Le vaccin contre la COVID-19

Dernière révision : Le 26 novembre 2021

Traduisez ce site à l'aide de Google Traduction en 简体中文, Español, اللغة العربية,  soomaali, et autres langues.

Obtenir son vaccin

Qui peut recevoir une première, deuxième ou troisième dose du vaccin contre la COVID-19?

Qui peut recevoir leur première dose?
  • Toute personne née en 2016 ou avant est actuellement éligible pour recevoir un vaccin contre la COVID-19.
  • Les vaccins Pfizer-BioNTech, Moderna et AstraZeneca/COVISHIELD nécessitent deux doses. Tous les résidents sont encouragés à se faire vacciner dès qu'ils le peuvent et à recevoir leur deuxième dose dès qu'ils sont éligibles pour assurer une protection maximale contre la COVID-19.
Qui peut recevoir leur deuxième dose?

Les deuxièmes doses sont offertes selon les échéanciers suivants : 

L’intervalle optimal entre la première dose et la deuxième dose d’un vaccin à ARNm contre la COVID-19 est de huit (8) semaines. L’intervalle optimal entre la première dose et la deuxième dose du vaccin d’AstraZeneca contre la COVID-19 est d’au moins huit (8) semaines. 
Qui peut recevoir leur troisième dose?

Vous vous demandez pourquoi vous devriez recevoir une troisième dose du vaccin contre la COVID-19 ? Consultez notre foire aux questions sur la vaccination contre la COVID-19.

NOUVEAU – Admissibilité élargie à partir du 3 novembre 2021 

Conformément à la recommandation du médecin hygiéniste en chef et à la récente recommandation du Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI), la province a commencé à offrir une troisième dose (dose de rappel) du vaccin contre la COVID-19 aux populations suivantes si au moins six mois se sont écoulés depuis leur dernière dose : 

  • les personnes âgées de 70 ans et plus (nées en 1951 ou avant); 
  • les travailleurs de la santé;
  • les fournisseurs de soins essentiels désignés dans les lieux de rassemblement (y compris le personnel des foyers de soins de longue durée et des maisons de retraite, et les fournisseurs de soins désignés); 
  • les personnes qui ont reçu une série complète d’un vaccin à vecteur viral (deux doses du vaccin d’AstraZeneca ou une dose du vaccin de Janssen); 

  • les adultes (16 ans ou plus) des Premières Nations, des Inuits et des Métis et membres de leur ménage non autochtone.

Les résidents d’Ottawa qui répondent aux critères pourront prendre rendez-vous pour leur troisième dose par le biais du portail provincial de vaccination contre la COVID-19 ou en appelant le Centre provincial de contact sur les vaccins au 1-833-943-3900 à compter du samedi 6 novembre à 8 h 00. Des rendez-vous sont actuellement disponibles jusqu'à la mi-décembre. Plus de rendez-vous seront ajoutés lorsque plus de résidents y seront admissibles. Les rendez-vous sont encouragés, car la disponibilité sans rendez-vous est limitée. Les résidents admissibles peuvent également communiquer avec certaines pharmacies locales participantes pour recevoir leur troisième dose. Utilisez le localisateur de pharmacie pour trouver celles qui offrent la dose de rappel. Veuillez noter que six mois (168 jours) doivent s’être écoulés depuis votre deuxième dose.

Une troisième dose du vaccin contre la COVID-19 est désormais offerte aux populations qui risquent le plus de contracter une maladie grave, notamment  : 

  • les receveurs de greffes (y compris les greffes d’organes pleins et les greffes de cellules souches hématopoïétiques);
  • les patients atteints de cancers hématologiques (par exemple lymphome, myélome, leucémie) recevant un traitement actif (chimiothérapie, traitements ciblés, immunothérapie);
  • les patients ayant reçu un agent anti-CD20 (p. ex., rituximab, ocrélizumab, ofatumumab).
  • résidents de foyers de soins de longue durée (FSLD), de maisons de retraite et de pavillons de soins pour aînés, et aînés vivant dans d’autres milieux d’hébergement collectif (centres pour personnes semi-autonomes, hôpitaux de soins aux malades chroniques, collectivités de retraités se formant naturellement, immeubles d’appartements pour personnes âgées, etc.).
  • les personnes recevant un traitement actif pour des tumeurs solides;
  • les personnes recevant une thérapie par lymphocytes T à récepteur antigénique chimérique (thérapie immunocellulaire CAR T-cell);
  • les personnes atteintes d’une immunodéficience primaire modérée ou grave (p. ex., syndrome de DiGeorge, syndrome de Wiskott-Aldrich);
  • les personnes atteintes d’une infection par le VIH de stade 3 ou non traitée avancée et celles atteintes du syndrome d'immunodéficience acquise;
  • les personnes recevant un traitement actif au moyen des catégories qui suivent de traitements immunosuppresseurs : anti-lymphocytes B (anticorps monoclonaux ciblant les antigènes CD19, CD20 et CD22), corticostéroïdes à action systémique à dose élevée, agents alkylants, antimétabolites ou inhibiteurs du facteur de nécrose tumorale et autres agents biologiques qui sont considérablement immunosuppresseurs.

La troisième dose de vaccin sera administrée au moins deux mois après la deuxième dose et correspondra au vaccin reçu comme deuxième dose. La vaccination sans rendez-vous est disponible pour les personnes éligibles pour une troisième dose à chaque clinique communautaire, clinique temporaire ou centre de vaccination de quartier à Ottawa pendant leurs heures d'ouverture. 

Les résidents d’Ottawa qui répondent à ces critères doivent présenter l’une des suivantes pour recevoir leur troisième dose : 

  • Une lettre de leur spécialiste ou de leur programme hospitalier; OU 

  • L’emballage d’ordonnance, l’étiquette ou le reçu de la pharmacie d’un médicament immunosuppresseur figurant sur la liste du gouvernement de l’Ontario. L’ordonnance doit indiquer clairement : le nom du patient, le nom du médicament, la date de délivrance et le nom du médecin prescripteur. 

Les résidents de foyers de soins de longue durée (FSLD), de maisons de retraite et de pavillons de soins pour aînés, et aînés vivant dans d’autres milieux d’hébergement collectif verront aussi offrir une troisième dose de vaccin après un intervalle d’au moins 5 mois après la deuxième dose. Santé publique Ottawa travaille directement avec les responsables de ces établissements pour offrir une troisième dose aux résidents.

Prenez un rendez-vous à une clinique communautaire

Servez-vous du système de réservation provincial ou le service téléphonique provincial au 1-833-943-3900 (ATS 1-866 -797-0007) afin de prendre un rendez-vous à une clinique communautaire à Ottawa. Les emplacements des cliniques de vaccination à Ottawa ont été choisis avant l'accessibilité étant la principale considération.

Prenez un rendez-vous pour un vaccin

A vaccine bandaid

La vaccination contre la COVID-19 pour les enfants de 5 à 11 ans a commencé à Ottawa

Les enfants âgés nés en 2016 ou avant en Ontario pourront prendre rendez-vous pour recevoir le vaccin contre la COVID-19 par l’entremise d’une variété de moyens, y compris le système de prise de rendez-vous et l’InfoCentre provincial pour la vaccination au 1-833-943-3900. Pour les dernières nouvelles, visitez notre nouvelle page sur la vaccination contre la COVID-19 pour les enfants de 5 à 11 ans .

Trouvez les emplacements de vaccins les plus proches

Veuillez vous assurer que vous êtes éligible pour recevoir un vaccin contre la COVID-19 et prendre rendez-vous dans une clinique. 

Entrez votre adresse dans l'outil de recherche ci-dessous et cliquez sur le bouton de recherche pour trouver les emplacements des cliniques de vaccination les plus proches.

Remarque : cet outil ne peut pas vérifier que les rendez-vous sont disponibles dans les cliniques. Veuillez utiliser les options de réservation fournies pour les cliniques afin de déterminer la disponibilité. 

