Questions fréquemment posées concernant la vaccination contre la COVID-19

• Si vous avez un problème de santé ou des besoins particuliers qui vous empêchent de vous rendre dans une clinique, une pharmacie ou votre fournisseur de soins primaires pour recevoir le vaccin COVID-19, une équipe peut venir à votre domicile pour vous offrir la vaccination ainsi qu'à votre soignant. 
• Veuillez appeler le 613-691-5505, pour demander la vaccination à domicile. 
• Une infirmière vous contactera pour évaluer votre admissibilité et obtenir plus d'informations pour réserver une date et une heure. 

Des options de stationnement gratuit sont disponibles dans chacune des cliniques communautaires. 

On encourage les résidents qui sont admissibles à la vaccination à prévoir leur transport avant leur rendez-vous. Vous pouvez notamment utiliser le transport en commun ou demander à un ami, à un membre de votre famille ou à un fournisseur de soins de vous conduire à votre clinique désignée.

Plusieurs services de soutien sont disponibles pour vous aider à vous rendre à votre rendez-vous et à en revenir :

• Utilisez le Planificateur de trajet pour planifier votre trajet vers l’une des cliniques de vaccination situées à Ottawa.
• Si vous êtes un usager de Para Transpo, vous pouvez réserver votre déplacement à l’aide de la ligne téléphonique de réservation de trajets pour la vaccination contre la COVID-19 au 613-842-3600, entre 10 h et 20 h.
• Si vous êtes un résident âgé de 65 ans ou plus ou un adulte handicapé, vous pouvez demander un transport par l’intermédiaire du Service de transport communautaire d’Ottawa après avoir pris votre rendez-vous. Le Service de transport communautaire d’Ottawa communiquera directement avec vous pour confirmer votre transport.

Si vous ou l’une de vos connaissances avez besoin d’un transport, mais n’avez pas accès à Internet, veuillez composer le 211. Un représentant remplira le formulaire en ligne en votre nom. Lors de votre appel, veuillez avoir à portée de la main votre numéro de confirmation de rendez-vous pour la vaccination.

• Si vous n’êtes pas admissible aux services de Para Transpo ni au Service de transport communautaire d’Ottawa, vous pouvez demander l’assistance d’un conducteur bénévole en remplissant le formulaire en ligne VaxAide ou en composant le 613-869-8221.

Des protocoles relatifs à la COVID‑19 sont en place pour assurer la sécurité des passagers et des conducteurs, et le port du masque est obligatoire.

Comment puis-je parler à mes amis, aux membres de ma famille, à mes collègues ou à mes employés qui ne sont pas certains de se faire vacciner contre la COVID-19? 

Téléchargez notre guide ci-dessous et apprenez des conseils pratiques sur comment aider vos proches à se sentir plus confiant pour prendre le vaccin contre la COVID-19.  

COMMENT PARLER DES VACCINS Conseils pour renforcer la conance dans les vaccins et atténuer la réticence face à la vaccination (PDF - 1, 371 KB)

Avoir des questions concernant le vaccin est tout à fait normal. Apprenez-en davantage sur une variété de choses tels que l’efficacité et les effets secondaires potentiels des vaccins. Consulter notre foire aux questions concernant les vaccins contre la COVID-19. 

Si vous ne pouvez pas accompagner la personne lors de son rendez-vous à la clinique, veuillez remplir une copie électronique du consentement que la personne pourra présenter à la clinique. Le consentement doit être rempli et doit comprendre le nom complet du mandataire, ainsi que son numéro de téléphone. Bien qu’une copie électronique soit préférable, si une telle option n’est pas possible, une copie papier peut être apportée à la clinique.

Les cliniques de vaccination de SPO sont sans papier, et donc les consentements en papier ne sont pas conservés à la clinique.

Afin d’obtenir le formulaire de consentement à remplir, consultez le site du ministère de la Santé, sous Formulaire de consentement pour le vaccin contre la COVID-19, version 3.0, en date du 11 mars 2021 – Formulaire de consentement pour le vaccin contre la COVID-19 (gov.on.ca).

