Le vaccin contre la COVID-19

• Les premières doses sont disponibles pour toute personne née en 2009 ou avant.
• Les deuxièmes doses sont disponibles pour les personnes qui ont reçu leur première dose d'un vaccin ARNm contre la COVID-19 au moins 28 jours avant leur rendez-vous. Les résidents qui ont reçu leur première dose du vaccin AstraZeneca peuvent recevoir un vaccin ARNm contre la COVID-19 après 56 jours.
• Les troisièmes doses sont désormais offertes aux populations vulnérables qui risquent le plus de contracter une maladie grave, notamment  : 
  • les receveurs de greffes (y compris les greffes d’organes pleins et les greffes de cellules souches hématopoïétiques);
  • les patients atteints de cancers hématologiques (par exemple lymphome, myélome, leucémie) recevant un traitement actif (chimiothérapie, traitements ciblés, immunothérapie);
  • les patients ayant reçu un agent anti-CD20 (p. ex., rituximab, ocrélizumab, ofatumumab).
  • Les résidents d’Ottawa qui répondent à ces critères d’admissibilité peuvent s’adresser à leurs spécialistes ou responsables de programmes hospitaliers afin d’obtenir une lettre qui leur permettra de recevoir une troisième dose. La troisième dose du vaccin sera offerte après un intervalle d’au moins deux mois après l’administration de la deuxième dose et correspondra au vaccin reçu lors de la deuxième dose.  Les résidents admissibles doivent présenter une lettre de leur spécialiste ou de leur programme hospitalier pour recevoir une troisième dose. 
  • Les personnes recevant un traitement actif pour des tumeurs solides;
  • Les personnes recevant une thérapie par lymphocytes T à récepteur antigénique chimérique (thérapie immunocellulaire CAR T-cell);
  • Les personnes atteintes d’une immunodéficience primaire modérée ou grave (p. ex., syndrome de DiGeorge, syndrome de Wiskott-Aldrich);
  • Les personnes atteintes d’une infection par le VIH de stade 3 ou non traitée avancée et celles atteintes du syndrome d'immunodéficience acquise;
  • Les personnes recevant un traitement actif au moyen des catégories qui suivent de traitements immunosuppresseurs : anti-lymphocytes B (anticorps monoclonaux ciblant les antigènes CD19, CD20 et CD22), corticostéroïdes à action systémique à dose élevée, agents alkylants, antimétabolites ou inhibiteurs du facteur de nécrose tumorale et autres agents biologiques qui sont considérablement immunosuppresseurs.

  La vaccination sans rendez-vous est disponible pour les personnes éligibles pour une troisième dose à chaque clinique communautaire, clinique temporaire ou centre de vaccination de quartier à Ottawa pendant leurs heures d'ouverture. Les résidents des foyers de soins de longue durée et des maisons de retraite les plus à risquese verront aussi offrir une troisième dose de vaccin après un intervalle d’au moins 5 mois après la deuxième dose. Santé publique Ottawa travaille directement avec les responsables de ces établissements pour offrir une troisième dose aux résidents.

Vaccin offert : 

• Pfizer-BioNtech (né en 2009 ou avant) et/ou Moderna (18 ans et plus)

Important : Vous recevrez peut-être un vaccin ARNm différent pour votre deuxième dose, dépendamment des réserves et de la disponibilité des vaccins. Interchanger les vaccins ARNm est sécuritaire et efficace, et la priorité est de recevoir deux doses d’un vaccin pour compléter la série et être entièrement protégé.

Veuillez noter :

• Vous devez être né en 2009 ou avant pour recevoir le vaccin Pfizer-BioNtech
• Vous devez avoir 18 ans ou plus le jour de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin Moderna

Plus d'information :

Lorsque vous prenez un rendez-vous au moyen du système provincial, vous recevez un code de confirmation. Veuillez apporter ce code à vos rendez-vous. Si vous n’avez pas de code de confirmation, cela signifie que votre prise de rendez-vous a échoué. Veuillez visiter le système provincial de prise de rendez-vous ou téléphoner au 1 833 943-3900 pour prendre un rendez-vous et obtenir votre code de confirmation.