Emplacements de vaccins à Ottawa

Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements avant d’obtenir le vaccin contre la COVID-19, le personnel de notre clinique est toujours heureux de répondre à vos questions. Venez discuter avec nous dans une de nos cliniques communautaires ou temporaires!

Cliniques communautaires

Adresses :

Clinique communautaire et heures d'ouvertures Adresse

Sportsplex de Nepean - Piste de curling - Entrée 4

Lundi au jeudi : 12 h 45 à 19 h 10

Vendredi au dimanche : 9 h 45 à 16 h 10

 1701, avenue Woodroffe

Ancienne école intermédiaire St. Patrick’s

Lundi au jeudi : 12 h 45 à 19 h 10

Vendredi au dimanche : 9 h 45 à 16 h 10

 1485, chemin Heron

Centre communautaire Rideauview

Lundi au jeudi : 12 h 45 à 19 h 10

Vendredi au dimanche : 9 h 45 à 16 h 10

 4310, promenade Shore Line

Université d’Ottawa, Complexe sportif Minto

Lundi au jeudi : 12 h 45 à 19 h 10

Vendredi au dimanche : 9 h 45 à 16 h 10

 801, avenue King Edward

JH Putman School 

Lundi au jeudi : 12 h 45 à 19 h 10

Vendredi au dimanche : 9 h 45 à 16 h 10

 2051, promenade Bel-Air

Centre commémoratif Eva-James

Lundi au jeudi : 12 h 45 à 19 h 10

Vendredi au dimanche : 9 h 45 à 16 h 10

 65, promenade Stonehaven

YMCA d'Orléans

Lundi au jeudi : 12 h 45 à 19 h 10

Vendredi au dimanche : 9 h 45 à 16 h 10

 265, boulevard Centrum

Comment prendre un rendez-vous :

  • Nous vous encourageons à prendre rendez-vous car il y a peu de plages horaires sans rendez-vous de disponibles.
  • Enregistrement pour vaccination ou appeler 1-833-943-3900.
    • Si vous n’avez pas de carte d’assurance-maladie valide, veuillez téléphoner à Santé publique Ottawa au 613-691-5505 pour prendre un rendez-vous.

Personnes servies :

Qui peut recevoir leur première dose?
  • Toute personne née en 2016 ou avant est actuellement éligible pour recevoir un vaccin contre la COVID-19.
  • Les vaccins Pfizer-BioNTech, Moderna et AstraZeneca/COVISHIELD nécessitent deux doses. Tous les résidents sont encouragés à se faire vacciner dès qu'ils le peuvent et à recevoir leur deuxième dose dès qu'ils sont éligibles pour assurer une protection maximale contre la COVID-19.
Qui peut recevoir leur deuxième dose?

Les deuxièmes doses sont offertes selon les échéanciers suivants : 

L’intervalle optimal entre la première dose et la deuxième dose d’un vaccin à ARNm contre la COVID-19 est de huit (8) semaines. L’intervalle optimal entre la première dose et la deuxième dose du vaccin d’AstraZeneca contre la COVID-19 est d’au moins huit (8) semaines. 
Qui peut recevoir leur troisième dose?

Vous vous demandez pourquoi vous devriez recevoir une troisième dose du vaccin contre la COVID-19 ? Consultez notre foire aux questions sur la vaccination contre la COVID-19.

NOUVEAU – Admissibilité élargie à partir du 3 novembre 2021 

Conformément à la recommandation du médecin hygiéniste en chef et à la récente recommandation du Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI), la province a commencé à offrir une troisième dose (dose de rappel) du vaccin contre la COVID-19 aux populations suivantes si au moins six mois se sont écoulés depuis leur dernière dose : 

  • les personnes âgées de 70 ans et plus (nées en 1951 ou avant); 
  • les travailleurs de la santé;
  • les fournisseurs de soins essentiels désignés dans les lieux de rassemblement (y compris le personnel des foyers de soins de longue durée et des maisons de retraite, et les fournisseurs de soins désignés); 
  • les personnes qui ont reçu une série complète d’un vaccin à vecteur viral (deux doses du vaccin d’AstraZeneca ou une dose du vaccin de Janssen); 

  • les adultes (16 ans ou plus) des Premières Nations, des Inuits et des Métis et membres de leur ménage non autochtone.

Les résidents d’Ottawa qui répondent aux critères pourront prendre rendez-vous pour leur troisième dose par le biais du portail provincial de vaccination contre la COVID-19 ou en appelant le Centre provincial de contact sur les vaccins au 1-833-943-3900 à compter du samedi 6 novembre à 8 h 00. Des rendez-vous sont actuellement disponibles jusqu'à la mi-décembre. Plus de rendez-vous seront ajoutés lorsque plus de résidents y seront admissibles. Les rendez-vous sont encouragés, car la disponibilité sans rendez-vous est limitée. Les résidents admissibles peuvent également communiquer avec certaines pharmacies locales participantes pour recevoir leur troisième dose. Utilisez le localisateur de pharmacie pour trouver celles qui offrent la dose de rappel. Veuillez noter que six mois (168 jours) doivent s’être écoulés depuis votre deuxième dose.

Une troisième dose du vaccin contre la COVID-19 est désormais offerte aux populations qui risquent le plus de contracter une maladie grave, notamment  : 

  • les receveurs de greffes (y compris les greffes d’organes pleins et les greffes de cellules souches hématopoïétiques);
  • les patients atteints de cancers hématologiques (par exemple lymphome, myélome, leucémie) recevant un traitement actif (chimiothérapie, traitements ciblés, immunothérapie);
  • les patients ayant reçu un agent anti-CD20 (p. ex., rituximab, ocrélizumab, ofatumumab).
  • résidents de foyers de soins de longue durée (FSLD), de maisons de retraite et de pavillons de soins pour aînés, et aînés vivant dans d’autres milieux d’hébergement collectif (centres pour personnes semi-autonomes, hôpitaux de soins aux malades chroniques, collectivités de retraités se formant naturellement, immeubles d’appartements pour personnes âgées, etc.).
  • les personnes recevant un traitement actif pour des tumeurs solides;
  • les personnes recevant une thérapie par lymphocytes T à récepteur antigénique chimérique (thérapie immunocellulaire CAR T-cell);
  • les personnes atteintes d’une immunodéficience primaire modérée ou grave (p. ex., syndrome de DiGeorge, syndrome de Wiskott-Aldrich);
  • les personnes atteintes d’une infection par le VIH de stade 3 ou non traitée avancée et celles atteintes du syndrome d'immunodéficience acquise;
  • les personnes recevant un traitement actif au moyen des catégories qui suivent de traitements immunosuppresseurs : anti-lymphocytes B (anticorps monoclonaux ciblant les antigènes CD19, CD20 et CD22), corticostéroïdes à action systémique à dose élevée, agents alkylants, antimétabolites ou inhibiteurs du facteur de nécrose tumorale et autres agents biologiques qui sont considérablement immunosuppresseurs.

La troisième dose de vaccin sera administrée au moins deux mois après la deuxième dose et correspondra au vaccin reçu comme deuxième dose. La vaccination sans rendez-vous est disponible pour les personnes éligibles pour une troisième dose à chaque clinique communautaire, clinique temporaire ou centre de vaccination de quartier à Ottawa pendant leurs heures d'ouverture. 

Les résidents d’Ottawa qui répondent à ces critères doivent présenter l’une des suivantes pour recevoir leur troisième dose : 

  • Une lettre de leur spécialiste ou de leur programme hospitalier; OU 

  • L’emballage d’ordonnance, l’étiquette ou le reçu de la pharmacie d’un médicament immunosuppresseur figurant sur la liste du gouvernement de l’Ontario. L’ordonnance doit indiquer clairement : le nom du patient, le nom du médicament, la date de délivrance et le nom du médecin prescripteur. 

Les résidents de foyers de soins de longue durée (FSLD), de maisons de retraite et de pavillons de soins pour aînés, et aînés vivant dans d’autres milieux d’hébergement collectif verront aussi offrir une troisième dose de vaccin après un intervalle d’au moins 5 mois après la deuxième dose. Santé publique Ottawa travaille directement avec les responsables de ces établissements pour offrir une troisième dose aux résidents.