• Le traitement ( contre la COVID-19), et les effets secondaires
• Pourquoi il est recommandé
• Les risques et les avantages s’ils reçoivent le vaccin ou s’ils ne le reçoivent pas.

La personne qui administre le vaccin et la famille doivent respecter la décision du jeune concernant le vaccin. Cela signifie qu’il est possible que votre enfant refuse le vaccin même si vous souhaitez qu’il le reçoive. SPO recommande aux parents et aux tuteurs de discuter du vaccin contre la COVID-19 avec leurs enfants admissibles avant le rendez-vous de vaccination. Le vaccin contre la COVID-19 est volontaire.

Si un enfant ou un jeune n’est pas en mesure de donner son consentement, un mandataire spécial, tel qu’un parent ou un tuteur, doit le faire.

Un parent ou un tuteur peut assister à un rendez-vous de vaccination avec son enfant, mais ce n’est pas obligatoire, sauf si l’enfant ne peut pas consentir lui-même ou a besoin de soutien. 

• votre code de confirmation de réservation ou votre courriel. Vérifiez votre dossier de pourriel si vous avez des difficultés à trouver votre courriel.
• votre carte Santé de l’Ontario, si vous en avez une. Si vous n’en avez pas : une lettre de votre école, d’un fournisseur de soins médicaux ou d’un chef religieux indiquant le nom, la date de naissance et l’adresse de l’enfant.
• votre carnet de vaccination, s’il est disponible, pour garder trace de votre vaccin contre la COVID-19
• un formulaire d’allergie, si vous avez une allergie présumée au vaccin contre la COVID-19 ou à l’un de ses ingrédients ou si vous avez déjà eu une réaction allergique à un vaccin.
• un masque
• une personne de soutien, si nécessaire. Il peut s’agir de vos parents, de votre tuteur ou de quelqu’un d’autre qui vous soutient.

Pour des renseignements supplémentaires :

• AboutKidsHealth (FR) Home

The Link Ottawa- Instragram @thelinkottawa 

Suis-je tenu, en vertu de la Loi sur l’immunisation des élèves, de communiquer le statut de vaccination de mon enfant contre la COVID‑19 et, le cas échéant, dois-je remplir une déclaration de conscience ou de croyance religieuse?

Non, pour l’instant, vous n’êtes pas tenu de communiquer le statut de vaccination de votre enfant contre la COVID-19 ni de remplir une déclaration de conscience ou de croyance religieuse. Cette déclaration s’applique aux vaccins obligatoires mentionnés dans la Loi sur l’immunisation des élèves. Or, bien que le vaccin contre la COVID‑19 soit fortement recommandé pour les personnes admissibles, actuellement, il n’est pas obligatoire. En cas d’exposition de votre enfant au virus, Santé publique Ottawa (SPO) peut toutefois demander quel est son statut de vaccination dans le cadre de la gestion des cas et des contacts afin de déterminer les exigences en matière d’isolement. SPO vous donnera des directives supplémentaires quand elle vous contactera.

Un vaccin à sous-unité de protéine recombinante est un type de vaccin qui utilise des protéines inoffensives et purifiées du virus pour déclencher une réponse immunitaire dans l’organisme. La réponse immunitaire signifie que notre corps reconnaîtra le virus et le combattra en cas d’exposition à la COVID-19. Certains vaccins à sous-unités protéiques, comme celui de Novavax, comprennent également des adjuvants. Un adjuvant est une substance ajoutée au vaccin qui contribue à créer une réponse immunitaire plus forte et plus durable.

Ces types de vaccins ne peuvent pas causer la COVID-19. Ils contiennent seulement de petites parties de protéines purifiées qui contribuent à déclencher une réponse immunitaire, et non le virus lui-même.  

Les vaccins à sous-unités protéiques sont déjà utilisés pour prévenir d’autres maladies évitables par la vaccination, comme l’hépatite B.   

