
Bâtir des quartiers sains
L’« environnement bâti » s’entend des lieux que l’on habite et dans lesquels on travaille et se divertit; ces lieux sont aménagés par des humains. Un environnement bâti sain permet de s’assurer que tous – quels que soient leur âge, leurs revenus ou leurs aptitudes physiques – peuvent profiter de lieux sécuritaires, accueillants et résilients aux impacts négatifs sur notre existence.
L’aménagement de nos quartiers peut avoir des incidences sur notre santé et notre sérénité. Santé publique Ottawa travaille de concert avec la Ville, ses partenaires et notre collectivité pour permettre d’aménager des « quartiers du quart d'heure » sains, piétonnables et connectés. Il s’agit des quartiers dans lesquels les résidents ont accès, à pied ou à vélo, à la plupart des établissements ou des sites répondant à leurs besoins – comme les magasins, les écoles, les parcs et les hôpitaux – à moins de 15 minutes de leur habitation.
Habiter ces quartiers permet d’avoir facilement accès à des logements proches des besoins du quotidien. Quand les services essentiels comme les magasins, les garderies et les autres établissements d’aide sont proches, il est plus probable que les résidents s’y rendent à pied ou à vélo et s’en remettent moins à des voitures. Ces quartiers permettent aussi de nouer des liens sociaux plus solides et de nous protéger contre la chaleur extrême.
Les collectivités saines – Traits dominants
- Quartiers : Les quartiers accueillants aident les gens à rester en santé, en sécurité et en lien avec leur collectivité.
- Habitations : Les habitations économes d’énergie protègent la santé des résidents et la planète à l’heure où le climat évolue.
- Écoles : Les écoles aménagées dans les zones piétonnables aident les enfants à rester actifs et à mieux apprendre grâce à des parcours sécuritaires pour les déplacements à pied ou à vélo.
- Magasins et établissements de services : Les magasins, services et établissements d’aliments nutritifs de proximité permettent plus facilement de répondre aux besoins du quotidien, non loin de chez soi.
- Trottoirs et pistes cyclables : Grâce à des circuits sécuritaires et bien entretenus qui assurent les liaisons avec les principales destinations, les déplacements à pied et à vélo sont plus faciles et permettent de moins se déplacer en voiture.
- Rues et transports en commun : Les transports en commun et les rues plus sécuritaires permettent de se déplacer facilement, équitablement et abordablement, en réduisant l’achalandage et la pollution atmosphérique.
- Parcs et terrains de jeux : Les espaces verts accessibles favorisent la santé physique et mentale en offrant des lieux pour se divertir, se détendre et se rafraîchir.
- Espaces communautaires : Les lieux de rassemblement comme les bibliothèques et les centres communautaires permettent aux gens d’établir des liens, d’apprendre et de vitaliser les quartiers.
- Systèmes alimentaires : Les systèmes alimentaires durables permettent de protéger la santé et l’environnement, en plus de fortifier la résilience des collectivités.
- Abordabilité : Quels que soient leurs revenus ou leur situation dans la vie, les gens peuvent avoir accès à des logements, à des établissements d’alimentation et à d’autres services locaux qui leur permettent de prospérer dans leur collectivité.
L’aménagement de nos collectivités et les raisons pour lesquelles cet aménagement est important pour notre santé
Les lieux que nous habitons et dans lesquels nous travaillons et nous divertissons sont façonnés par des décisions prises dans la planification, la conception et la construction de nos collectivités. Ces décisions font intervenir des personnes et des groupes nombreux, dont des urbanistes, des ingénieurs, des promoteurs et des constructeurs, des gouvernements, des représentants élus et des résidents des collectivités – qui travaillent tous de concert.
Consultez ces deux vidéos pour connaître les effets de la conception des quartiers sur notre santé – et pour savoir ce que vous pouvez faire pour aménager des collectivités plus saines.
Santé publique Ottawa travaille en collaboration avec la Ville et ses partenaires pour aménager son territoire selon le point de vue de la santé, du bien‑être et de l’équité. Il s’agit entre autres des travaux se rapportant au Plan officiel, au nouveau Règlement de zonage, au Plan directeur des transports, au programme Parés pour les changements climatiques Ottawa, au Plan décennal de logement et de lutte contre l'itinérance et aux autres plans qui guident la croissance des collectivités et les moyens grâce auxquels nous nous déplaçons.