Vaccin offert : 

  • Pfizer-BioNtech (né en 2016 ou avant) et/ou Moderna (18 ans et plus)
Important : Vous recevrez peut-être un vaccin ARNm différent pour votre deuxième dose, dépendamment des réserves et de la disponibilité des vaccins. Interchanger les vaccins ARNm est sécuritaire et efficace, et la priorité est de recevoir deux doses d’un vaccin pour compléter la série et être entièrement protégé.Veuillez noter :
  • Vous devez être né en 2016 ou avant pour recevoir le vaccin Pfizer-BioNtech
  • Vous devez avoir 18 ans ou plus le jour de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin Moderna

Plus d'information :

Lorsque vous prenez un rendez-vous au moyen du système provincial, vous recevez un code de confirmation. Veuillez apporter ce code à vos rendez-vous. Si vous n’avez pas de code de confirmation, cela signifie que votre prise de rendez-vous a échoué. Veuillez visiter le système provincial de prise de rendez-vous ou téléphoner au 1 833 943-3900 pour prendre un rendez-vous et obtenir votre code de confirmation.Le calendrier d'ouverture de toutes les cliniques communautaires dépendra de l'approvisionnement en vaccins et les autres cliniques communautaires seront ouvertes au fur et à mesure que l'approvisionnement augmentera. Une fois entièrement opérationnelles, ces cliniques seront ouvertes de 8 h à 22 h, sept jours sur sept, et elles seront en mesure d’administrer au total presque 11 000 vaccins par jour.

Comment se préparer à la vaccination :

Visitez une clinique de vaccination contre la COVID-19 :

Conformément aux directives de Santé publique Ontario, les chaises de nos aires d’attente sont nettoyées et désinfectées régulièrement tout au long de la journée. Pour de plus amples renseignements, consulter Santé publique Ontario.

Comment annuler votre rendez-vous:

Si votre rendez-vous pour le vaccin a été pris par l'intermédiaire de la province, vous pouvez annuler votre rendez-vous en suivant les étapes décrites dans le courriel de confirmation que vous avez reçu au moment où vous avez pris votre rendez-vous ou utiliser ce lien. Sinon, vous pouvez le faire en appelant le 1-833-943-3900.
Cliniques de vaccination temporaires après les heures d’école

Options de vaccination pour les enfants de cinq à 11 ans :

Santé publique Ottawa s’efforce de rendre la vaccination de ces jeunes résidents et leur famille la plus simple et confortable possible grâce à du nouvel affichage adapté aux enfants et à des autocollants amusants à rapporter à la maison. Consultez le site Web de Santé publique Ottawa pour connaître des conseils sur comment se préparer pour le rendez-vous de votre enfant, comme donner une collation à l’enfant avant le rendez-vous et apporter un jouet apaisant ou de la musique.

Santé publique Ottawa recommande à toutes les personnes admissibles de recevoir les deux doses d’un vaccin contre la COVID-19 pour être entièrement immunisées. Les parents et tuteurs qui ont des questions sur le vaccin peuvent visiter la page de foire aux questions.

Pour plus de détails sur les vaccins contre la COVID-19 pour les enfants de cinq à 11 ans, y compris l’intervalle recommandée entre les deux doses et la vaccination contre la grippe saisonnière cette année, veuillez visiter SantePubliqueOttawa.ca/VaccinCOVID19enfant. Vous pouvez également communiquer avec nous par Facebook, Twitter et Instagram.

Pour de plus amples renseignements sur les programmes et services de la Ville, veuillez consulter ottawa.ca ou composer le 3-1-1 (ATS : 613-580-2401). Vous pouvez également communiquer avec nous par Facebook, Twitter et Instagram.

Bientôt disponibles : cliniques de vaccination temporaires après les heures d’école
Nom de l'écoleAddresse
A. Lorne Cassidy Elementary School 27, rue Hobin
Alta Vista Public School 1349, avenue Randall
Bayshore Public School 145, croissant Woodridge
Bayview Public School 185, promenade Owl
Bells Corners Public School 3770 chemin Old Richmond
Cambridge Public School 250, rue Cambridge nord
Carleton Heights Public School 1660, promenade Prince of Wales
Carson Grove Elementary School 1401, chemin Matheson
Castlefrank Elementary School 55, promenade McCurdy
Chapman Mills Public School 260, voie Leamington
Charles H. Hulse Public School 2605, promenade Alta Vista
Churchill Alternative School 345, avenue Ravenhill
Connaught Public School 1149, avenue Gladstone
D. Roy Kennedy Public School 919, avenue Woodroffe Avenue
École élémentaire catholique des Pins 1487, promenade Ridgebrook
École élémentaire catholique des Pionniers 720, promenade Merkley
Dr. F.J. McDonald Catholic School 2860, avenue Ahearn
Dunlop Public School 1310, chemin Pebble 
Dunning-Foubert Elementary School 1610, promenade Prestwick
Elmdale Public School 49, rue Iona
Farley Mowat Public School 75, promenade Waterbridge
École élémentaire publique Gabrielle-Roy 3395, avenue D'Aoust
École élémentaire catholique George-Étienne Cartier 880, promenade Thorndale
Glen Ogilvie Public School 46, promenade Centrepark
Greely Elementary School 7066, chemin Parkway
Half Moon Bay Public School 3525, avenue River Run
Henry Larsen Elementary School 1750, promenade Sunview
Heritage Public School 1375, chemin Colonial
Hopewell Avenue Public School 17, avenue Hopewell
École élémentaire catholique Horizon-Jeunesse 235, avenue McArthur
Huntley Centennial Public School 118, promenade Langstaff
Jack Donohue Public School 101, rue Penrith
Kars on the Rideau Public School 6680, promenade Dorack
Knoxdale Public School 170, chemin Greenbank
Lady Evelyn Alternative School 63, avenue Evelyn
École élémentaire catholique Laurier-Carrière 14, promenade Four Seasons
École élémentaire publique Mamawi 20, rue Harrison
Manor Park Public School 100, rue Braemar
Manotick Public School 1075, rue Bridge
École élémentaire catholique Marius-Barbeau 1345, avenue Notting Hill
École élémentaire publique Mauril-Belanger 307, rue Montgomery 
Metcalfe Public School 2701, chemin 8th Line
École élémentaire publique Michaëlle-Jean 11, promenade Claridge
École élémentaire catholique Montfort 350, promenade Den Haag
Mutchmor Public School 185, avenue Fifth
Osgoode Public School 5590, rue Osgoode Main
Pinecrest Public school 1281, chemin McWatters
Pleasant Park Public School 564, chemin Pleasant Park
Queen Elizabeth Public School 689, boulevard St. Laurent
Regina Street Alternative School 2599, rue Regina
Richmond Public School 3499, rue McBean
Riverview Alternative School 260, croissant Knox
Robert Bateman Public School 1250, promenade Blohm
Roberta Bondar Public School 159, promenade Lorry Greenberg
Rockcliffe Park Public School 350, chemin Buena Vista
École élémentaire catholique Sainte-Anne  235, promenade Beausoleil
Centre éducatif Séraphin-Marion 2147, avenue Loyola
Severn Avenue Public School 2553, avenue Severn
Sir Winston Churchill Public School 49, avenue Mulvagh
St. Brother André Elementary School 1923, promenade Elmridge
St Luke Catholic Elementary School 2485, croissant Dwight
St. Michael School 437, rue Donald 
Stephen Leacock Public School 25, promenade Leacock
Stonecrest Elementary School 3791, chemin Stonecrest
École élémentaire publique Trille des Bois 140, chemin Genest
Vimy Ridge Public School 4180, promenade Kelly Farm 
Vincent Massey Public School 745, chemin Smyth
Viscount Alexander Public School 55, avenue Mann
W. E. Gowling Public School 250, avenue Anna
West Carleton Secondary School 3088, chemin Dunrobin
Manordale Public School 16, rue Carola
Queen Mary Street Public School 557, rue Queen Mary
Robert E. Wilson Public School 373, avenue McArthur

 
Cliniques temporaires

À compter du 26 novembre, Santé publique Ottawa organisera des cliniques temporaires au besoin dans toute la collectivité pour les personnes nées en 2016 qui sont éligibles pour leur première dose du vaccin contre la COVID-19. Nous continuerons à fournir une première, deuxième ou troisième dose du vaccin contre la COVID-19 aux personnes qui étaient auparavant éligibles Aucun rendez-vous n’est nécessaire. Voir ci-dessous pour les emplacements et les heures d’ouverture.

