Formulaires à l'intention des professionnels de la santé

Maladies transmissibles

Signalement d'une maladie transmissible

COVID-19 (SRAS-CoV-2)

Conformément à la Loi sur la protection et la promotion de la santé, les décès pour lesquels la COVID-19 est une cause sous-jacente ou une cause contributive doivent être signalés aux médecins hygiénistes locaux.

Maladie de lyme

 

Tous les cas de maladie de Lyme, qu'ils fassent l'objet d'un diagnostic clinique ou soient confirmés au moyen d'épreuves en laboratoire, doivent être déclarés au bureau de santé publique local conformément aux dispositions de la Loi sur la protection et la promotion de la santé. Nota : L'obligation de déclarer la maladie vise également les personnes qui ont reçu un diagnostic clinique de la maladie de Lyme sans qu'il y ait eu épreuve sérologique. Les bureaux de santé publique ont le mandat de recueillir des renseignements sur les signes et symptômes cliniques de la maladie (comme le diamètre de tout érythème migrant) ainsi que des données sur l'exposition aux tiques.

Formulaire de déclaration de la maladie de Lyme par le fournisseur de soins de santé [PDF - 320 KB] - de Santé publique Ottawa

 

Tuberculose

 

Ces documents n'ont pas dans un format accessible actuellement.

 

Formulaires d'aiguillage

  • Formulaire d'aiguillage des Services communautaires de géronto-psychiatrie d'Ottawa [PDF 419 Ko]
    Ce formulaire doit être utilisé pour aiguiller les patients âgés vers les Services communautaires de géronto-psychiatrie d'Ottawa (SCGPO), dont la mission est d'offrir des services communautaires d'approche en santé mentale. Une fois qu'elle aura reçu le formulaire, la coordonnatrice clinique l'acheminera à un psychiatre qui l'analysera.
  • Formulaire d'aiguillage du Centre de santé mentale Royal Ottawa [Disponible en anglais seulement, PDF 141 Ko]
    Ce formulaire d'aiguillage doit être utilisé pour diriger des patients âgés vers le Centre de santé mentale Royal Ottawa. Ce centre dispose d'une unité de soins ambulatoires en milieu hospitalier qui offre de l'aide, des services de consultation et des soins interdisciplinaires au moyen de ses trois entités constituantes : l'hôpital de jour de psychiatrie gériatrique, la clinique de consultation externe et l'unité externe d'électroconvulsothérapie.
  • Croissance et développement sains offre aux familles un programme gratuit de visite à domicile, de la grossesse jusqu’à l’entrée à l’école de l’enfant. Ce service est offert dans la langue du patient. Soumettre le formulaire pour médecin en ligne, ou appeler le 613-580-6744, appuyez sur 2 pour obtenir un service en français, puis de nouveau sur 2 pour indiquer que vous êtes un fournisseur de soins de santé. Vous serez dirigé vers un infirmier en santé publique.
Formulaires au sujet de l'immunisation à l'intention des professionels de la santé
⚠ IMPORTANT : Veuillez noter qu’en raison d’une interruption du système à l’échelle provinciale, nous connaissons des retards dans le traitement des commandes de vaccins pour tous les vaccins financés par des fonds publics.

Procédures

Procédures pour commander et recevoir les vaccins

Les heures d’ouverture du centre de distribution des vaccins sont du lundi au vendredi, de 8h à 16h. Remarque : Les 10 octobre et le 11 novembre sont des jours fériés et le centre de distribution des vaccins sera fermé. 

  1. Utilisez le formulaire de commande de vaccin antigrippal 2022-2023 ci-dessous de Santé publique Ottawa pour commander un vaccin (et non le formulaire du ministère de la Santé). 
  2. Passez votre commande en remplissant le nombre de doses requises sur le formulaire. Les commandes seront exécutées dans l’ordre dans lequel elles sont reçues, avec une priorité pour les groupes à risque élevé. La première expédition automatique contiendra une quantité prédéterminée de vaccin qui sera expédiée pour vacciner les patients à risque élevé. D’autres commandes pour vaccins antigrippal peuvent être passées après le 10 octobre. Veuillez prévoir jusqu’à trois jours ouvrables pour que votre commande soit traitée.
  3. Réservez toujours des vaccins aux personnes âgées de 65 ans et plus et aux personnes de moins de 65 ans ayant des problèmes de santé qui les exposent à un risque élevé de complications liées à la grippe. 
  4. Votre clinique ou établissement sera appelé lorsque votre commande sera prête. Prenez les dispositions nécessaires pour ramasser votre commande dans les 48 heures suivant la notification au Centre de distribution de vaccins de Santé publique Ottawa, au rez-de-chaussée du 100, promenade Constellation. 
  5. Apportez votre propre glacière et deux blocs réfrigérant par glacière. 

Les vaccins qui ne sont pas utilisés par votre clinique ne peuvent pas être redistribués. Pour réduire le gaspillage de vaccins, SVP ne commandez que la quantité que vous êtes certain d’utiliser dans les deux prochaines semaines. Vous pouvez commander plus de vaccins au besoin. Retournez les vaccins inutilisés au Programme d’immunisation de Santé publique Ottawa une fois que vous avez terminé la vaccination pour la saison en utilisant le formulaire de retour de vaccins de Santé publique Ottawa ci-dessous.