Le calendrier d'ouverture de toutes les cliniques communautaires dépendra de l'approvisionnement en vaccins et les autres cliniques communautaires seront ouvertes au fur et à mesure que l'approvisionnement augmentera. Une fois entièrement opérationnelles, ces cliniques seront ouvertes de 8 h à 22 h, sept jours sur sept, et elles seront en mesure d’administrer au total presque 11 000 vaccins par jour.

Comment se préparer à la vaccination :

• Ce que vous devez savoir à propos de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Après votre vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Lisez nos questions fréquemment posées concernant la vaccination contre la COVID-19
• Si vous avez besoin d’autres mesures d’adaptation en raison d’un handicap, veuillez remplir le formulaire Évaluation de l’accessibilité dans les cliniques de vaccination contre la COVID-19, au moins 48 heures avant votre rendezvous. Avec moins de 48 heures de préavis, Santé publique Ottawa s’efforcera de répondre à tous vos besoins en matière de mesures d’adaptation, mais il se peut qu’on ne soit pas en mesure de répondre à toutes vos exigences. Si vous avez besoin d’aide pour remplir le formulaire de mesures d’adaptation, veuillez composer le 613-691-5505. 
• Plusieurs services de transport sont disponibles pour vous aider à vous rendre à votre rendez-vous et à en revenir : Transport vers les cliniques de vaccination contre la COVID-19 et Para Transpo

Visitez une clinique de vaccination contre la COVID-19 :

Conformément aux directives de Santé publique Ontario, les chaises de nos aires d’attente sont nettoyées et désinfectées régulièrement tout au long de la journée. Pour de plus amples renseignements, consulter Santé publique Ontario.

Comment annuler votre rendez-vous:

Si votre rendez-vous pour le vaccin a été pris par l'intermédiaire de la province, vous pouvez annuler votre rendez-vous en suivant les étapes décrites dans le courriel de confirmation que vous avez reçu au moment où vous avez pris votre rendez-vous ou utiliser ce lien. Sinon, vous pouvez le faire en appelant le 1-833-943-3900.

Cliniques temporaires :

Santé publique Ottawa organisera des cliniques temporaires au besoin dans toute la collectivité pour les personnes nées en 2009 ou avant qui veulent leur première, deuxième ou troisème dose du vaccin contre la COVID-19. Aucun rendez-vous n’est nécessaire. Voir ci-dessous pour les emplacements et les heures d’ouverture.

Personnes servies :

• Les premières doses sont disponibles pour toute personne née en 2009 ou avant.
• Les deuxièmes doses sont disponibles pour les personnes qui ont reçu leur première dose d'un vaccin ARNm contre la COVID-19 au moins 28 jours avant leur rendez-vous. Les résidents qui ont reçu leur première dose du vaccin AstraZeneca peuvent recevoir un vaccin ARNm contre la COVID-19 après 56 jours.
• Les troisièmes doses sont désormais offertes aux populations vulnérables qui risquent le plus de contracter une maladie grave, notamment  : 
  • les receveurs de greffes (y compris les greffes d’organes pleins et les greffes de cellules souches hématopoïétiques);
  • les patients atteints de cancers hématologiques (par exemple lymphome, myélome, leucémie) recevant un traitement actif (chimiothérapie, traitements ciblés, immunothérapie);
  • les patients ayant reçu un agent anti-CD20 (p. ex., rituximab, ocrélizumab, ofatumumab).
  • Les résidents d’Ottawa qui répondent à ces critères d’admissibilité peuvent s’adresser à leurs spécialistes ou responsables de programmes hospitaliers afin d’obtenir une lettre qui leur permettra de recevoir une troisième dose. La troisième dose du vaccin sera offerte après un intervalle d’au moins deux mois après l’administration de la deuxième dose et correspondra au vaccin reçu lors de la deuxième dose.  Les résidents admissibles doivent présenter une lettre de leur spécialiste ou de leur programme hospitalier pour recevoir une troisième dose. 
  • Les personnes recevant un traitement actif pour des tumeurs solides;
  • Les personnes recevant une thérapie par lymphocytes T à récepteur antigénique chimérique (thérapie immunocellulaire CAR T-cell);
  • Les personnes atteintes d’une immunodéficience primaire modérée ou grave (p. ex., syndrome de DiGeorge, syndrome de Wiskott-Aldrich);
  • Les personnes atteintes d’une infection par le VIH de stade 3 ou non traitée avancée et celles atteintes du syndrome d'immunodéficience acquise;
  • Les personnes recevant un traitement actif au moyen des catégories qui suivent de traitements immunosuppresseurs : anti-lymphocytes B (anticorps monoclonaux ciblant les antigènes CD19, CD20 et CD22), corticostéroïdes à action systémique à dose élevée, agents alkylants, antimétabolites ou inhibiteurs du facteur de nécrose tumorale et autres agents biologiques qui sont considérablement immunosuppresseurs.

