élevé de personnes dont le test de dépistage de la COVID‑19 est positif, Santé publique Ottawa (SPO) recommande de limiter le nombre de personnes avec lesquelles vous interagissez à celles de votre ménage, plus les personnes fournissant des services de soutien essentiels. Si vous vivez seul, un ou deux contacts d’un autre ménage peuvent être des soutiens sociaux importants sur lesquels vous pouvez compter.

Les rassemblements vont avoir une apparence et des sentiments différents pendant la pandémie de COVID‑19. Tous les individus doivent évaluer leur propre niveau de risque et la santé de chaque personne de leur ménage, lorsqu’ils décident comment célébrer. Si l’un des membres de votre ménage est plus exposé à la COVID‑19, tout le monde devrait choisir des activités à moindre risque pour assurer sa sécurité. 

Outre les adultes plus âgés, les personnes souffrant de graves problèmes de santé sous-jacents (tels que : maladie cardiovasculaire, hypertension artérielle, diabète, maladie pulmonaire chronique, maladie hépatique chronique, cancer, immunodépression) courent un risque plus élevé de contracter une maladie grave due à la COVID‑19.

Soyez au courant des niveaux de COVID-19 dans notre communauté. 

Réunions en plein air

Santé publique Ottawa ne recommande pas d’organiser des rassemblements en personne. Si vous vivez seul, vous pourriez alors vous réunir avec un ou deux amis ou proches d’un autre ménage pour obtenir un soutien social. Toutefois, si vous choisissez de vous réunir avec un autre ménage, il peut être plus sûr de se réunir à l’extérieur qu’à l’intérieur. En vertu de l’ordonnance de rester à la maison du Cadre d’intervention pour la COVID‑19 de la province, les rassemblements à l’extérieur sont limités aux membres du ménage. N’oubliez pas que vous pouvez toujours attraper le virus à l’extérieur et que le virus survit mieux lorsque les températures sont plus froides et qu’il y a moins de soleil.

Temps plus chaud

Veuillez également consulter les conseils ci-dessous si vous êtes à l’extérieur sous la chaleur :

Lorsque la température et l’humidité sont élevées, il peut être difficile pour notre corps de rester frais et de ne pas surchauffer. Les épisodes de chaleur extrême peuvent causer des maladies liées à la chaleur et, dans certains cas, même la mort. Environnement et Changement climatique Canada émet des avertissements de chaleur en fonction des prévisions :

  • Température de 31 ºC ou plus le jour et température nocturne supérieure à 20 ºC pendant au moins deux jours, ou
  • Humidex de 40 C pendant au moins deux jours

Les alertes à la chaleur signifient que des précautions supplémentaires doivent être prises par tout le monde. Certaines des façons habituelles de se rafraîchir pourraient ne pas être disponibles cet été en raison des mesures mises en place pour réduire la propagation du virus de la COVID-19. Le port d’un masque facial lorsqu’il fait chaud peut nécessiter des pauses supplémentaires pour se protéger de la chaleur. Il sera important de penser à l’avance et de prévoir des moyens de rester au frais et de rester en contact avec d’autres personnes qui pourraient ne pas être en mesure de rester au frais, en particulier pendant une alerte à la chaleur.

Veuillez consulter le site Web de la Ville d’Ottawa pour connaître les dates d’ouverture de piscines et des plages, les lieux et les heures de service à Ottawa.ca.

Les personnes susceptibles de tomber malades à cause de la chaleur comprennent les nourrissons et les personnes âgées, celles qui travaillent ou font de l’exercice en plein air, celles qui ont des problèmes de santé préexistants, les sans-abri et les personnes qui n’ont pas accès à la climatisation.