Pour toute question au sujet de cette procédure, n'hésitez pas à communiquer avec le personnel de la salle de distribution de vaccins de Santé publique Ottawa au 613-580-6744, poste 24225. 

Information importante concernant l'entreposage et la manipulation des vaccins

Les vaccins peuvent perdre leur efficacité s'ils sont exposés à la lumière et/ou s'ils sont congelés ou surchauffés. Si les vaccins sont soumis à de telles conditions, les patients qui les reçoivent risquent d'avoir une réponse immunitaire réduite et/ou des réactions locales plus prononcées. Pour éviter ce gaspillage, assurez-vous :

  • De maintenir la température du réfrigérateur entre 2 et 8 °C;
    • Lors d'une panne de courant, n'ajustez pas la température du réfrigérateur mais appelez immédiatement Santé publique Ottawa au 613-580-6744 et demander de parler à un membre du personnel du Programme de gestion des vaccins. Celui-ci évaluera la situation et vous donnera des instructions;
  • N'administrez ou ne jetez jamais les vaccins exposés à des températures inférieures à 2 °C ou supérieures à 8 °C. Laissez ces vaccins dans le réfrigérateur et identifiez-les comme potentiellement compromis. Ne les utilisez pas avant qu'un membre du personnel de la salle de distribution de vaccins ait évalué la situation;
  • Ne remplissez pas trop le réfrigérateur, car l'air doit pouvoir circuler entre les produits pour les maintenir à une température constante;
  • Dégivrez le congélateur régulièrement, car l'accumulation de glace peut faire fluctuer la température du réfrigérateur.

N'hésitez pas à communiquer avec Santé publique Ottawa pour obtenir plus de renseignements sur le maintien de la chaîne du froid.

Votre coopération dans le maintien de la chaîne du froid garantit l'efficacité du vaccin inoculé à vos patients.

Chaîne du froid

La Salle de distribution des vaccins de Santé publique Ottawa veille à ce que chaque établissement dans la ville d'Ottawa qui entrepose des vaccins financés par l'État suive les directives appropriées quant à la conservation et à la manipulation des vaccins. Le personnel de Santé publique Ottawa procède chaque année à des visites de tous les établissements afin de s'assurer que les réfrigérateurs sont maintenus à la bonne température et que le personnel de l'établissement consigne ces températures de façon continue.

Qu'est-ce que la « Chaîne du froid » et pourquoi est-elle importante?

La chaîne du froid est le maintien des vaccins au niveau de température approprié, soit entre 2 ºC et 8 ºC, et ce, de leur fabrication à leur administration à un patient.

La chaîne du froid est importante parce que les vaccins sont des substances biologiques sensibles qui peuvent perdre leur force et leur efficacité s'ils sont exposés à la chaleur ou aux rayons du soleil. C'est la congélation qui endommage le plus les vaccins. Les vaccins exposés à des températures extrêmes peuvent réduire l'efficacité de la réaction immunitaire ou entraîner des réactions locales plus prononcées, ou les deux. La perte d'efficacité du vaccin est irréversible.

Ouverture des ampoules de diluant Priorix, Priorix Tetra et Varilrix

Commande de vaccines

Vaccin contre la grippe

Veuillez noter que nos délais de traitement sont présentement de cinq (5) jours ouvrables. Veuillez limiter vos commandes à un approvisionnement de deux semaines pour permettre une distribution équitable à tous les fournisseurs.

Il s’agit du nombre moyen de jours ouvrables à partir de la réception d’une commande de vaccins contre la grippe jusqu’au moment de l’emballage dans nos réfrigérateurs. Cela ne comprend pas le délai de livraison si vous utilisez un courrier pour livrer votre commande.

Formulaire de commande de vaccin contre la grippe 2024-2025 - bientôt disponible 

Formulaires de consentement pour le vaccin antigrippal - bientôt disponible

Vaccin contre la COVID-19

Veuillez noter que nos délais de traitement sont présentement de
cinq (5) jours ouvrables

Formulaire de commande de vaccin contre la COVID-19 

 Les vaccins financés par le secteur public en Ontario

Veuillez noter que nos délais de traitement sont présentement de cinq (5) jours ouvrables.

Il s’agit du nombre moyen de jours ouvrables à partir de la réception d’une commande régulière jusqu’au moment de l’emballage dans nos réfrigérateurs. Cela ne comprend pas le délai de livraison si vous utilisez un courrier pour livrer votre commande.

Autres renseignements

Vaccination des sujets à risque élevé

Pour commander des vaccins pour des sujets à risque élevé, transmettre le formulaire dûment rempli par télécopieur au 613 580-2783. Les critères d’admissibilité sont indiqués sur chaque formulaire.

Vaccination en milieu scolaire

Les fournisseurs de soins de santé peuvent commander les vaccins en milieu scolaire pour leur(s) clinique(s) au moyen du formulaire suivant :

Il est important que les fournisseurs de soins de santé gardent un registre des personnes qui ont été vaccinées, et qu’ils fournissent aux parents et/ou tuteurs ou autres personnes les détails de la vaccination. Les parents et/ou tuteurs ont la responsabilité de transmettre à Santé publique Ottawa une mise à jour chaque fois que leur(s) enfant(s) sont immunisés.