Ces décisions de planification ont des incidences sur notre santé et notre bien‑être au quotidien, notamment les moyens grâce auxquels nous pouvons nous déplacer en toute sécurité à pied ou à vélo, les moyens de nous rendre facilement dans les établissements de services, les liens à établir avec nos voisins, ainsi que la préparation de nos collectivités aux changements climatiques.
Le nouveau Plan officiel de la Ville est un guide à long terme pour les moyens grâce auxquels Ottawa se développera. Il fait état de l’aménagement des routes, des bâtiments et des services, ainsi que de la vocation à donner au territoire. Le Plan officiel comprend des politiques‑cadres pour promouvoir des collectivités saines, inclusives et résilientes, en faisant appel aux quartiers du quart d’heure comme structures‑cadres pour la croissance.
Vous souhaitez en savoir plus? Consultez notre infographique sur les moyens grâce auxquels le Plan officiel fait la promotion de la santé. Vous pouvez également prendre connaissance du document Fondements d’Ottawa, ville en santé pour en savoir plus sur ce qui permet d’aménager des collectivités plus saines.
Les fondements d’Ottawa pour une ville en santé
- La nature et les dérèglements du climat
- Les transports
- L'alimentation
- Le logement
- La conception des quartiers
- Pour participer
La nature et les changements climatiques
Les parcs, les arbres et les espaces verts constituent un aspect important des quartiers sains. Ils favorisent la santé physique et mentale, nous permettent de rester actifs et connectés et jouent un rôle essentiel en protégeant les collectivités contre les changements climatiques.
Voici comment la nature favorise la santé
- Les parcs, les arbres et les espaces verts viennent assainir et rafraîchir l’atmosphère, produisent de l’ombre, favorisent l’activité physique et améliorent la santé mentale.
- Les espaces verts plantés d’arbres peuvent bloquer le bruit et le vent tout en rafraîchissant et en assainissant l’atmosphère des quartiers.
- Les espaces naturels permettent de réduire le stress, la colère, la tristesse et la fatigue, et de favoriser le bonheur et l’énergie.
- Les espaces verts offrent aux enfants des lieux pour jouer et aux personnes âgées des lieux accueillants pour se détendre, rester actifs et nouer des liens. L’Énoncé de position sur le jeu actif à l'extérieur 2025 (AOP10) met en lumière les liens entre le jeu actif à l’extérieur et les importants bienfaits pour la santé des individus, des populations et des collectivités.
Les impacts des changements climatiques sur la santé
- Les changements climatiques devraient avoir pour effet de réchauffer, d’humidifier et d’extrémiser le temps qu’il fait à Ottawa.
- La chaleur extrême, les maladies propagées par les tiques, les moustiques, les aliments et l’eau, la fumée des incendies de forêt et les rayons ultraviolets nocifs produits par l’amincissement de la couche d’ozone constituent des changements climatiques qui ont des répercussions sur la santé.
- La chaleur extrême peut causer des maladies liées à la chaleur comme la déshydratation, l’épuisement par la chaleur ainsi que les coups de chaleur et peut même causer la mort.
- Les saisons plus chaudes créent des habitats favorables et augmentent l’aire de répartition des moustiques et des tiques, à l’origine de la maladie de Lyme, du virus Powassan, de l’anaplasmose, de la babésiose et du virus du Nil occidental.
- Les changements provoqués par les précipitations, la température et la météo extrêmes peuvent avoir un impact sur la sécurité des aliments et de l’eau, en augmentant le risque de maladies d’origine alimentaire et hydrique en raison de la contamination.
- La fréquence, la sévérité et la répartition des incendies de forêt sont appelées à changer en raison du réchauffement du climat. La fumée des feux de forêt qui éclatent aux quatre coins du pays peut se déplacer jusqu’à Ottawa.
- En raison du réchauffement des saisons à Ottawa, les gens peuvent passer plus de temps en plein air, ce qui augmente leur exposition aux rayons ultraviolets du soleil. L’exposition excessive aux rayons UV est liée aux coups de soleil et aux cancers de la peau.
- Les changements climatiques peuvent exposer les résidents d’Ottawa à des risques plus importants pour la santé en raison de facteurs comme l’âge, les revenus, le type d’emploi, le logement, l’ethnicité et l’état de santé existant.