Emplacements, date et heures d'ouverture des cliniques temporaires
Date and hours of operation Location

26 novembre

13 h à 19 h

Banff Avenue Community House

1250, avenue Ledbury

Personnes servies :

Qui peut recevoir leur première dose?
  • Toute personne née en 2016 ou avant est actuellement éligible pour recevoir un vaccin contre la COVID-19.
  • Les vaccins Pfizer-BioNTech, Moderna et AstraZeneca/COVISHIELD nécessitent deux doses. Tous les résidents sont encouragés à se faire vacciner dès qu'ils le peuvent et à recevoir leur deuxième dose dès qu'ils sont éligibles pour assurer une protection maximale contre la COVID-19.
Qui peut recevoir leur deuxième dose?

Les deuxièmes doses sont offertes selon les échéanciers suivants : 

L’intervalle optimal entre la première dose et la deuxième dose d’un vaccin à ARNm contre la COVID-19 est de huit (8) semaines. L’intervalle optimal entre la première dose et la deuxième dose du vaccin d’AstraZeneca contre la COVID-19 est d’au moins huit (8) semaines. 
Qui peut recevoir leur troisième dose?

Vous vous demandez pourquoi vous devriez recevoir une troisième dose du vaccin contre la COVID-19 ? Consultez notre foire aux questions sur la vaccination contre la COVID-19.

NOUVEAU – Admissibilité élargie à partir du 3 novembre 2021 

Conformément à la recommandation du médecin hygiéniste en chef et à la récente recommandation du Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI), la province a commencé à offrir une troisième dose (dose de rappel) du vaccin contre la COVID-19 aux populations suivantes si au moins six mois se sont écoulés depuis leur dernière dose : 

  • les personnes âgées de 70 ans et plus (nées en 1951 ou avant); 
  • les travailleurs de la santé;
  • les fournisseurs de soins essentiels désignés dans les lieux de rassemblement (y compris le personnel des foyers de soins de longue durée et des maisons de retraite, et les fournisseurs de soins désignés); 
  • les personnes qui ont reçu une série complète d’un vaccin à vecteur viral (deux doses du vaccin d’AstraZeneca ou une dose du vaccin de Janssen); 

  • les adultes (16 ans ou plus) des Premières Nations, des Inuits et des Métis et membres de leur ménage non autochtone.

Les résidents d’Ottawa qui répondent aux critères pourront prendre rendez-vous pour leur troisième dose par le biais du portail provincial de vaccination contre la COVID-19 ou en appelant le Centre provincial de contact sur les vaccins au 1-833-943-3900 à compter du samedi 6 novembre à 8 h 00. Des rendez-vous sont actuellement disponibles jusqu'à la mi-décembre. Plus de rendez-vous seront ajoutés lorsque plus de résidents y seront admissibles. Les rendez-vous sont encouragés, car la disponibilité sans rendez-vous est limitée. Les résidents admissibles peuvent également communiquer avec certaines pharmacies locales participantes pour recevoir leur troisième dose. Utilisez le localisateur de pharmacie pour trouver celles qui offrent la dose de rappel. Veuillez noter que six mois (168 jours) doivent s’être écoulés depuis votre deuxième dose.

Une troisième dose du vaccin contre la COVID-19 est désormais offerte aux populations qui risquent le plus de contracter une maladie grave, notamment  : 

  • les receveurs de greffes (y compris les greffes d’organes pleins et les greffes de cellules souches hématopoïétiques);
  • les patients atteints de cancers hématologiques (par exemple lymphome, myélome, leucémie) recevant un traitement actif (chimiothérapie, traitements ciblés, immunothérapie);
  • les patients ayant reçu un agent anti-CD20 (p. ex., rituximab, ocrélizumab, ofatumumab).
  • résidents de foyers de soins de longue durée (FSLD), de maisons de retraite et de pavillons de soins pour aînés, et aînés vivant dans d’autres milieux d’hébergement collectif (centres pour personnes semi-autonomes, hôpitaux de soins aux malades chroniques, collectivités de retraités se formant naturellement, immeubles d’appartements pour personnes âgées, etc.).
  • les personnes recevant un traitement actif pour des tumeurs solides;
  • les personnes recevant une thérapie par lymphocytes T à récepteur antigénique chimérique (thérapie immunocellulaire CAR T-cell);
  • les personnes atteintes d’une immunodéficience primaire modérée ou grave (p. ex., syndrome de DiGeorge, syndrome de Wiskott-Aldrich);
  • les personnes atteintes d’une infection par le VIH de stade 3 ou non traitée avancée et celles atteintes du syndrome d'immunodéficience acquise;
  • les personnes recevant un traitement actif au moyen des catégories qui suivent de traitements immunosuppresseurs : anti-lymphocytes B (anticorps monoclonaux ciblant les antigènes CD19, CD20 et CD22), corticostéroïdes à action systémique à dose élevée, agents alkylants, antimétabolites ou inhibiteurs du facteur de nécrose tumorale et autres agents biologiques qui sont considérablement immunosuppresseurs.

La troisième dose de vaccin sera administrée au moins deux mois après la deuxième dose et correspondra au vaccin reçu comme deuxième dose. La vaccination sans rendez-vous est disponible pour les personnes éligibles pour une troisième dose à chaque clinique communautaire, clinique temporaire ou centre de vaccination de quartier à Ottawa pendant leurs heures d'ouverture. 

Les résidents d’Ottawa qui répondent à ces critères doivent présenter l’une des suivantes pour recevoir leur troisième dose : 

  • Une lettre de leur spécialiste ou de leur programme hospitalier; OU 

  • L’emballage d’ordonnance, l’étiquette ou le reçu de la pharmacie d’un médicament immunosuppresseur figurant sur la liste du gouvernement de l’Ontario. L’ordonnance doit indiquer clairement : le nom du patient, le nom du médicament, la date de délivrance et le nom du médecin prescripteur. 

Les résidents de foyers de soins de longue durée (FSLD), de maisons de retraite et de pavillons de soins pour aînés, et aînés vivant dans d’autres milieux d’hébergement collectif verront aussi offrir une troisième dose de vaccin après un intervalle d’au moins 5 mois après la deuxième dose. Santé publique Ottawa travaille directement avec les responsables de ces établissements pour offrir une troisième dose aux résidents.

Vaccination offerte :

  • Pfizer-BioNtech (né en 2016 ou avant) et/ou Moderna (18 ans et plus)
Veuillez noter :
  • Vous devez être né en 2016 ou avant pour recevoir le vaccin Pfizer-BioNtech
  • Vous devez avoir 18 ans ou plus le jour de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin Moderna

Comment se préparer à la vaccination :

Visitez une clinique de vaccination contre la COVID-19 :

Conformément aux directives de Santé publique Ontario, les chaises de nos aires d’attente sont nettoyées et désinfectées régulièrement tout au long de la journée. Pour de plus amples renseignements, consulter Santé publique Ontario.                                                                                                                  
Centres de vaccination de quartier

Les enfants nés en 2016 ou avant en Ontario peuvent prendre rendez-vous pour recevoir le vaccin contre la COVID-19 par l’entremise d’une variété de moyens, y compris le système de prise de rendez-vous et l’InfoCentre provincial pour la vaccination au 1-833-943-3900.

