Le vaccin contre la COVID-19

Information concernant la deuxième dose

Rendez-vous pour les vaccins réservé par Santé publique Ottawa :

Conformément aux lignes directrices provinciales, Santé publique Ottawa n’accorde actuellement une deuxième dose qu’aux membres des communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis et certaines personnes immunodéprimées et celles qui suivent des traitements immunosuppresseurs. Les autres résidents sont priés de ne pas téléphoner à SPO pour le moment pour tenter de prendre un deuxième rendez-vous, car nous n’en avons pas et les lignes téléphoniques sont aux prises avec des volumes d’appels très élevés.

La province a modifié ses recommandations concernant l’intervalle de la deuxième dose pour certaines personnes immunodéprimées et celles qui suivent des traitements immunosuppresseurs. Plus précisément : les greffés et les personnes atteintes de troubles hématologiques malins et de tumeurs solides malignes non hématologiques qui reçoivent un traitement actif (à l’exclusion des personnes qui reçoivent uniquement des traitements hormonaux ou de radiothérapie). Veuillez consulter les « Recommandations du Groupe consultatif des cliniciens pour la vaccination (GCCV) concernant les exceptions aux intervalles prolongés entre les doses de vaccins contre la COVID-19 » du Ministère de la Santé .

Si vous avez reçu votre première dose par l’entremise d’une pharmacie ou d’un fournisseur de soins primaires et que vous n’avez pas de rendez-vous pour votre deuxième dose, vous devez communiquer directement avec eux.

Lorsque des rendez-vous pour la deuxième dose seront disponibles pour être réservés dans nos cliniques, la Ville entreprendra un vaste plan de communication pour en aviser le public au moyen de messages d’intérêt public, par l’abonnement aux actualités électroniques concernant les vaccins contre la COVID-19 de la Ville d’Ottawa, par les mises à jour du site Web de la Ville et de SPO, dans les médias sociaux, ainsi que par d’autres sources médiatiques, semblables aux communications pour aviser les résidents qui sont admissibles à un premier rendez-vous. Nous encourageons les résidents à s’inscrire au bulletin électronique pour s’assurer qu’ils reçoivent des mises à jour ou, s’ils ne sont pas connectés, à demander à un membre de la famille, à un voisin ou à un ami de s’inscrire et de leur indiquer quand les rendez-vous de deuxième dose peuvent être pris.

Rendez-vous pour un vaccin réservé par le système de réservation provincial :

Les personnes qui utilisent le système de réservation provincial sont priées de planifier leurs première et deuxième doses au moment de prendre rendez-vous.

Lisez nos questions fréquemment posées concernant la vaccination contre la COVID-19.

Cliniques communautaires

• Adultes âgés de 50 ans et plus - Enregistrement pour vaccination 
• Adultes âgés de 18 ans et plus s'ils demeurent dans un « secteurs fortement touchés » définis par les codes postaux commençant par K1T, K1V et K2V - Enregistrement pour vaccination 
• Personnes enceintes - Enregistrement pour vaccination 
  
• Personnes qui présentent les problèmes de santé les plus à risques et leurs proche aidants - Enregistrement pour vaccination 
  
  • Greffes d’organes
  • Greffes de cellules souches hématopoïétiques (greffe de la moelle épinière)
  • Maladies neurologiques dans lesquelles la fonction respiratoire peut être compromise (p. ex. maladie des motoneurones, myasthénie grave, sclérose en plaques)
  • Grossesse
  • Malignité hématologique diagnostiquée au cours de la dernière année
  • Maladie rénale débit de filtration glomérulaire estimé (DF Ge) moins de 30
  • Un fournisseur de soins essentiels pour les personnes mentionnées souffrant de conditions mentionnées dans cette catégorie qui nécessitent une assistance régulière et soutenue avec des soins personnels ou des activités de la vie quotidienne
• Personnes qui présentent les problèmes de santé à risque élevé et leurs proche aidants - Enregistrement pour vaccination 
  • Obésité (IMC plus de 40)
  • Autres traitements entraînant une immunosuppression (p. ex. chimiothérapie, médicaments affaiblissant l’immunité)
  • Déficience intellectuelle ou développementale (p. ex. syndrome de Down)
  • Un fournisseur de soins essentiel pour les personnes souffrant de conditions mentionnées dans cette catégorie qui nécessitent une assistance régulière et soutenue avec des soins personnels ou des activités de la vie quotidienne
• Le premier groupe de travailleurs essentiels qui ne peuvent pas travailler à domicile - Enregistrement pour vaccination 
  