- Le climat des zones urbaines est souvent plus chaud que celui des zones dans lesquelles il y a des arbres et de l’eau en raison de l’effet d’îlot de chaleur urbain, qui se produit lorsque les bâtiments, les routes et les parcs de stationnement absorbent la chaleur le jour et la dégagent la nuit.
Le saviez‑vous?
- La chaleur extrême donne lieu tous les étés dans les hôpitaux d’Ottawa à environ 112 visites dans les services d’urgence et à neuf hospitalisations liées à la chaleur (notamment en raison de la déshydratation, de l’épuisement par la chaleur et des coups de chaleur).
- Le taux des infections par la maladie de Lyme parmi les résidents d’Ottawa a plus que triplé au cours des dix dernières années.
- La giardiase a été la maladie d'origine hydrique le plus souvent déclarée parmi les résidents d'Ottawa en 2024.
- La qualité de l’air d’Ottawa est généralement très bonne; vous pouvez la vérifier en ligne en cliquant sur ce lien.
- Une hausse de 2 °C de la température peut avoir pour effet d’accroître de 10 % les cas de mélanome (cancer de la peau) d’un océan à l’autre.
- Des cartes représentant cet effet à Ottawa sont publiées dans la cartographie de toute la ville et dans la cartographie de la Ceinture de verdure.
- Vous pouvez explorer interactivement, sur le site geoOttawa, les données sur les effets d’îlot de chaleur urbain et d’autres ensembles de données de la Ville, qui rendent compte de nos environnements bâtis.
- Les parcs et les espaces verts jouent un rôle essentiel en aidant Ottawa à rester une ville en santé et résiliente malgré les changements climatiques.
- Le réchauffement de la météo augmente les risques de décès liés à la chaleur dans les villes, surtout chez les personnes dont les logements ne sont pas climatisés ou qui n’ont pas d’autre moyen de se rafraîchir.
Pour enrayer les changements climatiques et promouvoir la santé à Ottawa
Les changements climatiques ont déjà des effets sur la santé à Ottawa. Santé publique Ottawa joue un rôle important en aidant les gens à connaître les risques et en faisant la promotion des mesures qui permettent de protéger les collectivités.
La résilience climatique, c’est l’art de s’adapter et de se débrouiller en réagissant aux conditions climatiques d’aujourd’hui et de demain.
La lutte contre les changements climatiques comporte deux types d’interventions : la maîtrise et l’adaptation.
- La maîtrise vise essentiellement à réduire la pollution émanant de sources comme les transports et les bâtiments, afin de permettre de ralentir les changements climatiques et d’en limiter les impacts éventuels.
- L’adaptation consiste essentiellement à se préparer aux changements qui se déroulent déjà, par exemple la chaleur et la météo extrêmes, et à trouver des moyens de rester en sécurité et en santé.
Santé publique Ottawa a étudié les effets des changements climatiques sur la santé des résidents de cette ville, dont les impacts liés :
- à la chaleur extrême;
- aux maladies propagées par les tiques et les moustiques;
- aux maladies d’origine alimentaire et hydrique;
- à la fumée émanant des incendies de forêt;
- aux rayons ultraviolets nuisibles dégagés par l’amincissement de la couche d'ozone.
Santé publique Ottawa a travaillé en collaboration avec plus de 90 partenaires communautaires pour mieux comprendre les effets des changements climatiques sur la santé dans la population de cette ville. Cet infographique met en lumière les principales constatations et fait état des mesures qui permettent de réduire les risques pour la santé et de promouvoir la résilience de la collectivité à l’heure où le climat évolue.
Pour en savoir plus sur les travaux consacrés par Santé publique Ottawa aux changements climatiques et à la santé, vous pouvez prendre connaissance des rapports publiés en 2019 et en 2025. Vous pouvez aussi mieux vous renseigner sur les moyens que prend la Ville en prévision des impacts du climat en lisant la Stratégie de résilience climatique 2025 de la Ville et en prenant connaissance de la page Web de Santé publique Ottawa.