À compter du 26 novembre, les centres de vaccination de quartier seront accessibles aux personnes nées en 2016 ou avant qui sont éligibles pour une première dose du vaccin COVID-19. Nous continuerons à fournir une première, deuxième ou troisième dose du vaccin COVID-19 aux personnes qui étaient auparavant éligibles. De plus, une infirmière en santé publique est disponible si vous voulez simplement venir poser des questions ou obtenir plus de renseignements sur les vaccins contre la COVID-19. Aucun rendez-vous n’est nécessaire. Voir ci-dessous pour les emplacements et les heures d’ouverture.

Emplacements et heures d’ouverture des centres de vaccination de quartier
Emplacement Heures d'ouverture

Centre de vaccination de quartier de santé publique Hunt Club-Riverside Park - Centre communautaire Hunt Club - Riverside Park

3320, promenade Paul Anka

Mardi de 13 h à 19 h

Samedi de 10 h à 16 h

Centre de vaccination de quartier de santé publique Vanier-Nord - Centre communautire Richelieu Vanier

300, avenue des Pères-Blancs

Mardi au vendredi de 13 h à 19 h

Samedi de 10 h à 16 h

Centre de vaccination de quartier de santé publique St-Laurent-Overbrook- Rideau High School

815, boulevard St-Laurent

Mercredi et vendredi de 10 h à 16 h

Jeudi de 13 h à 19 h

Centre de vaccination de quartier de santé publique Parkwood Hills

1341, promenade Meadowlands 

Mercredi de 8 h à 13 h

Vendredi de 10 h à 16 h

Centre de vaccination de quartier de santé publique de la Basseville - Pavillon du parc Jules Morin

400, rue Clarence est

Mercredi et jeudi de 13 h à 19 h

Vendredi et samedi de 9 h à 14 h

Fermé : 

  • Le 27 novembre 2021
  • Le 4 décembre 2021
  • Le 11 décembre 2021

Centre de vaccination de quartier de santé publique au Centre de ressources africaines caribéennes et des gens noirs

1021 Unité 9, chemin Cyrville

Mercredi de 13 h à 16 h

Samedi de 11 h à 14 h

Centre de vaccination de quartier de santé publique à Greenboro - Bibliothèque Greenboro

363, promenade Lorry Greenberg

Mardi et jeudi de 13 h à 19 h

Mercredi, vendredi et samedi de 10 h à 16 h

Centre de vaccination de quartier de santé publique à Caldwell - Centre communautaire Bellevue

1475, avenue Caldwell

Jeudi et vendredi de 13 h à 19 h
Centre de vaccination quartier de santé publique à AMA - AMA Community Centre
1216, rue Hunt Club

Mardi au jeudi de 13 h à 19 h

Centre de vaccination quartier de santé publique à Heatherington - Heatherington Family Centre

1495, ch. Heatherington

Mercredi au vendredi de 9 h à 14 h 30

Samedi de 10 h à 16 h

Centre de vaccination quartier de santé publique à Bayshore - Édifice communautaire de Bayshore

175, croissant Woodridge     

Mardi au vendredi de 11 h à 17 h

Samedi de 10 h à 16 h
Centre de vaccination de quartier de santé publique Vanier Sud - Association canadienne pour la santé mentale , Ottawa (ACSMO)
311, avenue McArthur

Mardi à vendredi de 13 h à 19 h

Samedi, 10 h à 16 h

Centre de vaccination de quartier de santé publique Elmvale Acres - St Aidan’s Anglican Church

934, chemin Hamlet

Jeudi et vendredi de 13 h à 19 h

Centre de vaccination de quartier de santé publique Elmvale Acres - École secondaire Franco-Cité

623, chemin Smyth

Samedi de 10 à 16 h

Personnes servies :

Qui peut recevoir leur première dose?
  • Toute personne née en 2016 ou avant est actuellement éligible pour recevoir un vaccin contre la COVID-19.
  • Les vaccins Pfizer-BioNTech, Moderna et AstraZeneca/COVISHIELD nécessitent deux doses. Tous les résidents sont encouragés à se faire vacciner dès qu'ils le peuvent et à recevoir leur deuxième dose dès qu'ils sont éligibles pour assurer une protection maximale contre la COVID-19.
Qui peut recevoir leur deuxième dose?

Les deuxièmes doses sont offertes selon les échéanciers suivants : 

L’intervalle optimal entre la première dose et la deuxième dose d’un vaccin à ARNm contre la COVID-19 est de huit (8) semaines. L’intervalle optimal entre la première dose et la deuxième dose du vaccin d’AstraZeneca contre la COVID-19 est d’au moins huit (8) semaines. 
Qui peut recevoir leur troisième dose?

Vous vous demandez pourquoi vous devriez recevoir une troisième dose du vaccin contre la COVID-19 ? Consultez notre foire aux questions sur la vaccination contre la COVID-19.

NOUVEAU – Admissibilité élargie à partir du 3 novembre 2021 

Conformément à la recommandation du médecin hygiéniste en chef et à la récente recommandation du Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI), la province a commencé à offrir une troisième dose (dose de rappel) du vaccin contre la COVID-19 aux populations suivantes si au moins six mois se sont écoulés depuis leur dernière dose : 

  • les personnes âgées de 70 ans et plus (nées en 1951 ou avant); 
  • les travailleurs de la santé;
  • les fournisseurs de soins essentiels désignés dans les lieux de rassemblement (y compris le personnel des foyers de soins de longue durée et des maisons de retraite, et les fournisseurs de soins désignés); 
  • les personnes qui ont reçu une série complète d’un vaccin à vecteur viral (deux doses du vaccin d’AstraZeneca ou une dose du vaccin de Janssen); 

  • les adultes (16 ans ou plus) des Premières Nations, des Inuits et des Métis et membres de leur ménage non autochtone.

Les résidents d’Ottawa qui répondent aux critères pourront prendre rendez-vous pour leur troisième dose par le biais du portail provincial de vaccination contre la COVID-19 ou en appelant le Centre provincial de contact sur les vaccins au 1-833-943-3900 à compter du samedi 6 novembre à 8 h 00. Des rendez-vous sont actuellement disponibles jusqu'à la mi-décembre. Plus de rendez-vous seront ajoutés lorsque plus de résidents y seront admissibles. Les rendez-vous sont encouragés, car la disponibilité sans rendez-vous est limitée. Les résidents admissibles peuvent également communiquer avec certaines pharmacies locales participantes pour recevoir leur troisième dose. Utilisez le localisateur de pharmacie pour trouver celles qui offrent la dose de rappel. Veuillez noter que six mois (168 jours) doivent s’être écoulés depuis votre deuxième dose.

Une troisième dose du vaccin contre la COVID-19 est désormais offerte aux populations qui risquent le plus de contracter une maladie grave, notamment  : 

  • les receveurs de greffes (y compris les greffes d’organes pleins et les greffes de cellules souches hématopoïétiques);
  • les patients atteints de cancers hématologiques (par exemple lymphome, myélome, leucémie) recevant un traitement actif (chimiothérapie, traitements ciblés, immunothérapie);
  • les patients ayant reçu un agent anti-CD20 (p. ex., rituximab, ocrélizumab, ofatumumab).
  • résidents de foyers de soins de longue durée (FSLD), de maisons de retraite et de pavillons de soins pour aînés, et aînés vivant dans d’autres milieux d’hébergement collectif (centres pour personnes semi-autonomes, hôpitaux de soins aux malades chroniques, collectivités de retraités se formant naturellement, immeubles d’appartements pour personnes âgées, etc.).
  • les personnes recevant un traitement actif pour des tumeurs solides;
  • les personnes recevant une thérapie par lymphocytes T à récepteur antigénique chimérique (thérapie immunocellulaire CAR T-cell);
  • les personnes atteintes d’une immunodéficience primaire modérée ou grave (p. ex., syndrome de DiGeorge, syndrome de Wiskott-Aldrich);
  • les personnes atteintes d’une infection par le VIH de stade 3 ou non traitée avancée et celles atteintes du syndrome d'immunodéficience acquise;
  • les personnes recevant un traitement actif au moyen des catégories qui suivent de traitements immunosuppresseurs : anti-lymphocytes B (anticorps monoclonaux ciblant les antigènes CD19, CD20 et CD22), corticostéroïdes à action systémique à dose élevée, agents alkylants, antimétabolites ou inhibiteurs du facteur de nécrose tumorale et autres agents biologiques qui sont considérablement immunosuppresseurs.