Protégez-vous et aidez les autres par temps chaud

  • Buvez beaucoup d’eau et évitez l’alcool et la caféine.
  • Évitez les activités extérieures intenses
  • Portez un chapeau, des vêtements légers et amples, de la crème solaire et des lunettes de soleil lorsque vous êtes à l’extérieur.
  • Apportez un parapluie et de l’eau lorsque vous quittez votre domicile au cas où vous devriez attendre à l’extérieur dans la chaleur, par exemple pour entrer dans un magasin dans une file d’attente.  
  • Se rafraîchir dans un espace climatisé lorsqu’il est disponible
  • Rafraîchissez-vous à l’ombre ou dans un parc ou un espace vert.
  • Prenez des bains et des douches fraîches aussi souvent que nécessaire ou trempez vos mains et/ou vos pieds dans de l’eau fraîche.
  • Allaitez en suivant les signaux de votre enfant et buvez beaucoup d’eau si vous allaitez. Consultez notre site Web « Être parent à Ottawa » pour plus d’informations sur la sécurité des enfants par temps chaud.
  • Gardez votre maison fraîche en fermant les stores et les rideaux des fenêtres qui font face au soleil. 
  • Ouvrez les fenêtres la nuit lorsque l’air extérieur est plus frais que l’air intérieur; fermez les fenêtres le matin avant que l’air chaud n’entre.
  • Utilisez des ventilateurs la nuit pour évacuer l’air chaud intérieur et faire entrer l’air frais extérieur.
  • Si vous prenez des médicaments, parlez-en à votre médecin, à votre infirmière ou à votre pharmacien, car certains peuvent rendre plus difficile le contrôle de la température corporelle.
  • Restez en contact avec les personnes de votre communauté qui ont du mal à faire face à la chaleur et celles qui vivent seules. Prenez régulièrement de leurs nouvelles.

Inquiétudes liées au temps chaud et masques de protection :

Le port d’un masque est important pour diminuer la transmission de la COVID-19 dans tout environnement intérieur où il peut être difficile de maintenir une distance d’au moins deux mètres ou si la pièce ou le couloir est petit. Le port d’un masque peut ne pas être nécessaire à l’extérieur (où les températures élevées peuvent être plus préoccupantes) si les distances peuvent être maintenues.

Les masques deviennent plus inconfortables par temps chaud, mais ils fonctionnent toujours. Le grand public devrait planifier ses sorties en plein air aux heures les plus fraîches de la journée et faire des pauses à l’ombre ou dans un environnement frais s’il trouve qu’un masque facial est inconfortable dans la chaleur.  

Pour les personnes qui entreprennent un effort physique par la chaleur, un masque peut rendre l’effort plus difficile. Il peut être nécessaire de diminuer l’intensité/le volume du travail et de faire des pauses plus fréquentes pour se rafraîchir. Discutez de vos besoins en matière de santé avec votre employeur.

Pour de plus amples renseignements, visitez notre site Web à SantépubliqueOttawa.ca/chaleur ou appelez-nous en semaine au 613 580-6744.

Vers le haut

Organiser un rassemblement

Santé publique Ottawa recommande d’organiser un rassemblement virtuel; installez un téléphone, une tablette ou un ordinateur portable autour de la table du dîner pour communiquer avec les personnes extérieures à votre foyer et/ou la ou les personnes de soutien social que vous avez choisies.

Pour le moment, Santé publique Ottawa ne recommande pas d’organiser un rassemblement en personne, à moins que vous ne viviez seul, car vous pourriez alors vouloir vous réunir avec une ou deux personnes d’un autre foyer pour obtenir un soutien social. Si tel est votre cas, voici des conseils pour aider à prévenir la transmission de la COVID-19 : 

Veuillez noter qu’en vertu du décret ordonnant de rester à domicile, les événements organisés à l’intérieur et les rencontres sociales sont limités aux membres de votre propre ménage.

  • Rappelez à vos invités de suivre les pratiques recommandées pour se protéger et protéger les autres.
  • Lavez-vous souvent les mains.
  • Portez un masque.
  • Restez à deux mètres de distance.
  • Faites en sorte que le rassemblement soit de courte durée.
  • Pensez à organiser votre rencontres entre ou après les repas.
  • Évitez de prendre vos repas sous forme de buffet ou de famille (en passant les aliments d’une personne à l’autre).
  • Si vous commencez à ressentir les symptômes de la COVID-19 et que vous organisez un rassemblement, annulez ou reportez à une date ultérieure ou jusqu’à ce que le test soit négatif et que vous n’ayez plus de symptômes de la COVID-19 depuis au moins 24 heures.
  • Si l’un de vos invités présente des symptômes pendant ou après votre réunion, demandez-lui de quitter votre réunion en toute sécurité. Nettoyez et désinfectez toutes les zones avec lesquelles l’invité a pu entrer en contact et informez toutes les personnes présentes afin qu’elles puissent surveiller l’apparition de symptômes. Consultez un responsable de SPO pour obtenir des conseils supplémentaires.