  • Personnel des écoles primaires et secondaires restant (y compris les éducateurs, les concierges, les conducteurs d’autobus scolaires, le personnel administratif)
  • Travailleurs intervenant lors d’événements majeurs (y compris la police, les pompiers, les agents spéciaux, les travailleurs de la société d’aide à l’enfance, la gestion des urgences, les travailleurs chargés de la restauration des infrastructures essentielles)
  • Rôles d’application, d’inspection et de conformité (y compris l’application des règlements municipaux, les inspecteurs du bâtiment, les inspecteurs des aliments, les inspecteurs du bien-être des animaux, les agents d’inspection aux frontières, les inspecteurs du travail, les travailleurs sur le terrain de la WSIB)
  • Personnes restantes travaillant dans un environnement de garde d’enfants agréé (y compris tous les titulaires de permis, les employés et les étudiants en stage éducatif qui interagissent directement avec les enfants dans les centres de garde d'enfants agréés et pour les programmes de loisirs et de développement des compétences autorisés, les fournisseurs de services de garde d’enfants et de services à domicile agréés, les employés des agences de garde d’enfants à domicile)
  • Responsables du placement en famille d’accueil (y compris les fournisseurs de soins conformes aux traditions)
  • Travailleurs de la fabrication et de la distribution de produits alimentaires
  • Agriculteurs et travailleurs agricoles
  • Personnel des services funéraires, des crématoriums et des cimetières

Adresses :

• À noter : Quelques cliniques communautaires ne sont pas encore ouvertes, mais peuvent être mises en place dans les 72 heures si de grandes quantités de vaccins sont disponibles.

Centre commémoratif Eva-James

• 65, promenade Stonehaven

Complex St-Laurent 

• 525 rue Coté

Édifice de l’horticulture (Ouverture prochaine)

• 1525, voie Princess Patricia

L'Hôtel de ville d'Ottawa

• 110 avenue Laurier ouest

L'Hôpital d'Ottawa - Campus Civic

• 1053 avenue Carling

Queensway Carleton Hospital

• 3045 chemin Baseline

Ruddy Family YMCA-YWCA

• 265 boulevard Centrum

Sportsplex de Nepean

• 1701, avenue Woodroffe

Plus d'information :

Lorsque vous prenez un rendez-vous au moyen du système provincial, vous recevez un code de confirmation. Veuillez apporter ce code à vos rendez-vous. Si vous n’avez pas de code de confirmation, cela signifie que votre prise de rendez-vous a échoué. Veuillez visiter le système provincial de prise de rendez-vous ou téléphoner au 1 833 943-3900 pour prendre un rendez-vous et obtenir votre code de confirmation.

Le calendrier d'ouverture de toutes les cliniques communautaires dépendra de l'approvisionnement en vaccins et les autres cliniques communautaires seront ouvertes au fur et à mesure que l'approvisionnement augmentera. Une fois entièrement opérationnelles, ces cliniques seront ouvertes de 8 h à 22 h, sept jours sur sept, et elles seront en mesure d’administrer au total presque 11 000 vaccins par jour.

Comment se préparer à la vaccination :

• Ce que vous devez savoir à propos de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Après votre vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Lisez nos questions fréquemment posées concernant la vaccination contre la COVID-19

• Si vous avez besoin d’autres mesures d’adaptation en raison d’un handicap, veuillez remplir le formulaire Évaluation de l’accessibilité dans les cliniques de vaccination contre la COVID-19, au moins 48 heures avant votre rendezvous. Avec moins de 48 heures de préavis, Santé publique Ottawa s’efforcera de répondre à tous vos besoins en matière de mesures d’adaptation, mais il se peut qu’on ne soit pas en mesure de répondre à toutes vos exigences. Si vous avez besoin d’aide pour remplir le formulaire de mesures d’adaptation, veuillez composer le 613-691-5505. 

Comment annuler votre rendez-vous:

Si votre rendez-vous pour le vaccin a été pris par l'intermédiaire de la province et si vous n'avez pas encore reçu votre première dose, vous pouvez annuler votre rendez-vous en suivant les étapes décrites dans le courriel de confirmation que vous avez reçu au moment où vous avez pris votre rendez-vous. Sinon, vous pouvez le faire en appelant le 1-833-943-3900.

Cliniques temporaires dans les communautés à haut risque

• Personnes âgées de 18 ans et plus dans les quartiers suivants: 

BIENTÔT DISPONIBLE - Santé publique Ottawa met en œuvre de nouvelles approches pour les cliniques temporaires dans les collectivités à haut risque. Dans les semaines à venir, les adultes de 18 ans et plus qui vivent dans ces régions seront admissibles à un vaccin dans ces régions. Ils seront informés des options de clinique et d'inscription grâce à une approche ciblée.