La troisième dose de vaccin sera administrée au moins deux mois après la deuxième dose et correspondra au vaccin reçu comme deuxième dose. La vaccination sans rendez-vous est disponible pour les personnes éligibles pour une troisième dose à chaque clinique communautaire, clinique temporaire ou centre de vaccination de quartier à Ottawa pendant leurs heures d'ouverture. 

Les résidents d’Ottawa qui répondent à ces critères doivent présenter l’une des suivantes pour recevoir leur troisième dose : 

  • Une lettre de leur spécialiste ou de leur programme hospitalier; OU 

  • L’emballage d’ordonnance, l’étiquette ou le reçu de la pharmacie d’un médicament immunosuppresseur figurant sur la liste du gouvernement de l’Ontario. L’ordonnance doit indiquer clairement : le nom du patient, le nom du médicament, la date de délivrance et le nom du médecin prescripteur. 

Les résidents de foyers de soins de longue durée (FSLD), de maisons de retraite et de pavillons de soins pour aînés, et aînés vivant dans d’autres milieux d’hébergement collectif verront aussi offrir une troisième dose de vaccin après un intervalle d’au moins 5 mois après la deuxième dose. Santé publique Ottawa travaille directement avec les responsables de ces établissements pour offrir une troisième dose aux résidents.

Vaccination offerte :

  • Pfizer-BioNtech (né en 2016 ou avant) et/ou Moderna (18 ans et plus)
Veuillez noter :
  • Vous devez être né en 2016 ou avant pour recevoir le vaccin Pfizer-BioNtech
  • Vous devez avoir 18 ans ou plus le jour de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin Moderna

Comment se préparer à la vaccination :

Visitez une clinique de vaccination contre la COVID-19 :

Conformément aux directives de Santé publique Ontario, les chaises de nos aires d’attente sont nettoyées et désinfectées régulièrement tout au long de la journée. Pour de plus amples renseignements, consulter Santé publique Ontario.
Cliniques de vaccination de l’équipe Santé Les enfants avant tout
CHEO travaille avec ses partenaires de l'équipe de santé Les enfants avant tout, y compris Santé publique Ottawa, les médecins et les familles pour aider à vacciner autant d'enfants que possible.

Personnes servies :

L’équipe Santé Les enfants avant tout organisera des cliniques de vaccination au CHEO pour les enfants de 5 à 11 ans qui ne peuvent pas se rendre à une clinique de vaccination communautaire. Voici les raisons pour lesquelles un enfant peut avoir de la difficulté à recevoir sa vaccination dans la collectivité :

  • être immunodéprimé
  • avoir des complexités médicales ou une dépendance technologique qui rendent difficile la fréquentation d’une clinique dans la collectivité (p. ex., trachéostomie, ventilateur, troubles épileptiques incontrôlés)
  • avoir une condition qui rend difficile d’être dans des espaces bondés (p. ex. anxiété, autisme)
  • avoir d’autres raisons médicales ne figurant pas dans la liste ci-dessus, mais qui font qu’il est difficile pour un enfant de se faire vacciner dans la collectivité.

La clinique sera ouverte aux enfants admissibles et aux membres de leur famille.

Si votre enfant de 5 à 11 ans satisfait aux critères ci-dessus, nous vous encourageons à vous inscrire à l’avance pour son vaccin contre la COVID-19 par l’entremise des cliniques de vaccination à venir de l’équipe de santé Les enfants avant tout.

Veuillez noter que l’inscription préalable ne signifie pas que vous prenez rendez-vous. 

Inscrivez-vous d’avance maintenant

Plus d'information :

Pour plus d'informations, visitez la page Web des cliniques de vaccination de l’équipe Santé Les enfants avant tout.
Demande d’une clinique mobile de vaccination
Santé publique Ottawa élargit la façon dont les résidents peuvent avoir accès au vaccin contre la COVID-19.

Les lieux de travail, les organismes communautaires, les lieux de culte et d’autres groupes peuvent maintenant demander à une équipe mobile de vaccination d’administrer sur place, dans leurs locaux, la première ou la deuxième dose du vaccin contre la COVID-19.

Ce programme vise à réduire les obstacles auxquels se heurtent les résidents qui n’ont pas encore reçu le vaccin en travaillant avec les dirigeants communautaires pour offrir des options de vaccination confortables, pratiques et facilement accessibles. Il s’agit d’une initiative de plus pour faciliter la vaccination de toute personne née en 2009 ou avant à Ottawa qui souhaite recevoir le vaccin contre la COVID-19.

Si vous êtes un organisme communautaire, un dirigeant communautaire, un chef religieux ou un employeur d’Ottawa et que vous avez un groupe de personnes qui pourraient bénéficier de la visite d’une équipe mobile de vaccination, veuillez communiquer avec nous de la façon suivante :

Remplissez le formulaire de demande d’une clinique mobile de vaccination en ligne.

Appelez le 613-691-5505 pour obtenir de l’aide pour remplir le formulaire.

Selon les besoins de votre groupe, Santé publique Ottawa coordonnera la planification et pourra mettre sur pied une équipe mobile, aider à la promotion de votre clinique mobile de vaccination et même aider à répondre aux questions sur les vaccins contre la COVID-19. Les services peuvent être fournis dans plusieurs langues. Les cliniques mobiles sont disponibles du mardi au samedi.

Cliniques des Premières Nations, des Inuits et des Métis

Dose de rappel du vaccin contre la COVID-19 pour les adultes des Premières Nations, les adultes inuits et métis, et les membres de ménages non autochtones (âgés de 16 ans et plus) 

Une clinique autochtone pour l’administration de la dose de rappel sera offerte aux membres des​ Premières Nations, aux Inuits et aux Métis âgés de 16 ans et plus qui ont reçu leur deuxième dose du vaccin contre la COVID-19 il y a au moins 6 mois (24 semaines). La clinique autochtone sera offerte en partenariat avec le Centre de santé autochtone Wabano du Centre communautaire de Richelieu-Vanier, à compter du 15 novembre. Il est possible de prendre un rendez-vous pour l’administration de la dose de rappel à partir du 6 novembre, à 8 h, soit en ligne par l’entremise du portail de vaccination contre la COVID-19, soit en appelant l’InfoCentre provincial pour la vaccination (1-833-943-3900) ou Santé publique Ottawa (613-691-55005).

Nous invitons les Inuits et les autres membres de la collectivité âgés de 16 ans et plus qui ont été vaccinés par l’équipe de santé familiale inuite Akausivik et qui ont reçu leur deuxième dose du vaccin contre la COVID-19 il y a plus de 6 mois (24 semaines) à communiquer avec l’équipe de santé familiale inuite Akausivik en composant le 613-740-0999 afin de prendre un rendez-vous pour l’administration de la dose de rappel. Les personnes vaccinées par l’équipe de santé familiale inuite Akausivik ont probablement obtenu un reçu en format papier et leurs renseignements ne figurent pas dans COVax. Un reçu de vaccination en format papier est une preuve valide de vaccination, mais il est possible que l’on vous demande une preuve de vaccination électronique ou un code QR de COVax si vous voyagez. L’équipe de santé familiale inuite Akausivik souhaite donc saisir votre statut vaccinal dans COVax et communiquera avec vous d’ici le 3 décembre 2021. Si personne ne vous contacte, veuillez appeler l’équipe en composant le 613-740-0999 ou en envoyant un courriel à l’adresse suivante : generalinfo@aifht.ca

Les membres des communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis qui souhaitent recevoir leur première ou deuxième dose de vaccin peuvent toujours se rendre à n'importe quelle clinique communautaire ou clinique temporaire sans rendez-vous. Vous pouvez recevoir votre deuxième dose s'il s'est écoulé au moins 8 semaines depuis votre première dose.