Participation à un rassemblement  

En vertu du décret ordonnant de rester à domicile actuel, les événements publics organisés et les rassemblements sociaux à l’intérieur sont interdits et la capacité d’organiser des événements publics organisés ou des rassemblements sociaux à l’extérieur est limitée aux membres de votre propre ménage (les personnes avec lesquelles vous vivez) ou aux rassemblements des membres d’un ménage et d’une autre personne d’un autre ménage qui vit seule.

Santé publique Ottawa recommande de se réunir virtuellement; installez un téléphone, une tablette ou un ordinateur portable autour de la table à manger avec les personnes qui ne font pas partie de votre ménage et/ou la ou les personnes de soutien social que vous avez choisies.

À l’heure actuelle, Santé publique Ottawa ne recommande pas d’assister à un rassemblement, sauf si vous vivez seul, car vous pourriez vouloir vous réunir avec une ou deux personnes d’un autre foyer pour obtenir un soutien social. Si telles sont vos circonstances, voici des conseils pour aider à prévenir la transmission de la COVID-19 :

  • Si vous prévoyez de participer à un rassemblement et que vous commencez à ressentir les symptômes de la COVID-19, annulez. Faites un test de dépistage de la COVID-19 isolez-vous;
  • Portez un masque en tout temps;
  • Restez à deux mètres (six pieds) des personnes extérieures à votre foyer ou de la ou des personnes de soutien social que vous avez choisies;
  • Faites en sorte que votre présence à un rassemblement soit aussi brève que possible;
  • Lavez-vous les mains régulièrement et utilisez souvent un désinfectant pour les mains;
  • Ne partagez pas la nourriture et les boissons;
  • Évitez autant que possible de toucher les objets;
  • Lorsque vous allez aux toilettes, lavez-vous les mains à l’eau et au savon pendant 20 secondes ou utilisez un désinfectant pour les mains et veillez à ne pas toucher votre visage ou votre bouche avec vos mains;
  • Évitez les accolades, les baisers et les poignées de main;
  • Demandez à l’hôte s’il va mettre en place des mesures de prévention de la COVID‑19. En cas de doute, n’y participez pas.

Magasinage

En vertu du décret ordonnant de rester à domicile du Cadre d’intervention pour la COVID‑19 de la province, de nouvelles mesures et des mesures modifiées ont été mises en place pour permettre le déroulement en toute sécurité des achats en personne dans les magasins de détail.

  • Dans la mesure du possible, envisagez de faire vos achats en ligne et en utilisant le ramassage en bordure de rue  ou à la livraison à domicile, lorsque cela est possible. 
  • Si vous faites vos achats en personne :
    • Planifiez à l’avance; allez-y en dehors des heures de pointe;
    • Allez-y seul ou limitez le nombre de personnes avec qui vous faites vos courses. Ne faites vos courses qu’avec les personnes de votre foyer et/ou la ou les personnes de soutien social que vous avez choisies;
    • Mettez votre masque avant d’entrer dans le magasin; désinfectez vos mains avant de mettre votre masque et après l’avoir enlevé;
    • Répondez aux questions de dépistage sur les symptômes et l’exposition à la COVID-19 avant d’entrer dans les centres commerciaux; 
    • Maintenez une distance physique de deux mètres (six pieds) avec les autres acheteurs et réduisez au minimum le nombre de magasins que vous visitez;
    • Veuillez être patient et aimable.