Tests antigéniques rapides

Les partenaires locaux des soins de santé et les organismes communautaires qui fournissent des services de soins de santé aux résidents d'Ottawa peuvent utiliser ce lien pour savoir s'ils sont admissibles à des tests antigéniques rapides gratuits : Programme provincial de dépistage des antigènes.

Pour plus d'informations sur les tests antigéniques rapides (TAR), veuillez consulter : 

Formulaire de déclaration

 Formulaire de déclaration de manifestations cliniques inhabituelles (MCI) à la suite d'une immunisation

Ce formulaire de déclaration des MCI devrait être soumis par un professionnel de la santé seulement. Si vous avez éprouvé ou éprouvez présentement des symptômes imprévus après avoir reçu votre vaccin, veuillez consulter votre médecin de famille ou un autre fournisseur de soins de santé primaires. Si vous avez des questions, composez le 613-580-6744 pour obtenir davantage de renseignements.

S’il s’agit d’une urgence, composez le 9-1-1.

Remplissez le formulaire suivant. (Vous avez de la difficulté à ouvrir le formulaire en format PDF? Téléchargez et sauvegardez le formulaire directement sur votre appareil.)

Envoyez le formulaire rempli:

Téléverser le formulaire de déclaration des MCI rempli 

OU

Si vous n’êtes pas en mesure d’utiliser l’option de soumision en ligne, vous pouvez l'envoyer par fax au 613-580-9660.

Ressources

  Formulaire de retour de vaccins
Veuillez remplir le formulaire et le retourner avec les vaccins à Santé publique Ottawa
  Formulaires d’exemption
 Loi sur l’immunisation des élèves
 Déclaration d'exemption médicale - Loi sur l’immunisation des élèves
Déclaration d’exemption médicale – Vaccin contre la COVID-19
Il n’est plus nécessaire de consigner les exemptions médicales d’une personne dans son dossier COVaxON. Si, en raison de sa situation personnelle (p. ex., des problèmes de santé, les déplacements, les exigences en matière d’emploi, la participation à un essai clinique), une personne doit présenter des documents médicaux indiquant une exemption de vaccination, elle devrait effectuer un suivi auprès de son fournisseur de soins de santé, de son service de santé au travail ou du chercheur principal de l’essai clinique auquel elle participe pour demander les documents nécessaires.

 

 

⚠ IMPORTANT : Veuillez noter qu’en raison d’une interruption du système à l’échelle provinciale, nous connaissons des retards dans le traitement des commandes de vaccins pour tous les vaccins financés par des fonds publics.

Procédures

Procédures pour commander et recevoir les vaccins

Les heures d’ouverture du centre de distribution des vaccins sont du lundi au vendredi, de 8h à 16h. Remarque : Les 10 octobre et le 11 novembre sont des jours fériés et le centre de distribution des vaccins sera fermé. 

  1. Utilisez le formulaire de commande de vaccin antigrippal 2022-2023 ci-dessous de Santé publique Ottawa pour commander un vaccin (et non le formulaire du ministère de la Santé). 
  2. Passez votre commande en remplissant le nombre de doses requises sur le formulaire. Les commandes seront exécutées dans l’ordre dans lequel elles sont reçues, avec une priorité pour les groupes à risque élevé. La première expédition automatique contiendra une quantité prédéterminée de vaccin qui sera expédiée pour vacciner les patients à risque élevé. D’autres commandes pour vaccins antigrippal peuvent être passées après le 10 octobre. Veuillez prévoir jusqu’à trois jours ouvrables pour que votre commande soit traitée.
  3. Réservez toujours des vaccins aux personnes âgées de 65 ans et plus et aux personnes de moins de 65 ans ayant des problèmes de santé qui les exposent à un risque élevé de complications liées à la grippe. 
  4. Votre clinique ou établissement sera appelé lorsque votre commande sera prête. Prenez les dispositions nécessaires pour ramasser votre commande dans les 48 heures suivant la notification au Centre de distribution de vaccins de Santé publique Ottawa, au rez-de-chaussée du 100, promenade Constellation. 
  5. Apportez votre propre glacière et deux blocs réfrigérant par glacière. 

Les vaccins qui ne sont pas utilisés par votre clinique ne peuvent pas être redistribués. Pour réduire le gaspillage de vaccins, SVP ne commandez que la quantité que vous êtes certain d’utiliser dans les deux prochaines semaines. Vous pouvez commander plus de vaccins au besoin. Retournez les vaccins inutilisés au Programme d’immunisation de Santé publique Ottawa une fois que vous avez terminé la vaccination pour la saison en utilisant le formulaire de retour de vaccins de Santé publique Ottawa ci-dessous.

Pour toute question au sujet de cette procédure, n'hésitez pas à communiquer avec le personnel de la salle de distribution de vaccins de Santé publique Ottawa au 613-580-6744, poste 24225. 