Ressources
- Page Web du gouvernement du Canada : Changements climatiques et santé : Bulletin sur l'adaptation – Santé Canada collabore avec les collectivités canadiennes afin de réduire l'effet des îlots de chaleur urbains
- Objectif de développement durable 13 des Nations Unies : Prendre d’urgence des mesures pour lutter contre les changements climatiques et leurs répercussions
- Fondation David Suzuki : The Impact of Green Space on Heat and Air Pollution in Urban Communities (en anglais seulement)
- Municipalité régionale d'Halifax : Trees of All Trades (publié en anglais seulement)
- Région de Waterloo : Vidéo Shade Matters (publiée en anglais seulement)
Les transports
Grâce à des rues sécuritaires et à des réseaux de transports bien pensés, les déplacements à pied, à vélo ou avec un autre mode de transport à roues, ou encore dans les transports en commun, sont plus faciles, plus sécuritaires et plus agréables. Les choix des moyens de transport et l’aménagement des rues jouent un rôle important dans la santé, la sécurité et l’accès aux possibilités tous les jours de l’année.
Les trottoirs, la circulation automobile et la sécurité
- La conception des trottoirs, la vitesse de la circulation, l’ombrage et l’accès à des points de repos ont tous des effets sur la sécurité et le confort des déplacements à pied, à vélo ou avec un autre mode de transport à roues.
- Les quartiers moins achalandés ou dans lesquels la circulation automobile est plus lente ainsi que les circuits piétonnables et cyclables bien raccordés permettent de promouvoir l’activité physique, de prévenir les blessures et de sauver des vies.
- Grâce à des parcours sécuritaires et directs menant aux établissements scolaires, il est plus facile, pour un plus grand nombre d’enfants, de se déplacer à pied, à vélo ou avec un autre mode de transport à roues.
Les répercussions sur la santé
- La conception des routes et les choix offerts dans les moyens de se déplacer ont des incidences sur la santé en influant sur la qualité de l’air, sur les niveaux d’activité physique et sur la facilité avec laquelle les gens peuvent se rendre au travail, à l’école, dans les établissements de services et aux activités sociales.
- Les obstacles auxquels sont confrontées certaines personnes, dont les personnes âgées, permettent plus difficilement de se déplacer à pied, à vélo, avec un autre mode de transport à roues ou à l’aide des transports en commun et augmentent les risques de blessures.
- Il est plus probable que les personnes qui se déplacent à pied, à vélo ou avec un autre mode de transport à roues se blessent ou périssent dans les collisions automobiles que les personnes qui se déplacent en voiture, ce qui met en lumière l’importance d’aménager des rues sécuritaires.
Voici pourquoi c’est important pour l’urbanisme
- Les décisions d’urbanisme liées à l’aménagement du territoire, aux transports et à la conception des collectivités peuvent avoir une incidence sur les moyens grâce auxquels les gens se déplacent dans leur collectivité. Les quartiers qui encouragent les gens à se déplacer à pied, à vélo ou avec un autre mode de transport à roues, ou encore à l’aide des transports en commun, plus facilement qu’en voiture favorisent la santé des individus, des populations et des collectivités.
Le saviez‑vous?
- Les épisodes plus fréquents de gel et de dégel causés par les changements climatiques peuvent rendre les trottoirs et les chemins glissants; les chutes représentent toujours la principale cause des visites dans les services d’urgence des hôpitaux pour faire soigner les blessures.
- En 2024, il s’est produit à Ottawa 218 collisions mettant en cause des piétons et 123 collisions mettant en cause des cyclistes.
- Entre 2019 et 2023, les collisions avec des cyclistes ont causé la mort ou des blessures graves pour 62 personnes.
- Entre 2019 et 2023, 153 collisions ont mis en cause des piétons qui sont décédés ou qui ont subi des blessures graves.
- Si les déplacements en voiture dominent l’ensemble des activités de transport à Ottawa, l’augmentation du nombre de déplacements à pied et à vélo depuis 2011 nous apprend que les personnes qui préfèrent les modes actifs pour les déplacements courts dans leur quartier sont plus nombreuses.
- Pour de plus amples renseignements sur les transports à Ottawa, veuillez consulter le site Web du Plan directeur des transports de la Ville.
Ressources
L’alimentation
L’accès à des produits alimentaires salubres, nutritifs, abordables et culturellement adaptés est un aspect important dans l’aménagement de quartiers sains. Les points de culture, de vente et de distribution des produits alimentaires et la facilité avec laquelle on y a accès peuvent influer sur la santé physique, sur le bien‑être mental et sur l’équité.