Source : https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/covid19-industrie/medicaments-vaccins-traitements/vaccins/sous-unitaires-base-proteine.html  

Les vaccins à ARNm demeurent ceux que l’on recommande aux personnes admissibles. Les personnes peuvent recevoir le vaccin de Novavax contre la COVID-19 si elles répondent aux critères suivants : 

• Elles doivent être âgées de 12 ans ou plus si elles reçoivent une dose dans une série primaire;
• Elles doivent être âgées de 18 ans ou plus si elles reçoivent une dose de rappel;
• Elles doivent vivre, travailler ou fréquenter un établissement scolaire à Ottawa;
• Elles ne doivent pas présenter d’allergie confirmée à l’un des composants du vaccin ou à son contenant (le bouchon de la fiole est en caoutchouc de bromobutyle qui est sans latex); *Veuillez consulter Santé Canada pour obtenir la liste complète des ingrédients du vaccin;
• Elles ne doivent pas être en mesure de recevoir un vaccin à ARNm en raison de contre-indications ou préférer ne pas recevoir de vaccin à ARNm. 

Si vous avez reçu une ou plusieurs doses d’un vaccin contre la COVID-19 à l’extérieur de la province de l’Ontario, vous pouvez fournir votre preuve de vaccination à Santé publique Ottawa. Veuillez remplir le formulaire Documentation relative aux doses de vaccin contre la COVID-19 reçues à l’extérieur de la province pour aviser Santé publique Ottawa que l’administration de votre dose est survenue à l’extérieur de la province, puis téléverser la documentation que vous avez reçue.

Ne pas utiliser ce formulaire pour soumettre de l’information sur l’exemption médicale.

Ce formulaire  doit être rempli par les résidents de la Ville d’Ottawa uniquement.

Si vous résidez à l’extérieur d’Ottawa, mais en Ontario, communiquez avec le bureau de santé publique de votre région pour présenter une preuve de votre vaccination hors province.

Si vous êtes en visite à Ottawa, vous n’avez pas besoin de remplir ce formulaire. Si vous venez de l’extérieur du Canada, veuillez consulter les exigences d’entrée du gouvernement du Canada.

Veuillez noter que vous pouvez continuer d’utiliser le reçu original (papier ou numérique) que vous avez reçu au moment de votre vaccination comme preuve de vaccination.

J’ai reçu une ou plusieurs doses d’un vaccin contre la COVID-19 en Ontario, à travers un programme fédéral (par exemple, les cliniques de vaccination militaires ou dans les ambassades). Comment puis-je m’assurer que ma vaccination est enregistrée en Ontario?

Une fois que j’aurai soumis ma preuve de vaccination à l’extérieur de la province ou du pays, vais-je recevoir un reçu de SPO?

Quel est l’intervalle optimal entre la première et la deuxième dose pour les vaccins contre la COVID-19 à 2 doses?

Le vaccin contre la COVID-19 (y compris les doses de rappel) est fortement recommandé pendant la grossesse. Recevoir le vaccin le plus tôt possible est le choix le plus sûr pour vous protéger et protéger votre bébé contre les risques connus liés à une infection à la COVID-19.

Le Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI) recommande que les femmes enceintes ou qui allaitent reçoivent une série complète de vaccins, avec un vaccin contre la COVID-19 à ARN messager.

Les vaccins contre la COVID-19 peuvent prévenir la gravité de la maladie liée à la COVID-19 et le risque d’hospitalisation en raison de la l’infection de la COVID-19.

En Ontario, toutes les femmes enceintes sont admissibles et prioritaires pour se faire vacciner le plus tôt possible, à n’importe quel stade de la grossesse. Cela s’applique également à l’obtention d’une dose de rappel trois mois après la dernière dose.

Les vaccines contre la COVID-19 sont très efficaces pour vous protéger des formes graves de la maladie.

Recevoir le vaccin peut prévenir les complications ou certains problèmes de santé pour la mère ou l’enfant.