Voyager

Si vous devez voyager pour affaires ou pour d’autres raisons essentielles, voici quelques informations relatives aux voyages à prendre en considération :

  • Surveillez les symptômes de la COVID-19 et ne voyagez pas si vous êtes malade;
  • Si une personne de votre foyer développe des symptômes de la COVID-19, elle doit rester chez elle, s’isoler et se faire tester. Tous les autres membres du foyer devront également s’isoler jusqu’à ce que cette personne obtienne un résultat négatif pour la COVID-19;
  • N’oubliez pas que la COVID-19 peut présenter des symptômes minimes ou inexistants et pourtant  se transmettre à d’autres personnes. Si vous avez été en contact étroit avec d’autres personnes sans prendre de distance physique ou porter un masque au cours des deux semaines précédant votre visite, vous pourriez mettre vos proches en danger;
  • N’oubliez pas que les personnes âgées et celles souffrant de maladies chroniques sont plus susceptibles d’être hospitalisées en raison de complications liées à la COVID-19;
  • Vous devrez peut-être vous auto-isoler à votre arrivée et à votre retour si vous avez voyagé à l’extérieur du Canada;
  • Le niveau de COVID-19 dans votre communauté et dans celle de votre destination, ainsi que les risques et les restrictions de voyage éventuels.

La liste compilée par le gouvernement du Canada de la page d’information sur la COVID-19 des provinces et territoires canadiens et des conseils aux voyageurs du monde entier.

Vers le haut

Activités de la saison printemps/été

Les activités de plein air sont bonnes pour la santé physique et mentale et comportent généralement un risque plus faible de transmission de la COVID19 que les activités en intérieur. Réduisez le risque de COVID‑19 avec certaines des alternatives ci-dessous.

L’option la plus sûre est de choisir des activités qui peuvent être pratiquées avec vos contacts familiaux seulement ou, si vous vivez seul, avec une ou deux personnes de votre choix. Choisissez des sports individuels qui permettent de garder une distance de deux mètres (six pieds) avec les autres.

Remarque : Santé publique Ottawa recommande fortement le port d’un masque pour les activités récréatives extérieures qui ne vous permettent pas de garder une distance de deux mètres (six pieds) avec les autres. 

Jeux et loisirs en plein air :

Le décret ordonnant de rester à domicile ferme certaines installations de loisirs de plein air

Afin de se conformer aux restrictions renforcées prévues par le décret provincial ordonnant de rester à domicile, la Ville dOttawa a fermé toutes ses installations récréatives, dont les suivantes : 

  • Terrains de sport publics  y compris ceux situés dans les installations de loisirs 
  • Terrains de baseball 
  • Terrains de basketball, de tennis et de pickleball 
  • Parcs de planche à roues 
  • Parcs BMX et autres vélos 
  • Postes de conditionnement physique extérieurs 

Les fermetures ont pris effet à 0h 01 le samedi17avril 2021. 

La médecin chef en santé publique dOttawa, la Dre Vera Etches, a émis une ordonnance en vertu de la Loi sur la protection et la promotion de la santé afin dexiger le port dun masque à proximité ou à moins de cinq mètres de léquipement des terrains de jeux, qui demeurent ouverts en vertu des restrictions améliorées de la province concernant les séjours à la maison. Il sagit notamment de: 

  • Structures de jeux 
  • Balançoires 
  • Glissoires 
  • Simulateurs d’escaliers 
  • Bacs à sable 

Cette obligation de masquage ne sapplique pas à une personne âgée de moins de deux (2) ans, ni à un enfant âgé de moins de cinq (5) ans sur le plan chronologique ou du développement, qui refuse de porter un masque et ne peut être persuadé de le faire par son gardien. Larrêté prend effet le mercredi21avril 2021 à 00 h 01. 

La marche, la course et le vélo sont autorisés dans les parcs 

Bien que la plupart des aménagements extérieurs des parcs soient fermés, vous êtes autorisé à marcher, courir et faire du vélo dans les parcs. Vous devez garder une distance de deux mètres avec les autres dans les parcs, sauf sil sagit de membres de votre ménage. 

Les bancs et les parcs pour chiens sans laisse peuvent toujours être utilisés, à condition que les gens respectent une distance de deux mètres. Il est fortement recommandé de porter un masque à tout moment dans le parc. 