Les effets de l’aménagement des quartiers sur l’accès aux produits alimentaires
- Les quartiers dotés d’épiceries, de marchés et de programmes d’alimentation de proximité permettent aux résidents d’avoir facilement accès à intervalles réguliers à des produits alimentaires.
- Lorsque les distances à franchir pour se rendre dans les magasins d’alimentation sont longues, que les options de transport sont limitées et qu’il n’y a pas suffisamment de services dans les quartiers, les résidents ont plus de difficulté à s’offrir et à se procurer des produits alimentaires nutritifs.
- Les difficultés d’accès aux produits alimentaires peuvent accroître le stress et donner lieu à des problèmes de santé comme les maladies cardiaques et le diabète.
Les impacts sur la santé et sur l’équité
- À Ottawa, l’insécurité alimentaire touche un ménage sur quatre : autrement dit, il se peut que les revenus de certains ménages ne soient pas suffisants pour couvrir les coûts de base de la vie, dont l’alimentation.
- Les enfants ainsi que les communautés noires et autochtones continuent d’être démesurément touchés par l’insécurité alimentaire des ménages.
- Environ 21 % des quartiers d’Ottawa ont des moyens d’accès limités aux épiceries ou aux options alimentaires nutritives proches.
- Les lacunes dans l’accès à des produits alimentaires nutritifs peuvent influer sur la santé physique et mentale, sur le développement des enfants et sur la qualité de vie en général.
Voici pourquoi c’est important pour l’urbanisme
- Les décisions d’urbanisme se rapportant à l’aménagement du territoire, au transport et à la conception des collectivités peuvent avoir des incidences sur les quartiers dans lesquels il est possible de prévoir des épiceries, des marchés et des programmes alimentaires communautaires et sur la facilité avec laquelle il est possible d’y avoir accès. Les décisions adoptées dans la planification permettent aussi de s’assurer qu’il y a suffisamment de personnes qui habitent dans un secteur pour que les produits alimentaires et les épiceries soient économiquement viables. Les quartiers qui donnent accès à des produits alimentaires nutritifs permettent de réduire les inégalités du point de vue de la santé et de promouvoir, dans l’ensemble, le bien‑être des collectivités.
Ressources
- Sustainable Food Systems and Nutrition in the 21st Century (en anglais seulement)
Le logement
La sécurité, l’abordabilité et l’adéquation des logements sont les pierres d’assise de la santé et du bien‑être. La localisation et l’abordabilité des logements ainsi que le contexte des quartiers ont tous une incidence sur la santé physique, sur le bien‑être mental et sur la capacité des gens à répondre à leurs besoins quotidiens.
Les effets du logement et des quartiers sur la santé
- La stabilité et l’abordabilité des logements permettent de protéger la santé physique et mentale en réduisant le stress et en favorisant un sentiment de sécurité.
- Les quartiers qui donnent accès aux services, aux espaces verts, aux transports et au soutien communautaire permettent aux résidents d’avoir le sentiment d’être connectés et inclus.
- Les logements mal situés ou inabordables peuvent limiter l’accès aux produits alimentaires, aux soins de santé, à l’éducation et aux perspectives sociales et économiques.
Les répercussions sur la santé
- L’abordabilité des logements permet aux familles de consacrer une plus large part de leurs dépenses à des produits alimentaires sains, à des loisirs, au transport et aux liens sociaux.
- En raison de problèmes comme le racisme, la pauvreté, le colonialisme, le sexisme, l’homophobie et le capacitisme, certaines personnes ont plus de difficulté à trouver et à garder des logements sécuritaires et abordables. Ces problèmes pénalisent les groupes comme les ménages dont les revenus sont faibles, les nouveaux arrivants, les familles monoparentales, les Autochtones, les personnes 2SLGBTQQIA+, les personnes en situation de handicap et les communautés racisées. La piètre qualité ou l’instabilité du logement peut nuire à la santé physique et mentale.
- L’inadaptation des logements augmente les risques pour les enfants et influe sur leur croissance, leur développement et leur bien‑être à long terme.
- Les événements liés au climat comme les inondations, les vents violents et la chaleur extrême augmentent les risques d’endommagement des logements et de précarité du logement.