• • Basse-Ville Est
  • Bayshore - Belltown
  • Carleton Heights - Rideauview
  • Carlington
  • Carson Grove – Carson Meadows
  • Centre-ville Ouest
  • Côte-de-Sable
  • Hawthorne Meadows
  • Hunt Club Park
  • Manor Park
  • Overbrook – McArthur
  • Parkwood Hills - Stewart Farm
  • Riverview
  • Sheffield Glen
  • Vanier Nord
  • Vanier Sud
  • Village Britannia
  • Whitehaven – Queensway Terrace-Nord

Plus d'information :

Lorsque vous prenez un rendez-vous au moyen du système provincial, vous recevez un code de confirmation. Veuillez apporter ce code à vos rendez-vous. Si vous n’avez pas de code de confirmation, cela signifie que votre prise de rendez-vous a échoué. Veuillez visiter le système provincial de prise de rendez-vous ou téléphoner au 1 833 943-3900 pour prendre un rendez-vous et obtenir votre code de confirmation.

Le calendrier d'ouverture de toutes les cliniques communautaires dépendra de l'approvisionnement en vaccins et les autres cliniques communautaires seront ouvertes au fur et à mesure que l'approvisionnement augmentera. Une fois entièrement opérationnelles, ces cliniques seront ouvertes de 8 h à 22 h, sept jours sur sept, et elles seront en mesure d’administrer au total presque 11 000 vaccins par jour.

Adresses :

Centre communautaire AMA

• 1216, chemin Hunt Club

Bruyère

• 75, rue Bruyère - Vérifiez votre admissibilité et prenez un rendez-vous.

Centre communautaire Overbrook

• 33, rue Quill

Comment se préparer à la vaccination :

• Ce que vous devez savoir à propos de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Après votre vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Lisez nos questions fréquemment posées concernant la vaccination contre la COVID-19
• Si vous avez besoin d’autres mesures d’adaptation en raison d’un handicap, veuillez remplir le formulaire Évaluation de l’accessibilité dans les cliniques de vaccination contre la COVID-19, au moins 48 heures avant votre rendezvous. Avec moins de 48 heures de préavis, Santé publique Ottawa s’efforcera de répondre à tous vos besoins en matière de mesures d’adaptation, mais il se peut qu’on ne soit pas en mesure de répondre à toutes vos exigences. Si vous avez besoin d’aide pour remplir le formulaire de mesures d’adaptation, veuillez composer le 613-691-5505. 

Comment annuler votre rendez-vous:

Les personnes qui ont pris des rendez-vous pour le vaccin COVID-19 avec Santé publique Ottawa par téléphone et qui souhaitent maintenant annuler peuvent le faire en composant le 613-691-5505.

Si les rendez-vous pour le vaccin ont été pris par l'entremise de la province et s'ils n'ont pas encore reçu leur première dose, ils peuvent annuler leur rendez-vous en suivant les étapes décrites dans le courriel de confirmation qu'ils ont reçu au moment où ils ont pris leur rendez-vous. Sinon, ils peuvent le faire en appelant le 1-833-943-3900. Si les rendez-vous étaient pris par l'intermédiaire de pharmacies ou d'autres fournisseurs de soins de santé, les résidents devraient annuler leur rendez-vous par leur intermédiaire.

Cliniques pour les travailleurs de la santé et les chefs religieux

Personnes servies :

• Les chefs religieux.

• Travailleurs de la santé ne faisant pas partie de la première ligne modérément prioritaires, comme ceux qui travaillent à distance ou ceux qui n’ont pas besoin d’équipement de protection individuelle au travail

• Les travailleurs de la santé prioritaires identifiés dans le Document d’orientation sur la priorisation des travailleurs de la santé en matière de vaccination contre la COVID‑19 du ministère de la santé. 

• Travailleurs de la santé en contact avec les patients

Adresses :

Lieu de rendez-vous pour le vaccin confirmé lors du processus de prise de rendez-vous. Le rendez-vous pour la vaccination peut avoir lieu aux endroits suivants :

L'Hôpital d'Ottawa - Campus Civic

• 1053 avenue Carling

Queensway Carleton Hospital

• 3045 chemin Baseline

Vaccination offerte :

• Pfizer-BioNtech et/ou Moderna

Vérifiez votre éligibilité et pré-inscrivez-vous

• NE PAS communiquer avec la ligne téléphonique de Santé publique Ottawa. La préinscription se fait en ligne.
• À quoi s'attendre après la pré-inscription :

• Chaque personne qui remplit le formulaire de pré-inscription sera séquencée en fonction du risque et de la priorité. Vous recevrez un courriel ou un appel téléphonique avec les informations de réservation lorsqu'un rendez-vous est disponible. Le processus peut prendre des semaines en fonction du séquençage, nous vous demandons donc votre patience.