La vaccination sans rendez-vous est disponible pour les personnes éligibles pour une troisième dose à chaque clinique communautaire, clinique temporaire ou centre de vaccination de quartier à Ottawa pendant leurs heures d'ouverture. Les résidents des foyers de soins de longue durée et des maisons de retraite les plus à risquese verront aussi offrir une troisième dose de vaccin après un intervalle d’au moins 5 mois après la deuxième dose. Santé publique Ottawa travaille directement avec les responsables de ces établissements pour offrir une troisième dose aux résident

Vaccination offerte :

• Pfizer-BioNtech (né en 2009 ou avant) et/ou Moderna (18 ans et plus)

• Vous devez être né en 2009 ou avant pour recevoir le vaccin Pfizer-BioNtech
• Vous devez avoir 18 ans ou plus le jour de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin Moderna

Comment se préparer à la vaccination :

• Ce que vous devez savoir à propos de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Après votre vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Lisez nos questions fréquemment posées concernant la vaccination contre la COVID-19
• Si vous avez besoin d’autres mesures d’adaptation en raison d’un handicap, veuillez remplir le formulaire Évaluation de l’accessibilité dans les cliniques de vaccination contre la COVID-19, au moins 48 heures avant votre rendezvous. Avec moins de 48 heures de préavis, Santé publique Ottawa s’efforcera de répondre à tous vos besoins en matière de mesures d’adaptation, mais il se peut qu’on ne soit pas en mesure de répondre à toutes vos exigences. Si vous avez besoin d’aide pour remplir le formulaire de mesures d’adaptation, veuillez composer le 613-691-5505.
• Plusieurs services de transport sont disponibles pour vous aider à vous rendre à votre rendez-vous et à en revenir : Transport vers les cliniques de vaccination contre la COVID-19 et Para Transpo

Visitez une clinique de vaccination contre la COVID-19 :

Conformément aux directives de Santé publique Ontario, les chaises de nos aires d’attente sont nettoyées et désinfectées régulièrement tout au long de la journée. Pour de plus amples renseignements, consulter Santé publique Ontario.

NOUVEAU : Les centres de vaccination de quartier sont maintenant ouverts pour donner accès aux personnes nées en 2009 ou avant qui veulent leur première ou deuxième dose du vaccin contre la COVID-19. De plus, une infirmière en santé publique est disponible si vous voulez simplement venir poser des questions ou obtenir plus de renseignements sur les vaccins contre la COVID-19. Aucun rendez-vous n’est nécessaire. Voir ci-dessous pour les emplacements et les heures d’ouverture.

Personnes servies :