- La hausse des températures augmente le risque de surchauffe à l’intérieur des logements, surtout dans les grands immeubles non climatisés, ce qui peut donner lieu aux maladies liées à la chaleur.
- La préparation des habitations et des quartiers à l’évolution du climat est un aspect essentiel de la protection de la santé, surtout chez les personnes âgées et celles qui ont déjà des problèmes de santé.
Le saviez‑vous?
- Selon l’Évaluation des besoins en logement de 2024, 44 410 ménages avaient des besoins impérieux en logement en 2021; 14,6 % d’entre eux appartenaient à la catégorie des revenus très faibles, 69,2 %, à la catégorie des revenus faibles, 14,5%, à la catégorie des revenus modestes, et 1,7 % à la catégorie des revenus médians.
- En 2035, la proportion des ménages qui ont des besoins impérieux en logements devrait augmenter dans la catégorie des ménages dont les revenus sont très faibles (pour s’inscrire à 22 %), en diminuant dans les catégories de revenus faibles (à 66 %), modérés (à 11 %) et médians (à 1 %).
- D’après l’Évaluation des besoins en logement de 2024, les pressions de l’abordabilité qui s’exercent sur les ménages locataires dont les revenus sont faibles se multiplient : près du quart des ménages (23,3 %) ont des besoins impérieux en logements.
- La chaleur extrême et les autres impacts du climat augmentent la pression qui pèse sur les systèmes de logement et influe sur la santé des personnes qui habitent dans les logements endommagés ou insuffisamment climatisés.
Voici pourquoi c’est important pour l’urbanisme
Les décisions d’urbanisme relatives à l’aménagement du territoire, à l’offre de logements, aux transports et aux services communautaires influent sur les quartiers dans lesquels les logements sont construits, sur les ménages qui peuvent se les offrir et y habiter, ainsi que sur la mesure dans laquelle les quartiers favorisent la santé. Les quartiers du quart d’heure piétonnables qui offrent différentes options de logements et qui donnent accès aux services et aux programmes d’aide permettent de réduire les inégalités dans le domaine de la santé et de renforcer la résilience des collectivités.
Ressources
- Indoor Overheating: A Review of Vulnerabilities, Causes, and Strategies to Prevent Adverse Human Health Outcomes During Extreme Heat Events (en anglais seulement)
- Extreme Heat Events and Overheating in the Home – What is a Safe Indoor Temperature Limit? (en anglais seulement)
La conception des quartiers du quart d’heure
La conception des quartiers influe sur l’esthétique et l’ambiance des lieux, sur les moyens auxquels on fait appel pour se déplacer et sur la facilité avec laquelle les résidents peuvent répondre à leurs besoins quotidiens. Les quartiers bien pensés favorisent la santé et le bien‑être en permettant de se déplacer plus facilement en toute sécurité, de rester connecté et d’avoir accès aux biens et aux services essentiels non loin de chez soi.
L’approche adoptée par Ottawa dans l’aménagement des quartiers du quart d’heure piétonnables et sains consiste essentiellement à créer des collectivités complètes, dans lesquelles les personnes de tous les groupes d’âge et de tous les niveaux d’aptitude physique peuvent se déplacer à pied, à vélo ou avec un autre mode de transport à roues, ou encore dans les transports en commun, pour répondre à la plupart de leurs besoins quotidiens – et se rendre par exemple dans les magasins, les écoles, les parcs, les services et les espaces communautaires – en parcourant de courts trajets.
Les moyens grâce auxquels la conception des quartiers favorise la santé
- La conception des quartiers influe sur les préférences lorsqu’il s’agit de se déplacer (à pied, à vélo ou avec un autre mode de transport à roues, dans les transports en commun ou en voiture).
- Les espaces publics faciles d’accès permettent d’aménager des collectivités animées, accueillantes et dans lesquelles il est agréable de vivre.
- Les quartiers pensés pour les personnes de tous les groupes d’âge – soit aussi bien les enfants que les personnes âgées – regroupent différentes options de logements, des moyens sécuritaires de se déplacer et des lieux dans lesquels on peut se réunir et passer du temps ensemble.
- Les quartiers réunissant des logements, des magasins, des écoles, des espaces verts et des moyens de transports en commun permettent d’avoir plus facilement accès aux activités du quotidien, favorisent l’activité physique et renforcent les liens sociaux.
