Syndrome respiratoire du Moyen-Orient– Coronavirus (MERS-CoV)

Le syndrome respiratoire du Moyen-Orient est une maladie respiratoire virale causée par un coronavirus, le MERS-CoV, jusqu'ici inconnu chez l'homme. Pour le moment, ce virus est rare, mais il peut entraîner des maladies graves et même la mort. Jusqu'à maintenant, le MERS-CoV a surtout frappé des résidents de certains pays du Moyen-Orient ou des personnes qui y ont voyagé.

Les principaux symptômes sont la fièvre et la toux, ainsi que de l'essoufflement et des difficultés respiratoires. Chez certaines personnes, le test de dépistage se révèle positif bien qu'elles n'aient aucun symptôme ; d'autres présentent des symptômes allant de bénins (symptômes de la grippe) à alarmants (symptômes d'une pneumonie grave).

Le virus MERS-CoV ne se transmet pas facilement d'une personne à l'autre. Dans les cas de transmission directe de personne à personne, il s'agissait de proches du malade, comme des membres de sa famille, des collègues de travail, du personnel soignant ou d'autres patients. Presque toutes les personnes gravement atteintes souffraient de maladies antérieures, d'une déficience immunitaire ou d'une maladie chronique, par exemple. Le virus a été décelé chez les chameaux, mais on ignore comment il se transmet à l'homme.

Pour le moment, il n'existe pas de vaccin ou de traitement spécifique. Certaines personnes atteintes ont besoin d'un traitement de soutien ou doivent être hospitalisées.

Afin de prévenir la transmission du virus MERS-CoV, on recommande de prendre les mesures suivantes:

• Avant de vous rendre au Moyen-Orient, consultez les liens ci-dessous afin d'obtenir des conseils;
• Si, après être rentré du Moyen-Orient, vous tombez malade et vous êtes fiévreux ou essoufflé, informez votre fournisseur de soins de santé de vos symptômes et indiquez les pays d'où vous venez de revenir ou ceux où ont voyagé vos proches;
• Afin de vous protéger des maladies respiratoires comme le rhume ou la grippe, adoptez les mesures d'hygiène.

L'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) se charge de la surveillance constante de cette maladie et des maladies respiratoires graves qui surviennent au Canada. L'ASPC collabore avec les gouvernements provinciaux et avec l'Organisation mondiale de la santé.

L'ASPC émet des recommandations aux professionnels de la santé afin d'assurer la mise en place des lignes directrices qui permettront d'éviter la transmission du virus dans les établissements de soins. Les tests réalisés par le Laboratoire national de microbiologie permettent de détecter rapidement le virus MERS-CoV et ceux responsables d'autres infections respiratoires graves.

Le ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l'Ontario a fourni des règles directrices aux fournisseurs de soins de santé en Ontario. Le Comité consultatif provincial des maladies infectieuses (CCPMI) a mis à jour son document sur le MERS-CoV en ajoutant des renseignements sur le dépistage et le traitement des patients.

Santé publique Ottawa (SPO) mène une enquête sur tous les cas soupçonnés d'infection due au virus MERS-CoV. SPO collabore avec les fournisseurs de soins de santé de la région d'Ottawa afin d'assurer un suivi en temps opportun et avec Santé publique Ontario afin de suivre l'évolution de la situation dans la province.

Prendre connaissance des bulletins aux voyageurs ou des restrictions en matière de voyage.