Information importante concernant l'entreposage et la manipulation des vaccins

Les vaccins peuvent perdre leur efficacité s'ils sont exposés à la lumière et/ou s'ils sont congelés ou surchauffés. Si les vaccins sont soumis à de telles conditions, les patients qui les reçoivent risquent d'avoir une réponse immunitaire réduite et/ou des réactions locales plus prononcées. Pour éviter ce gaspillage, assurez-vous :

  • De maintenir la température du réfrigérateur entre 2 et 8 °C;
    • Lors d'une panne de courant, n'ajustez pas la température du réfrigérateur mais appelez immédiatement Santé publique Ottawa au 613-580-6744 et demander de parler à un membre du personnel du Programme de gestion des vaccins. Celui-ci évaluera la situation et vous donnera des instructions;
  • N'administrez ou ne jetez jamais les vaccins exposés à des températures inférieures à 2 °C ou supérieures à 8 °C. Laissez ces vaccins dans le réfrigérateur et identifiez-les comme potentiellement compromis. Ne les utilisez pas avant qu'un membre du personnel de la salle de distribution de vaccins ait évalué la situation;
  • Ne remplissez pas trop le réfrigérateur, car l'air doit pouvoir circuler entre les produits pour les maintenir à une température constante;
  • Dégivrez le congélateur régulièrement, car l'accumulation de glace peut faire fluctuer la température du réfrigérateur.

N'hésitez pas à communiquer avec Santé publique Ottawa pour obtenir plus de renseignements sur le maintien de la chaîne du froid.

Votre coopération dans le maintien de la chaîne du froid garantit l'efficacité du vaccin inoculé à vos patients.

Chaîne du froid

La Salle de distribution des vaccins de Santé publique Ottawa veille à ce que chaque établissement dans la ville d'Ottawa qui entrepose des vaccins financés par l'État suive les directives appropriées quant à la conservation et à la manipulation des vaccins. Le personnel de Santé publique Ottawa procède chaque année à des visites de tous les établissements afin de s'assurer que les réfrigérateurs sont maintenus à la bonne température et que le personnel de l'établissement consigne ces températures de façon continue.

Qu'est-ce que la « Chaîne du froid » et pourquoi est-elle importante?

La chaîne du froid est le maintien des vaccins au niveau de température approprié, soit entre 2 ºC et 8 ºC, et ce, de leur fabrication à leur administration à un patient.

La chaîne du froid est importante parce que les vaccins sont des substances biologiques sensibles qui peuvent perdre leur force et leur efficacité s'ils sont exposés à la chaleur ou aux rayons du soleil. C'est la congélation qui endommage le plus les vaccins. Les vaccins exposés à des températures extrêmes peuvent réduire l'efficacité de la réaction immunitaire ou entraîner des réactions locales plus prononcées, ou les deux. La perte d'efficacité du vaccin est irréversible.

Ouverture des ampoules de diluant Priorix, Priorix Tetra et Varilrix

Commande de vaccines

Vaccin contre la grippe

Veuillez noter que nos délais de traitement sont présentement de cinq (5) jours ouvrables. Veuillez limiter vos commandes à un approvisionnement de deux semaines pour permettre une distribution équitable à tous les fournisseurs.

Il s’agit du nombre moyen de jours ouvrables à partir de la réception d’une commande de vaccins contre la grippe jusqu’au moment de l’emballage dans nos réfrigérateurs. Cela ne comprend pas le délai de livraison si vous utilisez un courrier pour livrer votre commande.

Formulaire de commande de vaccin contre la grippe 2024-2025 - bientôt disponible 

Formulaires de consentement pour le vaccin antigrippal - bientôt disponible

Vaccin contre la COVID-19

Veuillez noter que nos délais de traitement sont présentement de
cinq (5) jours ouvrables

Formulaire de commande de vaccin contre la COVID-19 

 Les vaccins financés par le secteur public en Ontario

Veuillez noter que nos délais de traitement sont présentement de cinq (5) jours ouvrables.

Il s’agit du nombre moyen de jours ouvrables à partir de la réception d’une commande régulière jusqu’au moment de l’emballage dans nos réfrigérateurs. Cela ne comprend pas le délai de livraison si vous utilisez un courrier pour livrer votre commande.

Autres renseignements

Vaccination des sujets à risque élevé

Pour commander des vaccins pour des sujets à risque élevé, transmettre le formulaire dûment rempli par télécopieur au 613 580-2783. Les critères d’admissibilité sont indiqués sur chaque formulaire.

Vaccination en milieu scolaire

Les fournisseurs de soins de santé peuvent commander les vaccins en milieu scolaire pour leur(s) clinique(s) au moyen du formulaire suivant :

Il est important que les fournisseurs de soins de santé gardent un registre des personnes qui ont été vaccinées, et qu’ils fournissent aux parents et/ou tuteurs ou autres personnes les détails de la vaccination. Les parents et/ou tuteurs ont la responsabilité de transmettre à Santé publique Ottawa une mise à jour chaque fois que leur(s) enfant(s) sont immunisés.

Tests antigéniques rapides

Les partenaires locaux des soins de santé et les organismes communautaires qui fournissent des services de soins de santé aux résidents d'Ottawa peuvent utiliser ce lien pour savoir s'ils sont admissibles à des tests antigéniques rapides gratuits : Programme provincial de dépistage des antigènes.

Pour plus d'informations sur les tests antigéniques rapides (TAR), veuillez consulter : 

Formulaire de déclaration

 Formulaire de déclaration de manifestations cliniques inhabituelles (MCI) à la suite d'une immunisation

Ce formulaire de déclaration des MCI devrait être soumis par un professionnel de la santé seulement. Si vous avez éprouvé ou éprouvez présentement des symptômes imprévus après avoir reçu votre vaccin, veuillez consulter votre médecin de famille ou un autre fournisseur de soins de santé primaires. Si vous avez des questions, composez le 613-580-6744 pour obtenir davantage de renseignements.