Les répercussions sur la santé
- Les collectivités piétonnables et complètes permettent aux résidents de rester actifs, de nouer des liens et de promouvoir le bien‑être physique et mental.
- La solidité des liens sociaux est associée à l’amélioration de la santé, à la diminution du stress et à une meilleure qualité de vie.
- L’activité physique régulière permet de réduire l’impact de nombreuses maladies chroniques ou de les prévenir (par exemple le diabète de type 2, les maladies cardiaques, l’hypertension artérielle et certains cancers), ainsi que les décès prématurés, et d’améliorer la qualité de vie et les aptitudes physiques (par exemple la force, l’équilibre et l’endurance).
Le saviez‑vous?
Pour connaître la situation actuelle et cerner les domaines dans lesquels les quartiers peuvent évoluer au fil du temps, la Ville a créé un rapport référentiel qui dresse la cartographie de l’accès aux services et de l’environnement piétonnable sur tout le territoire d’Ottawa.
- Ce référentiel permet à la Ville de connaître le fonctionnement actuel des quartiers et les cas dans lesquels elle a l’occasion d’améliorer l’accès aux besoins quotidiens et de renforcer la piétonnabilité locale à l’heure où les collectivités changent et se développent.
- Cette carte porte sur deux aspects : 1) l’accès aux services et aux commodités à partir des habitations; et 2) la mesure dans laquelle les déplacements à pied sont sécuritaires et agréables.
- L’étude ne trace pas de périmètres fixes et ne suppose pas non plus que tous se déplaceront à pied pour se rendre dans toutes les destinations. Elle promeut plutôt la planification en indiquant les cas dans lesquels les déplacements à pied peuvent constituer une option réaliste et dans lesquels des améliorations pourraient permettre aux quartiers de devenir au fil du temps des collectivités plus complètes.
- Ce référentiel regroupe les destinations comme les épiceries, les parcs, les établissements de services aux particuliers, les arrêts d’autobus, les stations de l’O‑Train, les services de santé, les installations communautaires (bibliothèques et centres récréatifs), les écoles et les garderies.
Voici pourquoi c’est important pour l’urbanisme
- Les décisions d’urbanisme qui permettent d’aménager des quartiers complets, piétonnables et inclusifs – dont les quartiers du quart d’heure – peuvent améliorer la santé, réduire les inégalités et aider les collectivités à s’adapter à l’évolution des besoins au fil du temps. La conception des quartiers bien adaptés aux enfants, aux personnes âgées et à tous les autres groupes d’âge permet de créer des milieux de vie plus sains.
Ressources
- Healthy Built Environment Linkages Toolkit (en anglais seulement)
- Agence de la santé publique du Canada : Rapport de l'administrateur en chef de la santé publique sur l'état de la santé publique au Canada, 2017 – Concevoir un mode de vie sain
- Institut canadien des urbanistes : La façon dont les espaces sont conçus est plus critique que jamais
- La revue canadienne de santé publique : Healthy Canada By Design
- Idées et récits inspirants de 8 80Cities : « Si l’élément urbain que nous concevons plaît autant à un enfant de 8 ans qu’à un aîné de 80 ans, nous sommes convaincus qu’il plaira à tout le monde »
Pour participer
Santé publique Ottawa travaille en collaboration avec la Ville et des partenaires communautaires pour promouvoir les déplacements à pied et à vélo, l’accès à des produits alimentaires sains, en s’assurant que les résidents peuvent compter sur l’aide qu’il leur faut pour continuer de se loger et en publiant les résultats des travaux de recherche et les idées qui permettent d’aménager les quartiers plus sains.
La promotion de la santé commence dans nos quartiers. Nous pouvons tous jouer un rôle dans l’aménagement des collectivités qui promeuvent la santé et le bien‑être.
Voici comment vous pouvez participer à cet effort.
- Parlez à des amis, à des voisins et à des collègues de travail de l’incidence de l’environnement bâti sur la santé et sur le bien‑être.
- Faites connaître les vidéos Ma communauté, ma santé.
- Prenez part aux assemblées des associations communautaires de la localité.
- Participez aux consultations publiques de la Ville d’Ottawa.
- Suivez Santé publique Ottawa et prenez part au dialogue sur Facebook, Instagram, YouTube et Bluesky.
Contactez Nous