• Comme pour l’ensemble de la population, la plupart des femmes enceintes ont généralement des symptômes légers de la COVID-19. Cependant, les femmes enceintes ont un risque plus élevé que les autres femmes de développer une forme grave de la maladie requérant une hospitalisation et une admission aux soins intensifs.
• La possibilité d’accoucher trop tôt au cours de la grossesse (accouchement prématuré), d’accoucher par césarienne ou d’accoucher d’un bébé devant être admis à l’unité de soins intensifs néonatals est plus fréquente chez les personnes enceintes atteintes d’une forme grave de la COVID-19.

Il existe de plus en plus de preuves de la sûreté des vaccins contre la COVID-19 pendant la grossesse.

• Les vaccins à ARN messager sont efficaces pour réduire le risque de contracter une infection à la COVID-19 causée par l’un des variants du virus (par exemple, Omicron) chez les femmes enceintes et non enceintes. Ces vaccins ne contiennent aucun virus vivant.
• Les doses de rappel réduisent le risque de contracter une infection symptomatique à la COVID-19, la gravité de la maladie liée à la COVID-19 et le risque d’hospitalisation en raison de la COVID-19.
• Les anticorps créés par le vaccin contre la COVID-19 peuvent protéger votre bébé et sont transmis au travers du placenta ou dans le lait maternel.

Les vaccins contre la COVID-19 à ARN messager et les doses de rappel sont sans danger pendant la grossesse.

• Plusieurs études portant sur un grand nombre de femmes enceintes ont montré que la vaccination immédiatement avant ou pendant la grossesse n’a aucune incidence sur l’issue de la grossesse.
  • AUCUN risqué accru de fausses couches, d’accouchement prématuré, de mort fœtale tardive, de problèmes de croissance, d’hypertension artérielle durant la grossesse, de complications médicales de la grossesse ou de décès.

Les femmes enceintes et qui allaitent qui reçoivent le vaccin à ARN messager (Vaccin Comirnaty de Pfizer-BioNTech ou Moderna) ont les mêmes effets secondaires de la vaccination que les femmes non enceintes.

L’utilisation dans la population a confirmé la sûreté et l’efficacité de la vaccination contre la COVID-19 pendant la grossesse. Les données montrent que les vaccins contre la COVID-19 à ARN messager sont sans danger pour les personnes enceintes ou qui allaitent. Aucun problème de sûreté n’a été identifié dans une étude portant sur plus de 35 000 femmes enceintes ayant reçu un vaccin contre la COVID-19 à ARN messager dans les 30 jours suivant la conception.

Les vaccins contre la COVID-19 à ARN messager:

• Ne contiennent aucun virus vivant.
• Ne contiennent pas de mercure, d’aluminium, de formaldéhyde ou de substances nocives pour vous ou le bébé.
• Ne contiennent pas de sang humain ou animal ou de sous-produit(s).
• Ne peuvent pas être mesurés dans votre circulation sanguine; par conséquent; le bébé n’est pas exposé au vaccin.

Les personnes qui reçoivent le vaccin peuvent ressentir des effets secondaires.

• Les effets secondaires courants après le vaccin contre la COVID-19 sont: la douleur au point d’injection du vaccin, mal de tête, fatigue, et douleur musculaire. Il s’agit d’une réaction normale du système immunitaire au vaccin. En général, ces effets secondaires ne sont pas graves et disparaissent.
• Dans une étude portant sur plus de 35 000 femmes enceintes ou qui allaitent qui ont été suivies au moment de la vaccination contre la COVID-19, moins de 10% des femmes enceintes ont eu de la fièvre. Communiquez avec votre médecin ou votre sage-femme si vous avez de la fièvre ou tout autre effet secondaire qui vous inquiète ou qui dure plus de trois jours. Une fièvre élevée qui dure trop longtemps pendant les trois premiers mois de la grossesse (premier trimestre) peut augmenter le risque de fausse couche ou d’anomalies du fœtus.
• Comme tous autre vaccin, les réactions allergiques et anaphylactiques (réactions allergiques grave mettant la vie en danger) étaient rares. Consultez votre médecin si vous avez des allergies aux médicaments ou aux ingrédients dans le vaccin contre la COVID-19.