Bien que les Services des règlements municipaux et de la réglementation exercent leur pouvoir discrétionnaire dapplication, Santé publique Ottawa (SPO) rappelle aux parents et aux tuteurs de veiller à ce que les enfants qui se trouvent sur les structures de terrain de jeu, les balançoires et les glissoires portent des masques et maintiennent une distance physique. Ces règlements ont été mis en place pour appuyer les restrictions provinciales actuelles et aider à freiner la vague actuelle de COVID19 dans notre communauté. 

Les restrictions provinciales renforcées interdisent également toute réunion sociale en plein air avec des personnes extérieures à votre ménage. La seule exception concerne les personnes vivant seules, qui ne peuvent se joindre quà un seul ménage. 

Veuillez rester à la maison et nous aider à réduire la propagation de la COVID19 dans notre communauté. 

Pour en savoir plus sur les programmes et services de la Ville, visitez le site ottawa.ca ou composez le 3-1-1 (ATS: 613580-2401). Vous pouvez également communiquer avec nous sur FacebookTwitter eInstagram. 

Des options sûres :

  • Jardinage et bricolage à l’extérieur;
  • Passe-temps personnels tels que l’observation des oiseaux, l’observation des étoiles, la peinture, la tenue d’un  journal sur la nature et la photographie;
  • Les pique-niques, les jeux de balle, les tirs au but, les lancers de ballon de football;
  • Voler un cerf-volant;
  • S’asseoir sur une couverture, une pelouse ou une chaise de jardin;
  • Faire des exercices et des étirements sur un tapis de yoga, mais pas dans un cours.

Consultez les activités des programmes d’été de la Ville d’Ottawa.

Veuillez prendre en compte vos propres facteurs de risque avant de participer à toute activité de groupe en plein air. Pour une personne âgée ou une personne ayant des problèmes médicaux chroniques, la meilleure décision peut être de se concentrer sur des activités individuelles, comme la marche. Santé publique Ottawa recommande le site Web des Centers for Disease Control (CDC) (en anglais) à toutes les personnes qui souhaitent mieux comprendre leurs risques personnels d’infection par la COVID-19.

Liens utiles :

Santé mentale

Tendez la main aux proches qui se sentent peut-être seuls et montrez-leur que vous vous souciez d’eux. Si vous avez accès à une technologie telle que la vidéoconférence, utilisez-la pour partager quelques sourires. C’est normal de ne pas se sentir  bien. Demandez de l’aide. Consultez ces conseils et stratégies pour rester en bonne santé mentale pendant la pandemie.

En ce moment, le monde entier a besoin d’un câlin, mais offrez le cadeau de la sécurité. Évitez de donner des câlins et d’embrasser les personnes extérieures à votre foyer. Pour ceux qui vivent seuls, évitez de faire des câlins à toute personne qui n’est pas la personne de confiance que vous avez choisie. C’est votre choix le plus sûr. Si vous choisissez quand même de faire des câlins, vous pouvez contribuer à réduire le risque en prenant les mesures suivantes :

  • Porter un masque;
  • Éviter les contacts face à face ou joues à joues;
  • Garder ça bref;
  • Se laver les mains avant et après une étreinte;
  • Permettre aux enfants de vous serrer la taille ou les genoux.

N’oubliez pas que les personnes âgées et les personnes souffrant de maladies chroniques courent un risque plus élevé de contracter une maladie grave ou de mourir à cause de la COVID-19.

Note : Si vous avez été exposé à la COVID-19 et que vous devez vous auto-isoler ou si vous avez des symptômes qui pourraient être dus à la COVID-19, veuillez ne pas mettre les autres en danger en leur rendant visite ou en les embrassant.