S’il s’agit d’une urgence, composez le 9-1-1.

Remplissez le formulaire suivant. (Vous avez de la difficulté à ouvrir le formulaire en format PDF? Téléchargez et sauvegardez le formulaire directement sur votre appareil.)

Envoyez le formulaire rempli:

Téléverser le formulaire de déclaration des MCI rempli 

OU

Si vous n’êtes pas en mesure d’utiliser l’option de soumision en ligne, vous pouvez l'envoyer par fax au 613-580-9660.

Ressources

  Formulaire de retour de vaccins
Veuillez remplir le formulaire et le retourner avec les vaccins à Santé publique Ottawa
  Formulaires d’exemption
 Loi sur l’immunisation des élèves
 Déclaration d'exemption médicale - Loi sur l’immunisation des élèves
Déclaration d’exemption médicale – Vaccin contre la COVID-19
Il n’est plus nécessaire de consigner les exemptions médicales d’une personne dans son dossier COVaxON. Si, en raison de sa situation personnelle (p. ex., des problèmes de santé, les déplacements, les exigences en matière d’emploi, la participation à un essai clinique), une personne doit présenter des documents médicaux indiquant une exemption de vaccination, elle devrait effectuer un suivi auprès de son fournisseur de soins de santé, de son service de santé au travail ou du chercheur principal de l’essai clinique auquel elle participe pour demander les documents nécessaires.

 

 

⚠ IMPORTANT : Veuillez noter qu’en raison d’une interruption du système à l’échelle provinciale, nous connaissons des retards dans le traitement des commandes de vaccins pour tous les vaccins financés par des fonds publics.

Procédures

Procédures pour commander et recevoir les vaccins

Les heures d’ouverture du centre de distribution des vaccins sont du lundi au vendredi, de 8h à 16h. Remarque : Les 10 octobre et le 11 novembre sont des jours fériés et le centre de distribution des vaccins sera fermé. 

  1. Utilisez le formulaire de commande de vaccin antigrippal 2022-2023 ci-dessous de Santé publique Ottawa pour commander un vaccin (et non le formulaire du ministère de la Santé). 
  2. Passez votre commande en remplissant le nombre de doses requises sur le formulaire. Les commandes seront exécutées dans l’ordre dans lequel elles sont reçues, avec une priorité pour les groupes à risque élevé. La première expédition automatique contiendra une quantité prédéterminée de vaccin qui sera expédiée pour vacciner les patients à risque élevé. D’autres commandes pour vaccins antigrippal peuvent être passées après le 10 octobre. Veuillez prévoir jusqu’à trois jours ouvrables pour que votre commande soit traitée.
  3. Réservez toujours des vaccins aux personnes âgées de 65 ans et plus et aux personnes de moins de 65 ans ayant des problèmes de santé qui les exposent à un risque élevé de complications liées à la grippe. 
  4. Votre clinique ou établissement sera appelé lorsque votre commande sera prête. Prenez les dispositions nécessaires pour ramasser votre commande dans les 48 heures suivant la notification au Centre de distribution de vaccins de Santé publique Ottawa, au rez-de-chaussée du 100, promenade Constellation. 
  5. Apportez votre propre glacière et deux blocs réfrigérant par glacière. 

Les vaccins qui ne sont pas utilisés par votre clinique ne peuvent pas être redistribués. Pour réduire le gaspillage de vaccins, SVP ne commandez que la quantité que vous êtes certain d’utiliser dans les deux prochaines semaines. Vous pouvez commander plus de vaccins au besoin. Retournez les vaccins inutilisés au Programme d’immunisation de Santé publique Ottawa une fois que vous avez terminé la vaccination pour la saison en utilisant le formulaire de retour de vaccins de Santé publique Ottawa ci-dessous.

Pour toute question au sujet de cette procédure, n'hésitez pas à communiquer avec le personnel de la salle de distribution de vaccins de Santé publique Ottawa au 613-580-6744, poste 24225. 

Information importante concernant l'entreposage et la manipulation des vaccins

Les vaccins peuvent perdre leur efficacité s'ils sont exposés à la lumière et/ou s'ils sont congelés ou surchauffés. Si les vaccins sont soumis à de telles conditions, les patients qui les reçoivent risquent d'avoir une réponse immunitaire réduite et/ou des réactions locales plus prononcées. Pour éviter ce gaspillage, assurez-vous :

  • De maintenir la température du réfrigérateur entre 2 et 8 °C;
    • Lors d'une panne de courant, n'ajustez pas la température du réfrigérateur mais appelez immédiatement Santé publique Ottawa au 613-580-6744 et demander de parler à un membre du personnel du Programme de gestion des vaccins. Celui-ci évaluera la situation et vous donnera des instructions;
  • N'administrez ou ne jetez jamais les vaccins exposés à des températures inférieures à 2 °C ou supérieures à 8 °C. Laissez ces vaccins dans le réfrigérateur et identifiez-les comme potentiellement compromis. Ne les utilisez pas avant qu'un membre du personnel de la salle de distribution de vaccins ait évalué la situation;
  • Ne remplissez pas trop le réfrigérateur, car l'air doit pouvoir circuler entre les produits pour les maintenir à une température constante;
  • Dégivrez le congélateur régulièrement, car l'accumulation de glace peut faire fluctuer la température du réfrigérateur.