Si vous êtes enceinte ou devenez enceinte peu de temps après avoir reçu la première ou la deuxième dose du vaccin, vous devriez terminer le cycle complet et recevoir la dose de rappel.

Plusieurs études montrent que la vaccination contre la COVID-19, avant et à tout moment au cours du premier trimestre, n’au aucune incidence sur le risque de fausse couche ou toute issue défavorable de la grossesse.

Il n’y a aucune preuve suggérant que le vaccin contre la COVID-19 cause des problèmes de fertilité ou affecte vos chances de tomber enceinte. Le traitement de la fertilité n’est pas une raison médicale qui vous empêche de recevoir un vaccin.

Langue des signes québécoise : Quels sont les effets secondaires des vaccins contre la COVID-19?

Les effets secondaires les plus fréquents sont une douleur au point d’injection, la fatigue et le mal de tête. Certaines personnes ayant reçu le vaccin durant les essais ont également rapporté des douleurs musculaires et articulaires, des frissons et de la fièvre. Ces symptômes étaient habituellement légers à modérés et disparaissaient quelques jours après la vaccination. On s’attend à ces réactions aux vaccins qui sont causées par la réponse immunitaire. Elles sont très semblables à celles qui sont signalées après l’administration d’un vaccin contre la grippe.

Vous trouverez plus d'informations sur les effets secondaires des vaccins sur les pages de Vaccin Comirnaty de Pfizer-BioNTech, Moderna, d’AstraZeneca ou Janssen.

Si une personne a une réaction indésirable à la suite du vaccin, elle doit le signaler à un professionnel de la santé (ex. : médecin de famille).

Une manifestation clinique inhabituelle (MCI) à la suite d’une vaccination est un effet indésirable ou imprévu survenant après l’administration d’un vaccin et pouvant ou non être causé par celui-ci.

La surveillance des MCI à la suite d’une vaccination par la santé publique est importante, car elle permet la détection rapide de problèmes rares relatifs à la sécurité des vaccins. Pour en savoir plus, consultez la page de Santé publique Ontario (SPO) sur le signalement des MCI.

Les effets secondaires possibles pour chaque vaccin sont indiqués dans la monographie de produit; les effets secondaires courants se trouvent dans la section « Effets secondaires et risques ».

Les professionnels de la santé doivent remplir le formulaire « Manifestations cliniques inhabituelles (MCI) à la suite d’une immunisation » et l’envoyer au bureau de santé publique local.

Nouvelle option en ligne pour déclarer des MCI

Nous sommes heureux d'annoncer la création d'un portail en ligne pour la soumission sécurisée des déclarations MCI en format PDF : https://secureforms.ottawapublichealth.ca/vaccines/AEFI-Submission-FR

Cela offre une autre option, en plus de signaler par télécopieur au : 613-580-9660

Le vaccin contre la COVID-19 peut-il avoir des effets sur les menstruations ou la fertilité?

Comment Santé Canada atil pu approuver le vaccin contre la COVID-19 si rapidement; atil abaissé ses normes de sécurité pour les vaccins?

Si le vaccin contre la COVID19 a été approuvé si rapidement, ce n’est pas parce que les normes de sécurité ont changé, mais parce que Santé Canada a écourté le processus administratif et organisationnel d’autorisation du vaccin. Les impératifs de sécurité dans les essais cliniques du vaccin contre la COVID19 étaient tout aussi rigoureux que ceux qui s’appliquent normalement à tous les autres vaccins. 

Est-ce que les personnes ayant déjà reçu un résultat positif au test de dépistage de la COVID19 peuvent être vaccinées contre la COVID-19?

Puis-je quand même recevoir le vaccin dans une clinique si j’ai des antécédents d’évanouissements en présence d’une aiguille?

Oui. Veuillez en avertir la personne qui vous vaccinera à la clinique en lui expliquant vos antécédents d’évanouissements pendant ou après avoir reçu un vaccin. Vous allez pouvoir vous allonger sur un matelas avant de recevoir le vaccin. Il y a une section dans la clinique qui est aménagée à cet effet, à l’abri des regards.