Comment se préparer à la vaccination :

• Ce que vous devez savoir à propos de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Après votre vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Lisez nos questions fréquemment posées concernant la vaccination contre la COVID-19.

Cliniques de soins de longue durée et maisons de retraite

Personnes servies :

• Personnel et soignants dans des maisons de retraite désignées. - Pré-réserver un rendez-vous

• Résidents dans toutes les maisons de retraite. - Pré-réserver un rendez-vous

• Personnel, soignants et résidents de tous les foyers de soins de longue durée. - Pré-réserver un rendez-vous

Adresses :

Lieu de rendez-vous pour le vaccin confirmé lors du processus de prise de rendez-vous. Le rendez-vous pour la vaccination peut avoir lieu aux endroits suivants :

L'Hôpital d'Ottawa - Campus Civic

• 1053 avenue Carling

Queensway Carleton Hospital

• 3045 chemin Baseline

Sur place dans les maisons de retraite ou les maisons de soins de longue durée.

Vaccination offerte :

• Pfizer-BioNtech et/ou Moderna

Comment se préparer à la vaccination :

Après avoir rempli et soumis ce formulaire, un membre de l'équipe de réservation de vaccins de L'Hôpital d'Ottawa vous contactera pour fixer l'heure et la date de votre rendez-vous.

• Ne communiquez pas avec l’Hôpital d’Ottawa ou SPO pour prendre votre rendez-vous de vaccination. Une fois que vous aurez rempli et envoyé le formulaire, on vous appellera pour confirmer votre rendez-vous par téléphone.

• Ce que vous devez savoir à propos de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Après votre vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Lisez nos questions fréquemment posées concernant la vaccination contre la COVID-19.

Cliniques des Premières Nations, des Inuits et des Métis

Personnes servies :

• Les membres des Premières Nations, des communautés inuites et des communautés métisses âgés de 16 ans ou plus sont maintenant admissibles à la vaccination.

• Il vous sera demandé de fournir une preuve d'identité / statut autochtone. Les exemples comprennent:

  • Certificat de statut d’Indien
  • Carte de bénéficiaire inuit
  • Carte de Métis
  • Lettre d’acceptation de la Rafle des années 1960

Adresses :

Complex St-Laurent

• 525, rue Côté

Vaccination offerte :

• Pfizer-BioNtech et/ou Moderna

Comment prendre rendez-vous pour les membres des communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis :

Appelez le 613-691-5505 pour prendre rendez-vous

L’horaire de la ligne téléphonique :

• Du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 18 h 00
• Le samedi et le dimanche, de 8 h 30 à 16 h 00

Comment prendre rendez-vous pour les membres de la communauté inuite :

Appelez le 613-740-0999 pour prendre rendez-vous

L’horaire de la ligne téléphonique :

• Du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 18 h 00
• Le samedi et le dimanche, de 8 h 30 à 16 h 00

Comment se préparer à la vaccination :

• Ce que vous devez savoir à propos de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Après votre vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Lisez nos questions fréquemment posées concernant la vaccination contre la COVID-19
• Si vous avez besoin d’autres mesures d’adaptation en raison d’un handicap, veuillez remplir le formulaire Évaluation de l’accessibilité dans les cliniques de vaccination contre la COVID-19, au moins 48 heures avant votre rendezvous. Avec moins de 48 heures de préavis, Santé publique Ottawa s’efforcera de répondre à tous vos besoins en matière de mesures d’adaptation, mais il se peut qu’on ne soit pas en mesure de répondre à toutes vos exigences. Si vous avez besoin d’aide pour remplir le formulaire de mesures d’adaptation, veuillez composer le 613-691-5505. 

Plus d'information :

• Santé publique Ottawa collabore avec le Centre Wabano pour la santé des Autochtones afin d’organiser une clinique de vaccination contre la COVID‑19 pour les membres des Premières Nations, les Inuits et les Métis.
• L’Akausivik Inuit Family Health Team se chargera de vacciner la population inuite. 

Comment annuler votre rendez-vous:

Les personnes qui ont pris des rendez-vous pour le vaccin COVID-19 avec Santé publique Ottawa par téléphone et qui souhaitent maintenant annuler peuvent le faire en composant le 613-691-5505.