N'hésitez pas à communiquer avec Santé publique Ottawa pour obtenir plus de renseignements sur le maintien de la chaîne du froid.

Votre coopération dans le maintien de la chaîne du froid garantit l'efficacité du vaccin inoculé à vos patients.

Chaîne du froid

La Salle de distribution des vaccins de Santé publique Ottawa veille à ce que chaque établissement dans la ville d'Ottawa qui entrepose des vaccins financés par l'État suive les directives appropriées quant à la conservation et à la manipulation des vaccins. Le personnel de Santé publique Ottawa procède chaque année à des visites de tous les établissements afin de s'assurer que les réfrigérateurs sont maintenus à la bonne température et que le personnel de l'établissement consigne ces températures de façon continue.

Qu'est-ce que la « Chaîne du froid » et pourquoi est-elle importante?

La chaîne du froid est le maintien des vaccins au niveau de température approprié, soit entre 2 ºC et 8 ºC, et ce, de leur fabrication à leur administration à un patient.

La chaîne du froid est importante parce que les vaccins sont des substances biologiques sensibles qui peuvent perdre leur force et leur efficacité s'ils sont exposés à la chaleur ou aux rayons du soleil. C'est la congélation qui endommage le plus les vaccins. Les vaccins exposés à des températures extrêmes peuvent réduire l'efficacité de la réaction immunitaire ou entraîner des réactions locales plus prononcées, ou les deux. La perte d'efficacité du vaccin est irréversible.

Ouverture des ampoules de diluant Priorix, Priorix Tetra et Varilrix

Commande de vaccines

Vaccin contre la grippe

Veuillez noter que nos délais de traitement sont présentement de cinq (5) jours ouvrables. Veuillez limiter vos commandes à un approvisionnement de deux semaines pour permettre une distribution équitable à tous les fournisseurs.

Il s’agit du nombre moyen de jours ouvrables à partir de la réception d’une commande de vaccins contre la grippe jusqu’au moment de l’emballage dans nos réfrigérateurs. Cela ne comprend pas le délai de livraison si vous utilisez un courrier pour livrer votre commande.

Formulaire de commande de vaccin contre la grippe 2024-2025 - bientôt disponible 

Formulaires de consentement pour le vaccin antigrippal - bientôt disponible

Vaccin contre la COVID-19

Veuillez noter que nos délais de traitement sont présentement de
cinq (5) jours ouvrables

Formulaire de commande de vaccin contre la COVID-19 

 Les vaccins financés par le secteur public en Ontario

Veuillez noter que nos délais de traitement sont présentement de cinq (5) jours ouvrables.

Il s’agit du nombre moyen de jours ouvrables à partir de la réception d’une commande régulière jusqu’au moment de l’emballage dans nos réfrigérateurs. Cela ne comprend pas le délai de livraison si vous utilisez un courrier pour livrer votre commande.

Autres renseignements

Vaccination des sujets à risque élevé

Pour commander des vaccins pour des sujets à risque élevé, transmettre le formulaire dûment rempli par télécopieur au 613 580-2783. Les critères d’admissibilité sont indiqués sur chaque formulaire.

Vaccination en milieu scolaire

Les fournisseurs de soins de santé peuvent commander les vaccins en milieu scolaire pour leur(s) clinique(s) au moyen du formulaire suivant :

Il est important que les fournisseurs de soins de santé gardent un registre des personnes qui ont été vaccinées, et qu’ils fournissent aux parents et/ou tuteurs ou autres personnes les détails de la vaccination. Les parents et/ou tuteurs ont la responsabilité de transmettre à Santé publique Ottawa une mise à jour chaque fois que leur(s) enfant(s) sont immunisés.

Tests antigéniques rapides

Les partenaires locaux des soins de santé et les organismes communautaires qui fournissent des services de soins de santé aux résidents d'Ottawa peuvent utiliser ce lien pour savoir s'ils sont admissibles à des tests antigéniques rapides gratuits : Programme provincial de dépistage des antigènes.

Pour plus d'informations sur les tests antigéniques rapides (TAR), veuillez consulter : 

Formulaire de déclaration

 Formulaire de déclaration de manifestations cliniques inhabituelles (MCI) à la suite d'une immunisation

Ce formulaire de déclaration des MCI devrait être soumis par un professionnel de la santé seulement. Si vous avez éprouvé ou éprouvez présentement des symptômes imprévus après avoir reçu votre vaccin, veuillez consulter votre médecin de famille ou un autre fournisseur de soins de santé primaires. Si vous avez des questions, composez le 613-580-6744 pour obtenir davantage de renseignements.

S’il s’agit d’une urgence, composez le 9-1-1.

Remplissez le formulaire suivant. (Vous avez de la difficulté à ouvrir le formulaire en format PDF? Téléchargez et sauvegardez le formulaire directement sur votre appareil.)

Envoyez le formulaire rempli:

Téléverser le formulaire de déclaration des MCI rempli 

OU

Si vous n’êtes pas en mesure d’utiliser l’option de soumision en ligne, vous pouvez l'envoyer par fax au 613-580-9660.