Anniversaires

Toutes les célébrations vont avoir un aspect différent pendant la pandémie de COVID‑19. Lorsque vous célébrez des anniversaires, s’il vous plaît :

  • Limitez les rassemblements aux seules personnes qui vivent dans votre ménage. Si vous vivez seul, vous pouvez rendre visite à une ou deux personnes de soutien essentielles, comme un aidant d’un autre ménage.
  • Invitez d’autres personnes à participer virtuellement. Installez un téléphone, une tablette ou un ordinateur portable pour vous connecter avec ceux qui ne font pas partie de votre foyer;
  • Essayez de créer de nouvelles traditions - planifiez une activité de plein air amusante comme une chasse au trésor ou une randonnée à pied ou à vélo;

Vers le haut

Mariages et réceptions à l’intérieur 

En vertu du décret ordonnant de rester à domicile du Cadre d’intervention pour la COVID‑19 de la province, la limite pour les rites ou les cérémonies de services religieux, y compris les services de mariage et les services funéraires, où la distance physique peut être maintenue (appliquée dans tout lieu autre qu’un logement privé) est fixée à un maximum de 10 personnes à l’intérieur.

Toutes les célébrations, y compris les mariages, auront un aspect et une ambiance différents pendant la pandémie de COVID-19. Avant d’organiser votre mariage, veuillez consulter les mesures de sécurité qui doivent être suivies par vous et vos invités.

En savoir plus sur le COVID-19 Guide pour les lieux de culte (pdf - 330 KB)

Visitez la Soyez COVID avisé pour voir un exemple concret de recherche de contacts - Regroupement de mariage (pdf - 19,7 MB).

Vers le haut

COVID-19 : Directives relatives aux événements spéciaux 

Veuillez lire les directives COVID-19 de SPO relatives aux événements spéciaux

Les questions et propositions relatives aux formats d’événements autorisés par les arrêtés provinciaux, y compris les événements de type « ciné-parc » et « service au volant », peuvent être adressées à EventCentral@ottawa.ca .

Pour signaler un rassemblement de masse, veuillez composer le 3-1-1 pour obtenir de l’aide.

Santé publique Ottawa continue de souligner qu’il est important de limiter les activités aux membres de votre propre foyer et/ou aux personnes de soutien social que vous avez choisies afin de limiter la propagation de la COVID-19 et de sauver des vies. Restez à deux mètres (six pieds) de distance des personnes qui ne font pas partie de votre foyer ou de la ou des personnes de soutien social que vous avez choisies.

Veuillez noter : Le samedi 3 avril 2021 à 00 h 01, Ottawa est passé à un décret ordonnant de rester à domicile du Cadre d’intervention pour la COVID‑19 de la province. Ceci a un impact sur les événements organisés, les établissements et les installations.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Web du ministère de la Santé de l’Ontario

Vers le haut

Coordonnées

Ligne d'information provinciale sur les vaccins

  • 7 jours sur 7, de 8 h à 20 h
  • Appelez si vous avez des questions sur le programme de vaccination COVID-19 de l'Ontario.
  • Le service est disponible en plusieurs langues.
  • Téléphone : 1-888-999-6488
  • ATS :1-866-797-0007

La ligne téléphonique COVID-19 de Santé publique Ottawa

  • Lundi au vendredi, de 8 h à 18 h 
  • Les fins de semaine, de 9 h à 16 h
  • La traduction est disponible en plusieurs langues
  • Téléphone: 613-580-6744 suivez les instructions pour contacter la ligne téléphonique COVID-19
  • ATS : 613-580-9656

Services d'urgence

  • Si vous êtes en détresse (par exemple, si vous avez des difficultés respiratoires importantes, des douleurs thoraciques, si vous vous évanouissez ou si les symptômes d’une maladie chronique s’aggravent considérablement), ne vous rendez pas au Centre d’évaluation ou dans une Clinique de soins COVID-19. Rendez-vous aux Services d’urgence le plus près ou composez le 9-1-1.

Vous voyez quelqu'un qui ne respecte pas les règles de la COVID-19?

Comment accéder à l'aide pendant COVID-19

  • Le 211 Ontario peut vous aider à trouver du soutien pendant la COVID-19

  • Téléphone : 2-1-1

Information connexes

Autres langues

Traduction automatique par Google

akhbaar somali kuqoran
المعلومات المكتوبة باللغة العربية
简体中文资料

Contactez Nous