Le fait de s’évanouir après avoir reçu un vaccin n’est pas un effet secondaire du vaccin et peut se produire pour différentes raisons, comme le stress ou l’anxiété.

Veuillez noter que la FAQ ci-dessus ne fait référence qu’aux cas d’évanouissement et non aux cas de réaction allergique grave, comme l’anaphylaxie. Assurez-vous d’informer la personne qui vous vaccinera des antécédents d’évanouissements ou des antécédents de réaction allergique grave que vous pourriez avoir à la suite d’un vaccin.

Que dois-je faire si la personne que j’accompagne ou moi-même avons la phobie des piqûres ou peur des aiguilles, mais que nous aimerions malgré tout nous faire administrer le vaccin contre la COVID‑19 dans une clinique?

• Post-COVID Conditions | CDC (uniquement en anglais) 
• Syndrome post-COVID-19 – Canada.ca

• Veuillez reporter votre vaccination si vous faites de la fièvre ou si vous présentez des symptômes de la COVID-19. En plus de diminuer les risques de propagation de la COVID‑19 à la clinique de vaccination, cette mesure contribuera à éviter de confondre les symptômes d’autres maladies avec les effets indésirables du vaccin.
• Prenez-vous une anticoagulation à long terme? Selon les recommandations du Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI), la plupart des personnes peuvent être vaccinées de façon sécuritaire sans interrompre leur traitement par anticoagulants.
• Si vous souffrez d’un trouble hémorragique (tendances à saigner), le CCNI recommande de vous assurer que le trouble soit bien contrôlé avant l’immunisation.
• Avez-vous des allergies? L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) recommande aux personnes ayant déjà eu des réactions allergiques graves de discuter avec leur fournisseur de soins de santé avant de recevoir un vaccin contre la COVID-19.
• La Société canadienne d’allergie et d’immunologie clinique (SCAIC) a une page de Foire aux questions sur le vaccin contre la COVID-19 (en anglais uniquement) qui pourrait vous être utile.
• À titre de référence supplémentaire, nous vous invitons à consulter la page COVID-19 Vaccines for People with Allergies (vaccins contre la COVID-19 pour les personnes ayant des allergies) (en anglais uniquement) des Centers for Disease Control and Prevention (Centres pour le contrôle et la prévention des maladies) des États-Unis.

Vous devriez communiquer avec votre fournisseur de soins de santé si vous :

• avez une maladie auto‑immune;
• recevez des traitements immunosuppresseurs;
• avez d’autres problèmes de santé spécifiques.

Votre fournisseur de soins de santé peut avoir des recommandations sur votre calendrier de vaccination contre la COVID‑19 qui tient compte, selon le cas :

• des autres vaccins;
• du traitement contre les maladies immunodéprimantes ou de conditions auto-immunes.

Les recommandations du CCNI sont mises à jour au fur et à mesure que de nouveaux renseignements sont disponibles. Consultezles pour obtenir de plus amples renseignements sur les interactions médicamenteuses, ainsi que sur les produits sanguins, les immunoglobulines humaines et le moment de l’immunisation. 

Le vaccin contre la COVID-19 de Janssen (Johnson & Johnson), parfois appelé vaccin de J&J, est un vaccin à dose unique à base de vecteur viral. Ce type de vaccin, fabriqué à partir d’un autre virus appelé adénovirus, lequel est affaibli de sorte qu’il ne peut pas croître, enseigne à votre corps comment lutter contre le virus de la COVID-19. Le vaccin apprend à votre système immunitaire à reconnaître et à combattre le virus de la COVID-19, ce qui aide à prévenir la maladie si vous entrez en contact avec le virus.

Le vaccin contre la COVID-19 de Janssen n’est pas régulièrement disponible dans les cliniques de vaccination de Santé publique Ottawa (SPO). Pour demander le vaccin Janssen contre la COVID19 (JCovden), veuillez remplir ce formulaire en ligne pour soumettre votre demande. Après avoir soumis le formulaire, un médecin de SPO communiquera avec vous par téléphone avant de fixer un rendez-vous. Il se peut que le rendez-vous ait lieu plusieurs semaines plus tard; les points de rendez-vous peuvent se trouver à différents endroits de la ville, dans les cliniques d’immunisation de SPO.