Ressources

  Formulaire de retour de vaccins
Veuillez remplir le formulaire et le retourner avec les vaccins à Santé publique Ottawa
  Formulaires d’exemption
 Loi sur l’immunisation des élèves
 Déclaration d'exemption médicale - Loi sur l’immunisation des élèves
Déclaration d’exemption médicale – Vaccin contre la COVID-19
Il n’est plus nécessaire de consigner les exemptions médicales d’une personne dans son dossier COVaxON. Si, en raison de sa situation personnelle (p. ex., des problèmes de santé, les déplacements, les exigences en matière d’emploi, la participation à un essai clinique), une personne doit présenter des documents médicaux indiquant une exemption de vaccination, elle devrait effectuer un suivi auprès de son fournisseur de soins de santé, de son service de santé au travail ou du chercheur principal de l’essai clinique auquel elle participe pour demander les documents nécessaires.

 

 

⚠ IMPORTANT : Veuillez noter qu’en raison d’une interruption du système à l’échelle provinciale, nous connaissons des retards dans le traitement des commandes de vaccins pour tous les vaccins financés par des fonds publics.

Procédures

Procédures pour commander et recevoir les vaccins

Les heures d’ouverture du centre de distribution des vaccins sont du lundi au vendredi, de 8h à 16h. Remarque : Les 10 octobre et le 11 novembre sont des jours fériés et le centre de distribution des vaccins sera fermé. 

  1. Utilisez le formulaire de commande de vaccin antigrippal 2022-2023 ci-dessous de Santé publique Ottawa pour commander un vaccin (et non le formulaire du ministère de la Santé). 
  2. Passez votre commande en remplissant le nombre de doses requises sur le formulaire. Les commandes seront exécutées dans l’ordre dans lequel elles sont reçues, avec une priorité pour les groupes à risque élevé. La première expédition automatique contiendra une quantité prédéterminée de vaccin qui sera expédiée pour vacciner les patients à risque élevé. D’autres commandes pour vaccins antigrippal peuvent être passées après le 10 octobre. Veuillez prévoir jusqu’à trois jours ouvrables pour que votre commande soit traitée.
  3. Réservez toujours des vaccins aux personnes âgées de 65 ans et plus et aux personnes de moins de 65 ans ayant des problèmes de santé qui les exposent à un risque élevé de complications liées à la grippe. 
  4. Votre clinique ou établissement sera appelé lorsque votre commande sera prête. Prenez les dispositions nécessaires pour ramasser votre commande dans les 48 heures suivant la notification au Centre de distribution de vaccins de Santé publique Ottawa, au rez-de-chaussée du 100, promenade Constellation. 
  5. Apportez votre propre glacière et deux blocs réfrigérant par glacière. 

Les vaccins qui ne sont pas utilisés par votre clinique ne peuvent pas être redistribués. Pour réduire le gaspillage de vaccins, SVP ne commandez que la quantité que vous êtes certain d’utiliser dans les deux prochaines semaines. Vous pouvez commander plus de vaccins au besoin. Retournez les vaccins inutilisés au Programme d’immunisation de Santé publique Ottawa une fois que vous avez terminé la vaccination pour la saison en utilisant le formulaire de retour de vaccins de Santé publique Ottawa ci-dessous.

Pour toute question au sujet de cette procédure, n'hésitez pas à communiquer avec le personnel de la salle de distribution de vaccins de Santé publique Ottawa au 613-580-6744, poste 24225. 

Information importante concernant l'entreposage et la manipulation des vaccins

Les vaccins peuvent perdre leur efficacité s'ils sont exposés à la lumière et/ou s'ils sont congelés ou surchauffés. Si les vaccins sont soumis à de telles conditions, les patients qui les reçoivent risquent d'avoir une réponse immunitaire réduite et/ou des réactions locales plus prononcées. Pour éviter ce gaspillage, assurez-vous :

  • De maintenir la température du réfrigérateur entre 2 et 8 °C;
    • Lors d'une panne de courant, n'ajustez pas la température du réfrigérateur mais appelez immédiatement Santé publique Ottawa au 613-580-6744 et demander de parler à un membre du personnel du Programme de gestion des vaccins. Celui-ci évaluera la situation et vous donnera des instructions;
  • N'administrez ou ne jetez jamais les vaccins exposés à des températures inférieures à 2 °C ou supérieures à 8 °C. Laissez ces vaccins dans le réfrigérateur et identifiez-les comme potentiellement compromis. Ne les utilisez pas avant qu'un membre du personnel de la salle de distribution de vaccins ait évalué la situation;
  • Ne remplissez pas trop le réfrigérateur, car l'air doit pouvoir circuler entre les produits pour les maintenir à une température constante;
  • Dégivrez le congélateur régulièrement, car l'accumulation de glace peut faire fluctuer la température du réfrigérateur.

N'hésitez pas à communiquer avec Santé publique Ottawa pour obtenir plus de renseignements sur le maintien de la chaîne du froid.

Votre coopération dans le maintien de la chaîne du froid garantit l'efficacité du vaccin inoculé à vos patients.

Chaîne du froid

La Salle de distribution des vaccins de Santé publique Ottawa veille à ce que chaque établissement dans la ville d'Ottawa qui entrepose des vaccins financés par l'État suive les directives appropriées quant à la conservation et à la manipulation des vaccins. Le personnel de Santé publique Ottawa procède chaque année à des visites de tous les établissements afin de s'assurer que les réfrigérateurs sont maintenus à la bonne température et que le personnel de l'établissement consigne ces températures de façon continue.