Si les rendez-vous pour le vaccin ont été pris par l'entremise de la province et s'ils n'ont pas encore reçu leur première dose, ils peuvent annuler leur rendez-vous en suivant les étapes décrites dans le courriel de confirmation qu'ils ont reçu au moment où ils ont pris leur rendez-vous. Sinon, ils peuvent le faire en appelant le 1-833-943-3900. Si les rendez-vous étaient pris par l'intermédiaire de pharmacies ou d'autres fournisseurs de soins de santé, les résidents devraient annuler leur rendez-vous par leur intermédiaire.

Adultes de 40 ans ou plus - Vaccin AstraZeneca dans certaines pharmacies

Personnes servies :

• Adultes de 40 ans ou plus

Adresses :

• Plusieurs endroits

Vaccination offerte :

• AstraZeneca

Trouvez la pharmacie la plus proche pour recevoir le vaccin contre la COVID-19 d'AstraZeneca

• Entrez les 3 premiers caractères d'un code postal pour trouver une pharmacie offrant des vaccins près de chez vous ou cherchez dans la liste le nom de votre quartier (par exemple, Nepean ou Kanata).

Comment se préparer à la vaccination :

• Ce que vous devez savoir à propos de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Après votre vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Lisez nos questions fréquemment posées concernant la vaccination contre la COVID-19

Plus d'information : 

La province de l’Ontario a annoncé que les pharmacies d’Ottawa fourniront des vaccins contre la COVID-19 d'AstraZeneca aux résidents d’Ottawa âgés de 40 ans ou plus. Veuillez consulter le site Web de la province de l’Ontario pour de plus amples renseignements.

Ces vaccins sont distincts de ceux de Santé publique Ottawa et du déploiement de la vaccination de la Ville d’Ottawa. Si vous avez des questions sur le programme de vaccination en pharmacie, veuillez communiquer directement avec les pharmacies participantes pour réserver ou appeler la ligne d’information sur la vaccination de la province de l’Ontario au 1-888-999-6488 (ATS : 1-866-797-0007) pour en savoir plus.

Personnes qui vivent et travaillent dans un milieu collectif

Personnes servies :

• Les personnes qui travaillent ou qui vivent dans des lieux d’habitation collectifs. Un lieu collectif désigne un ensemble d’installations où les personnes (la plupart ou tous ne sont pas liés) vivent ou séjournent la nuit et utilisent des espaces communs (p. ex., des aires communes pour dormir, des salles de bains, des cuisines), notamment :
  • Les refuges
  • Les foyers de groupe
  • Les établissements correctionnels
  • Les résidences pour les enfants ou les jeunes
• Résidents des lieux d’habitation collectifs
  • Les résidents des lieux d’habitation collectifs seront contactés par le foyer ou l’établissement dans lequel ils résident pour les prochaines étapes concernant la façon dont ils seront vaccinés.

• Travailleurs des lieux d’habitation collectifs

Vérifiez votre éligibilité et pré-inscrivez-vous

• La préinscription se fait en ligne. Veuillez NE PAS communiquer avec la ligne téléphonique de Santé publique Ottawa. 

• Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour vous inscrire à titre de travailleur ou travailleuse d’un lieu d’habitation collectif avec l’outil ci-dessus :

1. Sélectionnez Oui à la question « La personne que vous inscrivez est-elle un travailleur de la santé admissible? »
2. Choisissez Lieu d’habitation collectif à la question « Veuillez sélectionner le milieu dans lequel travaille la personne que vous inscrivez. »
3. Sélectionnez le rôle qui décrit le mieux votre travail
4. Choisissez Continuer pour terminer de remplir le formulaire

Adresses :

Le lieu de rendez-vous pour le vaccin sera confirmé lors du processus de prise de rendez-vous. Le rendez-vous pour la vaccination peut avoir lieu aux endroits suivants :

L'Hôpital d'Ottawa - Campus Civic

• 1053 avenue Carling

Queensway Carleton Hospital

• 3045 chemin Baseline
• Pfizer-BioNtech et/ou Moderna

• À quoi s'attendre après la pré-inscription :
• Chaque personne qui remplit le formulaire de pré-inscription sera séquencée en fonction du risque et de la priorité. Vous recevrez un courriel ou un appel téléphonique avec les informations de réservation lorsqu'un rendez-vous est disponible. Le processus peut prendre des semaines en fonction du séquençage, nous vous demandons donc votre patience.

Vaccination offerte :

• Pfizer-BioNtech et/ou Moderna

Comment se préparer à la vaccination :

• Ce que vous devez savoir à propos de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Après votre vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Lisez nos questions fréquemment posées concernant la vaccination contre la COVID-19