COVID-19

Alors que nous vivrons bientôt une autre fête durant la pandémie, plusieurs personnes prévoient de se réunir en famille ou entre amis ou d’assister à des cérémonies religieuses. Passer du temps avec la famille et les amis est important pour la santé mentale, alors si vous prévoyez des rassemblements avec d’autres personnes, je vous encourage à évaluer vos propres risques et le risque pour ceux que vous prévoyez côtoyer.

Nous continuons de voir un taux élevé de COVID-19 dans la communauté selon nos indicateurs usuels, dont les données des eaux usées, le taux de positivité, les éclosions et les hospitalisations.

En raison du niveau actuellement élevé de COVID-19 dans la communauté, Santé publique Ottawa recommande fortement le port du masque dans les installations intérieures, particulièrement dans des situations où la distanciation physique peut être difficile ou impossible à respecter. Envisagez la possibilité d’organiser de plus petits rassemblements, limitant le nombre de contacts à l’extérieur de votre ménage. Selon les prévisions météorologiques, des températures plus douces sont attendues en fin de semaine. Il sera donc possible de vous rassembler à l’extérieur. Gardez les fenêtres ou les portes à moustiquaire ouvertes pour augmenter la circulation d’air. Prenez en compte le statut vaccinal des personnes sur place.

Nous encourageons tout le monde à obtenir toutes les doses de vaccin admissibles – pour les 60 ans ou plus, cela signifie une quatrième dose. Les doses de rappel réduisent de façon significative le risque de maladie sévère et diminuent le risque de transmission. Vous pouvez trouver plus d’information sur l’admissibilité sur notre site Web. Les gens peuvent choisir de réserver leur 4ème dose après 3 mois pour une protection supplémentaire lors de cette résurgence en appelant la ligne provinciale de réservation des vaccins, plutôt qu'à l'intervalle automatique de 5 mois en utilisant le système de réservation en ligne.

Et comme toujours, si vous vous sentez malade, restez à la maison. Même si vous obtenez un résultat négatif à un test de dépistage rapide, restez à la maison et ne prenez part à aucun rassemblement si vous vous sentez malade. Nous sommes conscients que d’autres virus circulent dans la communauté, dont des maladies gastro-intestinales. Cette maladie peut se présenter différemment du COVID-19, mais il est toujours important de rester à la maison lorsqu'on est malade et d'utiliser des couches de protection pour réduire la transmission et garder les autres en bonne santé. Si vous présentez des symptômes ou si votre test est positif, assurez-vous de suivre les instructions d'isolement afin de réduire le risque de transmission. Vous trouverez de plus amples renseignements à SantePubliqueOttawa.ca/Auto-isolement. 

La province de l’Ontario a récemment augmenté l’admissibilité pour le dépistage et les traitements antiviraux contre la COVID-19 pour les personnes symptomatiques qui présentent un risque élevé de complications graves liées à la COVID-19. Ces traitements doivent être pris dans les cinq jours suivant l’apparition des symptômes. Vous trouverez d’autres renseignements sur le traitement à l’adresse SantePubliqueOttawa.ca/COVIDAntiviral.

Nous sommes toujours au milieu d’une importante vague, et prendre ces précautions aidera à ralentir la propagation de la COVID-19 dans notre communauté.

Je sais que d’entendre le même message pendant deux ans n’est pas facile. Il n’est pas facile non plus de partager ce message. Nous avons vécu – et continuons de naviguer à travers – un événement important qui laissera une empreinte sur nos vies pour toujours. Nous ne savons pas encore combien de temps durera la COVID-19 dans notre communauté, ni quelle en est l’étendue, mais cette pandémie fait partie de notre vie depuis 25 longs mois et nous passerons à travers avec vous. Ces mesures ne seront pas toujours nécessaires, mais elles sont utiles pour revenir en arrière en cas de niveaux élevés de COVID-19 dans la communauté.

Alors pour le moment, continuez à prendre soin les uns des autres.

Soyez gentil. Soyez bienveillant. Et faites attention à vous.

Merci. Thank you. Meegwetch.