Qu'est-ce que la « Chaîne du froid » et pourquoi est-elle importante?

La chaîne du froid est le maintien des vaccins au niveau de température approprié, soit entre 2 ºC et 8 ºC, et ce, de leur fabrication à leur administration à un patient.

La chaîne du froid est importante parce que les vaccins sont des substances biologiques sensibles qui peuvent perdre leur force et leur efficacité s'ils sont exposés à la chaleur ou aux rayons du soleil. C'est la congélation qui endommage le plus les vaccins. Les vaccins exposés à des températures extrêmes peuvent réduire l'efficacité de la réaction immunitaire ou entraîner des réactions locales plus prononcées, ou les deux. La perte d'efficacité du vaccin est irréversible.

Ouverture des ampoules de diluant Priorix, Priorix Tetra et Varilrix

Commande de vaccines

Vaccin contre la grippe

Veuillez noter que nos délais de traitement sont présentement de cinq (5) jours ouvrables. Veuillez limiter vos commandes à un approvisionnement de deux semaines pour permettre une distribution équitable à tous les fournisseurs.

Il s’agit du nombre moyen de jours ouvrables à partir de la réception d’une commande de vaccins contre la grippe jusqu’au moment de l’emballage dans nos réfrigérateurs. Cela ne comprend pas le délai de livraison si vous utilisez un courrier pour livrer votre commande.

Formulaire de commande de vaccin contre la grippe 2024-2025 - bientôt disponible 

Formulaires de consentement pour le vaccin antigrippal - bientôt disponible

Vaccin contre la COVID-19

Veuillez noter que nos délais de traitement sont présentement de
cinq (5) jours ouvrables

Formulaire de commande de vaccin contre la COVID-19 

 Les vaccins financés par le secteur public en Ontario

Veuillez noter que nos délais de traitement sont présentement de cinq (5) jours ouvrables.

Il s’agit du nombre moyen de jours ouvrables à partir de la réception d’une commande régulière jusqu’au moment de l’emballage dans nos réfrigérateurs. Cela ne comprend pas le délai de livraison si vous utilisez un courrier pour livrer votre commande.

Autres renseignements

Vaccination des sujets à risque élevé

Pour commander des vaccins pour des sujets à risque élevé, transmettre le formulaire dûment rempli par télécopieur au 613 580-2783. Les critères d’admissibilité sont indiqués sur chaque formulaire.

Vaccination en milieu scolaire

Les fournisseurs de soins de santé peuvent commander les vaccins en milieu scolaire pour leur(s) clinique(s) au moyen du formulaire suivant :

Il est important que les fournisseurs de soins de santé gardent un registre des personnes qui ont été vaccinées, et qu’ils fournissent aux parents et/ou tuteurs ou autres personnes les détails de la vaccination. Les parents et/ou tuteurs ont la responsabilité de transmettre à Santé publique Ottawa une mise à jour chaque fois que leur(s) enfant(s) sont immunisés.

Tests antigéniques rapides

Les partenaires locaux des soins de santé et les organismes communautaires qui fournissent des services de soins de santé aux résidents d'Ottawa peuvent utiliser ce lien pour savoir s'ils sont admissibles à des tests antigéniques rapides gratuits : Programme provincial de dépistage des antigènes.

Pour plus d'informations sur les tests antigéniques rapides (TAR), veuillez consulter : 

Formulaire de déclaration

 Formulaire de déclaration de manifestations cliniques inhabituelles (MCI) à la suite d'une immunisation

Ce formulaire de déclaration des MCI devrait être soumis par un professionnel de la santé seulement. Si vous avez éprouvé ou éprouvez présentement des symptômes imprévus après avoir reçu votre vaccin, veuillez consulter votre médecin de famille ou un autre fournisseur de soins de santé primaires. Si vous avez des questions, composez le 613-580-6744 pour obtenir davantage de renseignements.

S’il s’agit d’une urgence, composez le 9-1-1.

Remplissez le formulaire suivant. (Vous avez de la difficulté à ouvrir le formulaire en format PDF? Téléchargez et sauvegardez le formulaire directement sur votre appareil.)

Envoyez le formulaire rempli:

Téléverser le formulaire de déclaration des MCI rempli 

OU

Si vous n’êtes pas en mesure d’utiliser l’option de soumision en ligne, vous pouvez l'envoyer par fax au 613-580-9660.

Ressources

  Formulaire de retour de vaccins
Veuillez remplir le formulaire et le retourner avec les vaccins à Santé publique Ottawa
  Formulaires d’exemption
 Loi sur l’immunisation des élèves
 Déclaration d'exemption médicale - Loi sur l’immunisation des élèves
Déclaration d’exemption médicale – Vaccin contre la COVID-19
Il n’est plus nécessaire de consigner les exemptions médicales d’une personne dans son dossier COVaxON. Si, en raison de sa situation personnelle (p. ex., des problèmes de santé, les déplacements, les exigences en matière d’emploi, la participation à un essai clinique), une personne doit présenter des documents médicaux indiquant une exemption de vaccination, elle devrait effectuer un suivi auprès de son fournisseur de soins de santé, de son service de santé au travail ou du chercheur principal de l’essai clinique auquel elle participe pour demander les documents nécessaires.

 

 

Contactez Nous