Le nouveau coronavirus (COVID-19)

Hello Bonjour. Kwey.  

Cette semaine, nous avons franchi une autre étape à Ottawa : 60 % des personnes de 18 ans et plus ont reçu deux doses du vaccin contre la COVID-19. C’est une nouvelle encourageante pour Ottawa, continuons sur notre lancée. Plusieurs rendez-vous de deuxième dose sont disponibles. Si vous n’avez pas devancé votre deuxième dose, ne tardez pas, veuillez le faire dès aujourd’hui. Cet été, faisons en sorte qu’autant d’Ottaviens que possible reçoivent leur deuxième dose. 

J’ai entendu dire que certaines questions demeurent quant à l’interchangeabilité des vaccins à base d’ARNm, c’est-à-dire, recevoir un vaccin différent pour votre deuxième dose que celui que vous avez reçu pour votre première dose. Par exemple, recevoir Moderna comme deuxième dose après une première dose de Pfizer, ou vice versa. Je veux vous rassurer, l’interchangeabilité des vaccins est sûre et efficace et ne constitue pas une nouvelle pratique. Des vaccins semblables provenant de différents fabricants sont utilisés lorsque l’approvisionnement en vaccins ou les programmes de santé publique changent.  

Par exemple, différents produits vaccinaux ont été utilisés pour compléter une série de vaccins contre la grippe, l’hépatite A et autres. Moderna et Pfizer demeurent interchangeables. Pour les 12-17 ans, nous administrons uniquement Pfizer pour les deux doses. Afin d’être entièrement protégé contre la COVID, il est essentiel de recevoir deux doses d’un vaccin contre la COVID-19 le plus rapidement possible.   

J’invite également les parents, les proche-aidants, les jeunes et les jeunes adultes à passer le mot aux jeunes âgés de 12 ans et plus et aux jeunes adultes. Il est plus facile que jamais pour quiconque à Ottawa d’obtenir sa première dose si cela n’est pas déjà fait. Toute personne qui n’a pas encore reçu sa première dose peut se présenter dans une clinique de vaccination d’Ottawa; aucun rendez-vous n’est nécessaire.  

Si vous avez des questions sur le vaccin, veuillez visiter le site Web de Santé publique Ottawa où se trouvent plusieurs renseignements utiles, ou communiquez avec votre fournisseur de soins de santé ou Santé publique Ottawa pour parler avec une infirmière en santé publique en composant le 613-580-6744.   

Ce vendredi, Ottawa ainsi que le reste de l’Ontario passeront à l’étape 3 du plan de déconfinement de la province, laquelle nous permettra de bénéficier d’un assouplissement des restrictions. Des rassemblements plus importants seront permis; les salles à manger intérieures et les salles d’entraînement intérieures rouvriront leurs portes. Notre communauté a travaillé dur pour atteindre cette étape et je tiens à remercier tous ceux qui ont participé en se faisant vacciner. Vos efforts font une différence dans notre communauté.   

Bien que nous fassions des progrès importants, nous devons, à l’aube de l’automne, conserver notre avance sur le virus. Nous continuerons de surveiller l’incidence de chaque mesure que nous prenons et qui pourrait donner à la COVID-19 une occasion de se répandre. Nous savons que le variant Delta est plus transmissible et qu’il provoque une résurgence dans d’autres pays malgré des niveaux élevés d’immunisation. Santé publique Ottawa surveillera le taux d’hospitalisation afin de déterminer si le virus atteint les populations vulnérables. 

La poursuite des mesures (porter un masque à l’intérieur et dans les lieux achalandés, pratiquer la distanciation physique, limiter les contacts étroits et recevoir deux doses de vaccin contre la COVID-19) nous permet de contrôler la COVID-19. Chaque jour, nous nous rapprochons de l’immunité de communauté. Gardons le cap, Ottawa.