Vous pouvez aussi prendre rendez-vous en ligne par l’entremise du système provincial ou par téléphone au 1-833-943-3900 ainsi que dans certaines pharmacies. Veuillez utiliser l’outil de recherche de clinique de vaccination pour trouver un emplacement près de chez vous.

Les membres de la communauté inuite peuvent toujours prendre leurs rendez-vous pour la première ou la deuxième dose du vaccin à la clinique de l’Akausivik Inuit Family Health Team.

Cliniques
Emplacement Heures d'ouverture

Centre communautaire Richelieu Vanier

300, avenue des Pères-Blancs

Mardi, mercredi et jeudi de 12 h 45 à 19 h 15

Vendredi et samedi de 9 h 45 à 16 h 15

Personnes desservies : membres des Premières Nations, Inuits et Métis ainsi que les membres non autochtones du ménage nées en 2016 ou avant.

Composez le 613-691-5505 du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 18 h ou le samedi et le dimanche, de 8 h 30 à 16 h si vous avez des questions.

L’Akausivik Inuit Family Health Team

24, rue Selkirk, suite 300

Mardi, mercredi et jeudi de 10 h 30 à 16 h 30

Personnes desservies : membres des Premières Nations, Inuits et Métis ainsi que les membres non autochtones du ménages nées en 2016 ou avant.

Composez le 613-740-0999 du lundi au vendredi 10 h 30 à 16 h 30 pour prendre rendez-vous

Veuillez noter:

• Vous devez être né en 2016 ou avant pour recevoir le vaccin Pfizer-BioNtech

• Vous devez avoir 18 ans ou plus le jour de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin de Moderna

Comment se préparer à la vaccination :

Ce que vous devez savoir à propos de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)

Après votre vaccin contre la COVID-19 (Ministère de la santé)

Lisez nos questions fréquemment posées concernant la vaccination contre la COVID-19

Si vous avez besoin d’autres mesures d’adaptation en raison d’un handicap, veuillez remplir le formulaire Évaluation de l’accessibilité dans les cliniques de vaccination contre la COVID-19, au moins 48 heures avant votre rendezvous. Avec moins de 48 heures de préavis, Santé publique Ottawa s’efforcera de répondre à tous vos besoins en matière de mesures d’adaptation, mais il se peut qu’on ne soit pas en mesure de répondre à toutes vos exigences. Si vous avez besoin d’aide pour remplir le formulaire de mesures d’adaptation, veuillez composer le 613-691-5505. 

Plusieurs services de transport sont disponibles pour vous aider à vous rendre à votre rendez-vous et à en revenir : Transport vers les cliniques de vaccination contre la COVID-19 et Para Transpo

Comment annuler votre rendez-vous:

Les personnes qui ont pris des rendez-vous pour le vaccin COVID-19 avec Santé publique Ottawa par téléphone et qui souhaitent maintenant annuler peuvent le faire en composant le 613-691-5505.

Si les rendez-vous pour le vaccin ont été pris par l'entremise de la province et s'ils n'ont pas encore reçu leur première dose, ils peuvent annuler leur rendez-vous en suivant les étapes décrites dans le courriel de confirmation qu'ils ont reçu au moment où ils ont pris leur rendez-vous. Sinon, ils peuvent le faire en appelant le 1-833-943-3900. Si les rendez-vous étaient pris par l'intermédiaire de pharmacies ou d'autres fournisseurs de soins de santé, les résidents devraient annuler leur rendez-vous par leur intermédiaire.

Vaccin dans certaines pharmacies

Personnes servies : 

Qui peut recevoir leur première dose?
  • Toute personne née en 2016 ou avant est actuellement éligible pour recevoir un vaccin contre la COVID-19.
  • Les vaccins Pfizer-BioNTech, Moderna et AstraZeneca/COVISHIELD nécessitent deux doses. Tous les résidents sont encouragés à se faire vacciner dès qu'ils le peuvent et à recevoir leur deuxième dose dès qu'ils sont éligibles pour assurer une protection maximale contre la COVID-19.
Qui peut recevoir leur deuxième dose?

Les deuxièmes doses sont offertes selon les échéanciers suivants : 

L’intervalle optimal entre la première dose et la deuxième dose d’un vaccin à ARNm contre la COVID-19 est de huit (8) semaines. L’intervalle optimal entre la première dose et la deuxième dose du vaccin d’AstraZeneca contre la COVID-19 est d’au moins huit (8) semaines. 
Qui peut recevoir leur troisième dose?

Vous vous demandez pourquoi vous devriez recevoir une troisième dose du vaccin contre la COVID-19 ? Consultez notre foire aux questions sur la vaccination contre la COVID-19.

NOUVEAU – Admissibilité élargie à partir du 3 novembre 2021 

Conformément à la recommandation du médecin hygiéniste en chef et à la récente recommandation du Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI), la province a commencé à offrir une troisième dose (dose de rappel) du vaccin contre la COVID-19 aux populations suivantes si au moins six mois se sont écoulés depuis leur dernière dose : 

  • les personnes âgées de 70 ans et plus (nées en 1951 ou avant); 
  • les travailleurs de la santé;
  • les fournisseurs de soins essentiels désignés dans les lieux de rassemblement (y compris le personnel des foyers de soins de longue durée et des maisons de retraite, et les fournisseurs de soins désignés); 
  • les personnes qui ont reçu une série complète d’un vaccin à vecteur viral (deux doses du vaccin d’AstraZeneca ou une dose du vaccin de Janssen); 

  • les adultes (16 ans ou plus) des Premières Nations, des Inuits et des Métis et membres de leur ménage non autochtone.

Les résidents d’Ottawa qui répondent aux critères pourront prendre rendez-vous pour leur troisième dose par le biais du portail provincial de vaccination contre la COVID-19 ou en appelant le Centre provincial de contact sur les vaccins au 1-833-943-3900 à compter du samedi 6 novembre à 8 h 00. Des rendez-vous sont actuellement disponibles jusqu'à la mi-décembre. Plus de rendez-vous seront ajoutés lorsque plus de résidents y seront admissibles. Les rendez-vous sont encouragés, car la disponibilité sans rendez-vous est limitée. Les résidents admissibles peuvent également communiquer avec certaines pharmacies locales participantes pour recevoir leur troisième dose. Utilisez le localisateur de pharmacie pour trouver celles qui offrent la dose de rappel. Veuillez noter que six mois (168 jours) doivent s’être écoulés depuis votre deuxième dose.

Une troisième dose du vaccin contre la COVID-19 est désormais offerte aux populations qui risquent le plus de contracter une maladie grave, notamment  : 

  • les receveurs de greffes (y compris les greffes d’organes pleins et les greffes de cellules souches hématopoïétiques);
  • les patients atteints de cancers hématologiques (par exemple lymphome, myélome, leucémie) recevant un traitement actif (chimiothérapie, traitements ciblés, immunothérapie);
  • les patients ayant reçu un agent anti-CD20 (p. ex., rituximab, ocrélizumab, ofatumumab).
  • résidents de foyers de soins de longue durée (FSLD), de maisons de retraite et de pavillons de soins pour aînés, et aînés vivant dans d’autres milieux d’hébergement collectif (centres pour personnes semi-autonomes, hôpitaux de soins aux malades chroniques, collectivités de retraités se formant naturellement, immeubles d’appartements pour personnes âgées, etc.).
  • les personnes recevant un traitement actif pour des tumeurs solides;
  • les personnes recevant une thérapie par lymphocytes T à récepteur antigénique chimérique (thérapie immunocellulaire CAR T-cell);
  • les personnes atteintes d’une immunodéficience primaire modérée ou grave (p. ex., syndrome de DiGeorge, syndrome de Wiskott-Aldrich);
  • les personnes atteintes d’une infection par le VIH de stade 3 ou non traitée avancée et celles atteintes du syndrome d'immunodéficience acquise;
  • les personnes recevant un traitement actif au moyen des catégories qui suivent de traitements immunosuppresseurs : anti-lymphocytes B (anticorps monoclonaux ciblant les antigènes CD19, CD20 et CD22), corticostéroïdes à action systémique à dose élevée, agents alkylants, antimétabolites ou inhibiteurs du facteur de nécrose tumorale et autres agents biologiques qui sont considérablement immunosuppresseurs.