Les vaccins à base de vecteur viral utilisent un virus, qui a été modifié pour être inoffensif, comme système de transfert d’information pour construire votre immunité. Lorsqu’ils sont injectés dans l’organisme, ces vaccins contre la COVID-19 produisent une protéine de surface du virus SARS-CoV-2, plus précisément la protéine de pointe SARS-CoV-2. La protéine de pointe ne vous rend pas malade — elle aide votre corps à avoir une réponse immunitaire forte sans vous exposer au virus qui cause la COVID-19.

De leur côté, les vaccins à ARN messager (ARNm) fournissent des instructions aux cellules de notre corps pour qu’elles fabriquent une protéine virale du coronavirus appelée « protéine de pointe ». L’ARNm fournit des instructions qui permettent à la cellule de produire la protéine de pointe, puis le système immunitaire est activé pour reconnaître la protéine de pointe comme étant différente des protéines propres de l’organisme, ce qui déclenche une réponse immunitaire. L’ARNm est alors dégradé par des mécanismes cellulaires normaux et les protéines de pointe sont détruites par le système immunitaire. Les vaccins à ARNm ne sont qu’un des différents types de vaccins actuellement utilisés pour prévenir la maladie de COVID-19 causée par le virus SARS-CoV-2.

La vaccination contre la COVID-19 ainsi que les mesures de santé publique constituent la meilleure protection contre la COVID-19.

Les vaccins à ARNm demeurent les vaccins recommandés pour les personnes admissibles. Les personnes peuvent recevoir le vaccin de Janssen comme vaccin contre la COVID-19 si elles répondent aux critères suivants :

• Elles doivent être âgées de 18 ans ou plus
• Elles doivent vivre, travailler ou fréquenter un établissement scolaire à Ottawa;
• Elles ne doivent pas présenter d’allergie confirmée à l’un des composants du vaccin ou à son contenant (le bouchon de la fiole est en caoutchouc de chlorobutyle qui est sans latex); *Veuillez consulter Santé Canada pour obtenir la liste complète des ingrédients du vaccin;
• Elles ne sont pas en mesure de recevoir un vaccin contre la COVID-19 à ARNm ou le vaccin Novavax en raison d’une contre-indication, ou elles choisissent de ne pas recevoir le vaccin contre la COVID-19 à ARNm or le vaccin Novavax.

Le vaccin contre la COVID-19 de Janssen est contre-indiqué chez les personnes :

• qui ont moins de 18 ans;
• qui ont eu une thrombose veineuse ou artérielle majeure avec thrombocytopénie après avoir reçu un vaccin;
• qui ont des antécédents de syndrome de fuite capillaire;
• qui ont eu une thrombose veineuse sinusale cérébrale (TVSC) avec thrombocytopénie;
• qui ont eu une thrombocytopénie induite par l’héparine;
• qui reçoivent une thérapie monoclonale par anticorps OU une thérapie convalescente par plasma pour le traitement ou la prévention de la COVID-19;
  • le vaccin ne devrait pas être administré pendant que le patient reçoit une thérapie.

• Mal de tête
• Nausées
• Douleurs musculaires
• Douleur au point d’injection
• Fatigue
• Fièvre

Si vous avez une forte fièvre (plus de 40 °C ou 104 °F) ou des effets secondaires qui vous préoccupent ou qui ne semblent pas disparaître après quelques jours, communiquez avec votre fournisseur de soins de santé ou consultez un médecin. Rendez-vous au service d’urgence le plus proche ou appelez le 911 si vous avez de l’urticaire, un gonflement du visage, de la gorge ou de la bouche ainsi que des difficultés à respirer dans les 4 heures suivant l’administration de votre vaccin. Consultez également un médecin si vous ressentez une altération de votre niveau de conscience, une forte somnolence, des convulsions et des « fourmillements » ou un engourdissement.