• Les premières doses sont disponibles pour toute personne née en 2009 ou avant.
• Les deuxièmes doses sont disponibles pour les personnes qui ont reçu leur première dose d'un vaccin ARNm contre la COVID-19 au moins 28 jours avant leur rendez-vous. Les résidents qui ont reçu leur première dose du vaccin AstraZeneca peuvent recevoir un vaccin ARNm contre la COVID-19 après 56 jours.
• Les troisièmes doses sont désormais offertes aux populations vulnérables qui risquent le plus de contracter une maladie grave, notamment  : 
  • les receveurs de greffes (y compris les greffes d’organes pleins et les greffes de cellules souches hématopoïétiques);
  • les patients atteints de cancers hématologiques (par exemple lymphome, myélome, leucémie) recevant un traitement actif (chimiothérapie, traitements ciblés, immunothérapie);
  • les patients ayant reçu un agent anti-CD20 (p. ex., rituximab, ocrélizumab, ofatumumab).
  • Les résidents d’Ottawa qui répondent à ces critères d’admissibilité peuvent s’adresser à leurs spécialistes ou responsables de programmes hospitaliers afin d’obtenir une lettre qui leur permettra de recevoir une troisième dose. La troisième dose du vaccin sera offerte après un intervalle d’au moins deux mois après l’administration de la deuxième dose et correspondra au vaccin reçu lors de la deuxième dose.  Les résidents admissibles doivent présenter une lettre de leur spécialiste ou de leur programme hospitalier pour recevoir une troisième dose. 
  • Les personnes recevant un traitement actif pour des tumeurs solides;
  • Les personnes recevant une thérapie par lymphocytes T à récepteur antigénique chimérique (thérapie immunocellulaire CAR T-cell);
  • Les personnes atteintes d’une immunodéficience primaire modérée ou grave (p. ex., syndrome de DiGeorge, syndrome de Wiskott-Aldrich);
  • Les personnes atteintes d’une infection par le VIH de stade 3 ou non traitée avancée et celles atteintes du syndrome d'immunodéficience acquise;
  • Les personnes recevant un traitement actif au moyen des catégories qui suivent de traitements immunosuppresseurs : anti-lymphocytes B (anticorps monoclonaux ciblant les antigènes CD19, CD20 et CD22), corticostéroïdes à action systémique à dose élevée, agents alkylants, antimétabolites ou inhibiteurs du facteur de nécrose tumorale et autres agents biologiques qui sont considérablement immunosuppresseurs.

La vaccination sans rendez-vous est disponible pour les personnes éligibles pour une troisième dose à chaque clinique communautaire, clinique temporaire ou centre de vaccination de quartier à Ottawa pendant leurs heures d'ouverture. Les résidents des foyers de soins de longue durée et des maisons de retraite les plus à risquese verront aussi offrir une troisième dose de vaccin après un intervalle d’au moins 5 mois après la deuxième dose. Santé publique Ottawa travaille directement avec les responsables de ces établissements pour offrir une troisième dose aux résidents

Entrez votre adresse dans l'outil de recherche ci-dessus et cliquez sur le bouton de recherche pour trouver les emplacements de vaccins les plus proches.

Vaccination offerte :

• Pfizer-BioNtech (né en 2009 ou avant) et/ou Moderna (18 ans et plus)

• Vous devez être né en 2009 ou avant pour recevoir le vaccin Pfizer-BioNtech
• Vous devez avoir 18 ans ou plus le jour de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin Moderna

Comment se préparer à la vaccination :

• Ce que vous devez savoir à propos de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Après votre vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)
• Lisez nos questions fréquemment posées concernant la vaccination contre la COVID-19
• Si vous avez besoin d’autres mesures d’adaptation en raison d’un handicap, veuillez remplir le formulaire Évaluation de l’accessibilité dans les cliniques de vaccination contre la COVID-19, au moins 48 heures avant votre rendezvous. Avec moins de 48 heures de préavis, Santé publique Ottawa s’efforcera de répondre à tous vos besoins en matière de mesures d’adaptation, mais il se peut qu’on ne soit pas en mesure de répondre à toutes vos exigences. Si vous avez besoin d’aide pour remplir le formulaire de mesures d’adaptation, veuillez composer le 613-691-5505.
• Plusieurs services de transport sont disponibles pour vous aider à vous rendre à votre rendez-vous et à en revenir : Transport vers les cliniques de vaccination contre la COVID-19 et Para Transpo

Visitez une clinique de vaccination contre la COVID-19 :

Conformément aux directives de Santé publique Ontario, les chaises de nos aires d’attente sont nettoyées et désinfectées régulièrement tout au long de la journée. Pour de plus amples renseignements, consulter Santé publique Ontario.