La troisième dose de vaccin sera administrée au moins deux mois après la deuxième dose et correspondra au vaccin reçu comme deuxième dose. La vaccination sans rendez-vous est disponible pour les personnes éligibles pour une troisième dose à chaque clinique communautaire, clinique temporaire ou centre de vaccination de quartier à Ottawa pendant leurs heures d'ouverture. 

Les résidents d’Ottawa qui répondent à ces critères doivent présenter l’une des suivantes pour recevoir leur troisième dose : 

  • Une lettre de leur spécialiste ou de leur programme hospitalier; OU 

  • L’emballage d’ordonnance, l’étiquette ou le reçu de la pharmacie d’un médicament immunosuppresseur figurant sur la liste du gouvernement de l’Ontario. L’ordonnance doit indiquer clairement : le nom du patient, le nom du médicament, la date de délivrance et le nom du médecin prescripteur. 

Les résidents de foyers de soins de longue durée (FSLD), de maisons de retraite et de pavillons de soins pour aînés, et aînés vivant dans d’autres milieux d’hébergement collectif verront aussi offrir une troisième dose de vaccin après un intervalle d’au moins 5 mois après la deuxième dose. Santé publique Ottawa travaille directement avec les responsables de ces établissements pour offrir une troisième dose aux résidents.

 

Trouvez une liste des pharmacies participantes en ligne et communiquez avec la pharmacie pour vous faire vacciner.

Vaccination offerte :

  • Pfizer-BioNtech (né en 2016 ou avant) et/ou Moderna (18 ans et plus)
Veuillez noter :
  • Vous devez être né en 2016 ou avant pour recevoir le vaccin Pfizer-BioNtech
  • Vous devez avoir 18 ans ou plus le jour de votre rendez-vous pour recevoir le vaccin Moderna

Adresses :

  • Plusieurs endroits
  • Entrez votre adresse dans l'outil de recherche ci-dessus et cliquez sur le bouton de recherche pour trouver les emplacements de vaccins les plus proches.

Comment se préparer à la vaccination :

Plus d'information : 

La province de l’Ontario a annoncé que les pharmacies d’Ottawa fourniront des vaccins contre la COVID-19 aux résidents d’Ottawa. Veuillez consulter le site Web de la province de l’Ontario pour de plus amples renseignements.

Ces vaccins sont distincts de ceux de Santé publique Ottawa et du déploiement de la vaccination de la Ville d’Ottawa. Si vous avez des questions sur le programme de vaccination en pharmacie, veuillez communiquer directement avec les pharmacies participantes pour réserver ou appeler la ligne d’information sur la vaccination de la province de l’Ontario au 1-888-999-6488 (ATS : 1-866-797-0007) pour en savoir plus.
Modification de rendez-vous pour un vaccin

Traduisez ce site à l'aide de Google Traduction en  简体中文, Español, اللغة العربية,  soomaali, et autres langues.

À l’attention des résidents dont les rendez-vous sont fixés après le 15 août et qui ont reçu le courriel suivant :

Voici un message important concernant votre rendez-vous de vaccination contre la COVID-19 à la clinique ______ le _______ (date et heure).

Grâce aux efforts fructueux de la Ville d’Ottawa pour vacciner une grande partie de sa population le plus rapidement possible, la Ville a été en mesure de regrouper certaines de ses cliniques. Par conséquent, le lieu et l’heure de votre rendez-vous de vaccination ne sont plus disponibles. Afin d’assurer votre protection contre la COVID-19, nous avons tenté de vous joindre à plusieurs reprises, par téléphone et par courriel, pour vous demander de devancer votre rendez-vous.

Il y a des milliers de plages horaires disponibles dans les cliniques communautaires d’Ottawa ou clinique temporaires en juillet et en août. Aucun rendez-vous n’est requis. Visitez santepubliqueottawa.ca pour pour trouver la clinique la plus près de chez vous. Ou, si vous préférez, vous pouvez modifier votre rendez-vous en vous rendant à Ontario.ca/rendezvousvaccin ou en appelant la ligne provinciale de prise de rendez-vous au 1 833 943 3900.

Veuillez noter que votre rendez-vous de vaccination contre la COVID 19 à la clinique _______ le ______ (date et heure), sera annulé. En modifiant votre rendez-vous maintenant, vous vous assurerez d’obtenir votre vaccin au moment et à l’endroit qui vous conviennent le mieux.

Merci de nous aider à atteindre la cible des doubles doses cet été!

Modification ou annulation d’un rendez-vous de vaccin

Si vous avez pris un rendez-vous par l’entremise du système provincial de prise de rendez-vous pour les vaccins, vous pouvez reporter votre rendez-vous ou l’annuler en ligne. Vous pouvez aussi appelez la Ligne provinciale de prise de rendez-vous pour les vaccins au 1 833 943-3900 (ATS 1 866 797-0007).

Vous aurez besoin de votre :

carte Santé (des informations de l'avant et de l'arrière)

code postal

Si vous avez pris votre rendez-vous auprès de Santé publique Ottawa, d'une pharmacie ou d’un hôpital, communiquez directement avec celui-ci pour apporter tout changement. Vous pouvez contacter Santé publique Ottawa au 613-691-5505.

Vers le haut

Enregistrer des vaccins reçus à l'extérieur du Canada, de l'Ontario ou par un programme fédéral

Si vous avez reçu une ou plusieurs doses d’un vaccin contre la COVID-19 à l’extérieur de la province de l’Ontario Veuillez remplir le formulaire Documentation relative aux doses de vaccin contre la COVID-19 reçues à l’extérieur de la province.

Si vous avez reçu une ou plusieurs doses d’un vaccin contre la COVID-19 en Ontario, à travers un programme fédéral (par exemple, les cliniques de vaccination militaires ou dans les ambassades) Veuillez remplir le formulaire Documentation relative aux doses de vaccin contre la COVID-19 reçues à travers un programme fédéral.

Vers le haut


A graph diagram iconVisitez notre Tableau de bord de la vaccination contre la COVID-19 qui offre des renseignements à jour sur la vaccination contre la COVID-19 à Ottawa.

 

Qu'est-ce que la COVID-19?

La COVID-19 est une infection virale qui affecte principalement les poumons. Certaines personnes qui la contractent ne tombent que légèrement malades. D’autres peuvent toutefois devenir très malades, notamment les personnes âgées et les personnes qui souffrent de conditions préexistantes. Très rarement, des enfants qui contractent la maladie développent une grave affection inflammatoire. Les effets à long terme de la COVID-19 ne sont pas bien connus. Certaines personnes sont plus à risques de contracter la COVID-19 en raison de leur travail ou de leurs conditions de vie. 

Vers le haut

Les vaccins COVID-19 fonctionnent-ils?

Vers le haut

Quels vaccins sont approuvés au Canada?

Vaccin contre la COVID-19  Tranche d’âge  Type 

Doses*

Intervalle recommandé

(temps entre les doses)*

Allergène potentiel**

Pfizer BioNTech

 Né en 2016 ou avant ARNm 2 8 semaines  polyéthylène glycol (PEG)

Moderna

 18 ans et plus ARNm 2  8 semaines

polyéthylène glycol (PEG)

 

trométhamine
(trométamol ou Tris)
AstraZeneca 40 ans et plus À base de vecteurs viraux  2 Au moins 8 semaines Polysorbate-80
Janssen 18 ans et plus À base de vecteurs viraux  1  N/A Polysorbate-80

* De nombreux vaccins contre la COVID-19 nécessitent deux doses. L’intervalle de temps entre les deux doses dépend du vaccin que vous recevez ainsi que des directives du CCNI et du gouvernement provincial.

** Voir les renseignements sur le vaccin en question pour connaître les ingrédients non médicinaux supplémentaires. 

Vers le haut

Avez-vous une question?

Lisez nos questions fréquemment posées concernant la vaccination contre la COVID-19.

Plus d'information

Vers le haut

 

Contactez Nous